Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 82645 | 带式制动器，不适用于陆地车辆 | band brakes, not for land vehicles | frenos de banda, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 82646 | 除陆地车辆外，其他类型的带式制动器 | band brakes, other than for land vehicles | frenos de cinta que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 82647 | 带锯机 | band saw machines | aserradoras de cinta |
| 07 | 82648 | 带锯 | band saws | sierras sinfín |
| 07 | 82649 | 钞票捆扎机 | banknote strapping machines | máquinas flejadoras de billetes de banco |
| 07 | 82650 | 电动吧台搅拌机 | bar blenders, electric | licuadoras comerciales eléctricas |
| 07 | 82651 | 条形码打印机 | bar code printing machines | máquinas de imprimir de códigos de barras |
| 07 | 82652 | 吠叫机 | barking machines | descortezadoras |
| 07 | 82653 | 大麦抛光机 | barley polishing machines | máquinas pulidoras de cebada |
| 07 | 82654 | 大麦分割机 | barley splitting machines | desbarbadoras de cebada |
| 07 | 82655 | 电池电缆卷绕机 | battery cable rolling machines | máquinas enrolladoras de cables de batería |
| 07 | 82656 | 电池芯压机 | battery core pressing machines | máquinas de prensado de núcleo de batería |
| 07 | 82657 | 海滩清洁机 | beach cleaning machines | máquinas purgadoras de arena |
| 07 | 82658 | 梁式吹气发动机 | beam blowing engines | motores de soplado de vigas |
| 07 | 82659 | 梁吹电机 | beam blowing motors | motores de soplado de vigas |
| 07 | 82660 | 豆粉粉丝制造机 | bean vermicelli making machines | máquinas para la fabricación de fideos de frijol |
| 07 | 82661 | 轴承刷[机器部件] | bearing brushes [parts of machines] | cepillos de rodamiento [partes de máquinas] |
| 07 | 82662 | 轴承保持架是机器的组成部分 | bearing cages being parts of machines | jaulas de cojinetes en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 82663 | 轴承座[机器部件] | bearing housings [parts of machines] | cajas de rodamiento [partes de máquinas] |
| 07 | 82664 | 机器轴承座 | bearing housings for machines | cajas de cojinetes para máquinas |
| 07 | 82665 | 机械轴承衬套 | bearing inserts for machines | guarniciones de cojinetes para máquinas |
| 07 | 82666 | 轴承作为机器的部件 | bearings as parts of machines | cojinetes en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 82667 | 轴承是指除陆地车辆以外的机械元件 | bearings being machine elements other than for land vehicles | cojinetes en cuanto elementos de máquinas que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 82668 | 轴承是机器的组成部分 | bearings being parts of machines | cojinetes en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 82669 | 发动机轴承 | bearings for engines | cojinetes de motor |