Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 65232 | 用于制造兽用染料的化学试剂 | chemical agents for use in the manufacture of dyestuffs for veterinary purposes | Agentes químicos para su uso en la fabricación de colorantes para fines veterinarios. |
| 01 | 65233 | 用于处理船舶舱底水的化学试剂 | chemical agents used in treating marine bilge water | agentes químicos utilizados en el tratamiento de aguas de sentina marinas |
| 01 | 65234 | 用于食品和饮料生产的化学和有机组合物 | chemical and organic compositions for use in the manufacture of food and beverages | Composiciones químicas y orgánicas para su uso en la fabricación de alimentos y bebidas. |
| 01 | 65235 | 用于食品和饮料生产的化学和有机组合物 | chemical and organic compositions for use in the manufacture of food and drinks | Composiciones químicas y orgánicas para su uso en la fabricación de alimentos y bebidas. |
| 01 | 65236 | 用于食品和饮料生产的化学和有机化合物 | chemical and organic compounds for use in the manufacture of food and beverages | Compuestos químicos y orgánicos para su uso en la fabricación de alimentos y bebidas. |
| 01 | 65237 | 用于食品和饮料生产的化学和有机化合物 | chemical and organic compounds for use in the manufacture of food and drinks | compuestos químicos y orgánicos para su uso en la fabricación de alimentos y bebidas. |
| 01 | 65238 | 化学防发芽剂 | chemical anti-sprouting agents | agentes químicos anti-brotación |
| 01 | 65239 | 化学水族箱水质调节剂 | chemical aquarium water conditioners | acondicionadores químicos de agua para acuarios |
| 01 | 65240 | 化学粘合剂，除用于家庭或文具用途外 | chemical bonding agents, other than for household or stationery purposes | agentes de unión química, excepto para fines domésticos o de papelería. |
| 01 | 65241 | 工业用途的化学增白剂 | chemical brighteners for industrial purposes | abrillantadores químicos para uso industrial |
| 01 | 65242 | 用于光学玻璃的含石英化学涂层 | chemical coatings containing quartz for optical glass | Recubrimientos químicos que contienen cuarzo para vidrio óptico |
| 01 | 65243 | 用于光学塑料的含石英化学涂层 | chemical coatings containing quartz for optical plastics | Recubrimientos químicos que contienen cuarzo para plásticos ópticos |
| 01 | 65244 | 用于眼镜镜片的含石英化学涂层 | chemical coatings containing quartz for use in eyeglass lenses | Recubrimientos químicos que contienen cuarzo para su uso en lentes de gafas. |
| 01 | 65245 | 眼科镜片的化学涂层 | chemical coatings for ophthalmic lenses | Recubrimientos químicos para lentes oftálmicas |
| 01 | 65246 | 用于印刷电路板制造的化学涂料 | chemical coatings for use in the manufacture of printed circuit boards | Recubrimientos químicos para su uso en la fabricación de placas de circuitos impresos. |
| 01 | 65247 | 用于防水的化学涂料 | chemical coatings for waterproofing | Recubrimientos químicos para impermeabilización |
| 01 | 65248 | 塑料镜片制造中使用的化学涂层 | chemical coatings used in the manufacture of plastic lenses | recubrimientos químicos utilizados en la fabricación de lentes de plástico |
| 01 | 65249 | 印刷电路板制造中使用的化学涂料 | chemical coatings used in the manufacture of printed circuit boards | Recubrimientos químicos utilizados en la fabricación de placas de circuitos impresos |
| 01 | 65250 | 用于显影和打印照片的化学配方 | chemical compositions for developing and printing photographs | composiciones químicas para el revelado e impresión de fotografías |
| 01 | 65251 | 用于显影照片的化学成分 | chemical compositions for developing photographs | composiciones químicas para el revelado de fotografías |
| 01 | 65252 | 金属电镀的化学成分 | chemical compositions for metal plating | composiciones químicas para el recubrimiento de metales |
| 01 | 65253 | 用于食品保藏的化学成分 | chemical compositions for preserving foodstuffs | composiciones químicas para la conservación de alimentos |
| 01 | 65254 | 用于照片印刷的化学成分 | chemical compositions for printing photographs | composiciones químicas para la impresión de fotografías |
| 01 | 65255 | 用于修补轮胎的化学成分 | chemical compositions for repairing tires | Composiciones químicas para la reparación de neumáticos |
| 01 | 65256 | 用于修补轮胎的化学成分 | chemical compositions for repairing tyres | Composiciones químicas para la reparación de neumáticos |