Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 65007 | 羧甲基纤维素用作农用化学品生产中的增稠剂。 | carboxymethyl cellulose used as thickening agents in the manufacture of agricultural chemicals | La carboximetilcelulosa se utiliza como agente espesante en la fabricación de productos químicos agrícolas. |
| 01 | 65008 | 羧甲基纤维素用作陶瓷釉料制造中的保水性调节剂 | carboxymethyl cellulose used as water retention regulators in the manufacture of ceramic glazes | La carboximetilcelulosa se utiliza como regulador de retención de agua en la fabricación de esmaltes cerámicos. |
| 01 | 65009 | 羧甲基纤维素用作农用化学品生产中的保水剂。 | carboxymethyl cellulose used as water-retaining agents in the manufacture of agricultural chemicals | La carboximetilcelulosa se utiliza como agente retenedor de agua en la fabricación de productos químicos agrícolas. |
| 01 | 65010 | 羧甲基纤维素用作纸张和纸板制造中的保水改性剂 | carboxymethyl cellulose used as water-retention modifiers in the manufacture of paper and cardboard | La carboximetilcelulosa se utiliza como modificador de retención de agua en la fabricación de papel y cartón. |
| 01 | 65011 | 渗碳剂 | carburizing agents | agentes carburantes |
| 01 | 65012 | 药物制剂的载体辅料 | carrier excipients for pharmaceutical preparations | Excipientes portadores para preparaciones farmacéuticas |
| 01 | 65013 | 用于药物生产的载体辅料 | carrier excipients for use in the manufacture of pharmaceuticals | Excipientes portadores para su uso en la fabricación de productos farmacéuticos. |
| 01 | 65014 | 药物生产中使用的载体辅料 | carrier excipients used in the manufacture of pharmaceuticals | Excipientes portadores utilizados en la fabricación de productos farmacéuticos |
| 01 | 65015 | 工业用酪蛋白 | casein for industrial use | caseína para uso industrial |
| 01 | 65016 | 用于工业用途的酪蛋白胶 | casein glue for industrial purposes | pegamento de caseína para uso industrial |
| 01 | 65017 | 工业用酪蛋白胶 | casein glue for industrial use | pegamento de caseína para uso industrial |
| 01 | 65018 | 专门设计用于存放未曝光感光胶片的盒子 | cases specially adapted to hold unexposed sensitized films | estuches especialmente adaptados para contener películas sensibilizadas sin exponer. |
| 01 | 65019 | 仙人掌 | cassiopium | casiopio |
| 01 | 65020 | 铸造助熔剂 | casting fluxes | fundentes de fundición |
| 01 | 65021 | 猫爪草提取物[除精油外，用于药品制造的草药提取物] | cat's claw extracts [herbal extracts, other than essential oils, for use in the manufacture of pharmaceuticals] | Extractos de uña de gato [extractos de hierbas, distintos de los aceites esenciales, para su uso en la fabricación de productos farmacéuticos] |
| 01 | 65022 | 猫爪草提取物[除精油外，用于制药的植物提取物] | cat's claw extracts [plant extracts, other than essential oils, for use in the manufacture of pharmaceuticals] | Extractos de uña de gato [extractos vegetales, distintos de los aceites esenciales, para su uso en la fabricación de productos farmacéuticos] |
| 01 | 65023 | 化学和生物化学过程的催化剂 | catalysts for chemical and biochemical processes | catalizadores para procesos químicos y bioquímicos |
| 01 | 65024 | 用于控制氢气排放的催化剂 | catalysts for controlling hydrogen emissions | catalizadores para el control de las emisiones de hidrógeno |
| 01 | 65025 | 氧化过程的催化剂 | catalysts for oxidation processes | catalizadores para procesos de oxidación |
| 01 | 65026 | 用于生物化学过程的催化剂 | catalysts for use in biochemical processes | catalizadores para su uso en procesos bioquímicos |
| 01 | 65027 | 用于化学过程的催化剂 | catalysts for use in chemical processes | catalizadores para su uso en procesos químicos |
| 01 | 65028 | 用于控制氢气排放的催化剂 | catalysts for use in controlling hydrogen emissions | catalizadores para su uso en el control de las emisiones de hidrógeno |
| 01 | 65029 | 用于工业化学品生产的催化剂 | catalysts for use in the manufacture of industrial chemicals | catalizadores para su uso en la fabricación de productos químicos industriales |
| 01 | 65030 | 用于塑料制造的催化剂 | catalysts for use in the manufacture of plastics | catalizadores para su uso en la fabricación de plásticos |
| 01 | 65031 | 用于聚合物制造的催化剂 | catalysts for use in the manufacture of polymers | catalizadores para su uso en la fabricación de polímeros |