Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 65332 | 用于修补轮胎的化学制剂 | chemical preparations for repairing tyres | Preparaciones químicas para la reparación de neumáticos |
| 01 | 65333 | 用于科学和工业用途的化学制剂 | chemical preparations for scientific and industrial purposes | Preparaciones químicas para fines científicos e industriales. |
| 01 | 65334 | 用于科学和工业用途的化学制剂 | chemical preparations for scientific and industrial use | Preparaciones químicas para uso científico e industrial. |
| 01 | 65335 | 用于科学目的的化学制剂 | chemical preparations for scientific purposes | Preparaciones químicas para fines científicos |
| 01 | 65336 | 用于密封植物伤口的化学制剂 | chemical preparations for sealing plant wounds | Preparaciones químicas para sellar heridas en plantas |
| 01 | 65337 | 用于密封新嫁接植物伤口以防止疾病发生的化学制剂 | chemical preparations for sealing the wounds of newly grafted plants to prevent from diseases | Preparaciones químicas para sellar las heridas de plantas recién injertadas para prevenir enfermedades. |
| 01 | 65338 | 用于密封新嫁接树木或灌木伤口以防止疾病的化学制剂 | chemical preparations for sealing the wounds of newly grafted trees or shrubs to prevent from diseases | Preparaciones químicas para sellar las heridas de árboles o arbustos recién injertados para prevenir enfermedades. |
| 01 | 65339 | 用于稳定土壤的化学制剂 | chemical preparations for stabilizing soil | preparaciones químicas para la estabilización del suelo |
| 01 | 65340 | 用于检测游泳池水质的化学制剂 | chemical preparations for testing swimming pool water | Preparaciones químicas para analizar el agua de las piscinas. |
| 01 | 65341 | 用于结合气态工业废物的化学制剂 | chemical preparations for the binding of gaseous industrial wastes | Preparaciones químicas para la unión de residuos industriales gaseosos. |
| 01 | 65342 | 用于制造油漆的化学制剂 | chemical preparations for the manufacture of paints | Preparaciones químicas para la fabricación de pinturas |
| 01 | 65343 | 用于制造颜料的化学制剂 | chemical preparations for the manufacture of pigments | Preparaciones químicas para la fabricación de pigmentos |
| 01 | 65344 | 用于实验室分析目的的化学制剂 | chemical preparations for use as assay samples for laboratory purposes | Preparaciones químicas para su uso como muestras de ensayo con fines de laboratorio. |
| 01 | 65345 | 用于实验室分析样品的化学制剂 | chemical preparations for use as assay samples for laboratory use | Preparaciones químicas para su uso como muestras de ensayo en laboratorio. |
| 01 | 65346 | 用于研究分析目的的化学制剂，用作检测样品 | chemical preparations for use as assay samples for research analysis purposes | Preparaciones químicas para su uso como muestras de ensayo con fines de análisis de investigación. |
| 01 | 65347 | 用于研究分析的化学制剂，可用作检测样品。 | chemical preparations for use as assay samples for research analysis use | preparaciones químicas para su uso como muestras de ensayo para análisis de investigación. |
| 01 | 65348 | 用于研究目的的分析样品的化学制剂 | chemical preparations for use as assay samples for research purposes | Preparaciones químicas para su uso como muestras de ensayo con fines de investigación. |
| 01 | 65349 | 用于研究用途的分析样品的化学制剂 | chemical preparations for use as assay samples for research use | Preparaciones químicas para su uso como muestras de ensayo para investigación. |
| 01 | 65350 | 用于科学分析目的的化验样品的化学制剂 | chemical preparations for use as assay samples for scientific analysis purposes | Preparaciones químicas para su uso como muestras de ensayo con fines de análisis científico. |
| 01 | 65351 | 用于科学分析的化验样品的化学制剂 | chemical preparations for use as assay samples for scientific analysis use | preparaciones químicas para su uso como muestras de ensayo para análisis científico. |
| 01 | 65352 | 用于科学目的的分析样品的化学制剂 | chemical preparations for use as assay samples for scientific purposes | Preparaciones químicas para su uso como muestras de ensayo con fines científicos. |
| 01 | 65353 | 用于科学分析的化学制剂 | chemical preparations for use as assay samples for scientific use | Preparaciones químicas para su uso como muestras de ensayo para uso científico. |
| 01 | 65354 | 用于食品和水微生物检测的化学制剂，可用作参考物质 | chemical preparations for use as reference materials for food and water microbiological testing | Preparaciones químicas para su uso como materiales de referencia en pruebas microbiológicas de alimentos y agua. |
| 01 | 65355 | 用于实验室参考物质的化学制剂 | chemical preparations for use as reference materials for laboratory purposes | Preparaciones químicas para su uso como materiales de referencia en laboratorio. |
| 01 | 65356 | 用作实验室参考物质的化学制剂 | chemical preparations for use as reference materials for laboratory use | Preparaciones químicas para su uso como materiales de referencia en laboratorio. |