Clasificación de marcas de EE. UU.
US42 Servicios científicos y tecnológicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 042-3136 | 与人体组织和细胞分离和培养相关的科学实验室服务 | Scientific laboratory services relating to the isolation and cultivation of human tissues and cells | servicios de laboratorio científico relacionados con el aislamiento y cultivo de tejidos y células humanas |
| 42 | 042-3137 | 卫星气象观测技术领域的研究 | Research in the field of satellite meteorological observation technology | investigación en el ámbito de la tecnología de observación meteorológica por satélite |
| 42 | 042-3138 | 卫星遥感技术领域的研究 | Research in the field of satellite remote sensing technology | investigación en el ámbito de la tecnología de teledetección por satélite |
| 42 | 042-3139 | 隐身涂层领域的研究 | Research in the field of stealth coatings | investigación en el ámbito de los revestimientos furtivos |
| 42 | 042-3140 | 表观遗传学领域的研究 | Research in the field of epigenetics | investigación en el ámbito de la epigenética |
| 42 | 042-3141 | 使用单点登录技术为{指明,例如加密货币交易、电子商务交易等}提供用户身份验证服务 | Providing user authentication services using single sign-on technology for {indicate, e.g., cryptocurrency transactions, e-commerce transactions, etc.} | proporcionar servicios de autenticación de usuarios mediante tecnología de inicio de sesión único para {indicar, por ejemplo, transacciones con criptomonedas, transacciones de comercio electrónico, etc.} |
| 42 | 042-3142 | 建筑物设计服务 | Building design services | servicios de diseño de edificios |
| 42 | 042-3143 | 建筑物设计 | Design of buildings | servicios de diseño de edificios |
| 42 | 042-3144 | 商业建筑设计 | Design of commercial buildings | diseño de edificios comerciales |
| 42 | 042-3145 | 激光切割领域的技术研究 | Technical research in the field of laser cutting | investigación técnica en el ámbito del corte por láser |
| 42 | 042-3146 | 热塑性弹性材料领域的研究 | Research in the field of thermoplastic elastic materials | investigación en el ámbito de los materiales elásticos termoplásticos |
| 42 | 042-3147 | 烟囱检查服务 | Chimney inspection services | servicios de inspección de chimeneas |
| 42 | 042-3148 | 提供用于通过区块链数据馈送向智能合约收集、验证和传输信息的不可下载在线应用程序编程接口(API)软件 | Providing online, non-downloadable application programming interface (API) software for collecting, verifying, and transmitting information via a blockchain data feed to smart contracts | proporcionar software de interfaz de programación de aplicaciones (API) en línea, no descargable, para recopilar, verificar y transmitir información a través de un flujo de datos de blockchain a contratos inteligentes |
| 42 | 042-3149 | 提供用于通过区块链数据馈送向智能合约收集、验证和传输信息的不可下载在线软件 | Providing online, non-downloadable software for collecting, verifying, and transmitting information via a blockchain data feed to smart contracts | suministro de software no descargable en línea para la recopilación, verificación y transmisión de información mediante una fuente de datos de la cadena de bloques a contratos inteligentes |
| 42 | 042-3150 | 通过数据馈送提供在线实时天气信息 | Providing online real-time weather information via a data feed | suministro de información meteorológica en tiempo real mediante una fuente de datos |
| 42 | 042-3151 | 通过区块链数据馈送向智能合约提供在线实时天气信息 | Providing online real-time weather information via a blockchain data feed to smart contracts | suministro de información meteorológica en tiempo real mediante una fuente de datos de la cadena de bloques a contratos inteligentes |
| 42 | 042-3152 | 提供临时使用基于大型语言模型(LLM)、用于{指明功能,例如预订酒店、回答在线零售商店顾客关于消费品的问题、预约医生等}的不可下载在线聊天机器人软件 | Providing temporary use of online non-downloadable chatbot software using large language models (LLMs) for {indicate function, e.g., making hotel reservations, replying to questions from online retail store customers related to consumer goods, scheduling doctor's appointments, etc.} | proporcionar el uso temporal de software de chatbot en línea no descargable que utiliza grandes modelos de lenguaje (LLM) para {indicar función, por ejemplo, hacer reservas de hotel, responder preguntas de clientes de tiendas minoristas en línea relacionadas con bienes de consumo, programar citas médicas, etc.} |
| 42 | 042-3153 | 提供临时使用基于大型语言模型(LLM)、用于生成计算机软件代码的不可下载在线软件 | Providing temporary use of online non-downloadable software using large language models (LLMs) for computer software code generation | proporcionar el uso temporal de software en línea no descargable que utiliza grandes modelos de lenguaje (LLM) para la generación de código de software informático |
| 42 | 042-3154 | 提供临时使用基于大型语言模型(LLM)、用于语言翻译的不可下载在线软件 | Providing temporary use of online non-downloadable software using large language models (LLMs) for language translation | proporcionar el uso temporal de software en línea no descargable que utiliza grandes modelos lingüísticos (LLM) para la traducción de idiomas |
| 42 | 042-3155 | {指明领域,例如自闭症、传染病、病理学等}领域的医学研究 | Medical research in the field of {specify field, e.g., autism, infectious diseases, pathology, etc.} | investigación médica en el campo de {especificar el campo, por ejemplo, autismo, enfermedades infecciosas, patología, etc.} |
| 42 | 042-3156 | DNA芯片研究和开发 | Research and development of DNA chips | investigación y desarrollo de chips de AND |
| 42 | 042-3157 | 燃气器具安全测试 | Safety testing of gas apparatus | pruebas de seguridad de aparatos de gas |
| 42 | 042-3158 | 施工制图领域的建议 | Advice in the field of construction drafting | asesoramiento en el ámbito del dibujo técnico de construcción |
| 42 | 042-3159 | 半导体芯片设计 | Design of semiconductor chips | diseño de chips semiconductores |
| 42 | 042-3160 | 噪声测量服务 | Noise measuring services | servicios de medición del ruido |