Clasificación de marcas de EE. UU.
US42 Servicios científicos y tecnológicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 042-3085 | 提供使用区块链技术、用于{指明软件功能，例如处理加密货币交易、管理智能合约等}的不可下载在线软件 | Providing online, non-downloadable software for {specify the function of the software, e.g., processing cryptocurrency transactions, managing smart contracts, etc.} using blockchain technology | proporcionar software en línea, no descargable, para {especificar la función del software, por ejemplo, procesar transacciones de criptomonedas, gestionar contratos inteligentes, etc.} utilizando tecnología blockchain |
| 42 | 042-3086 | 机器人流程自动化技术研究 | Research on robotic process automation technology | investigación sobre tecnología de automatización robótica de procesos |
| 42 | 042-3087 | 磁光记录领域的技术研究 | Technical research in the field of magneto-optical recording | investigación técnica en el campo de la grabación magnetoóptica |
| 42 | 042-3088 | 流计算领域的研究 | Research in the field of stream computing | investigación en el campo de la computación de flujo |
| 42 | 042-3089 | 提供临时使用不可下载的在线软件开发工具包（SDK） | Providing temporary use of online non-downloadable software development kits (SDKs) | proporcionar el uso temporal de kits de desarrollo de software (SDK) en línea no descargables |
| 42 | 042-3090 | 温室气体领域的科学研究 | Scientific research in the field of greenhouse gases | investigación científica en el ámbito de los gases de efecto invernadero |
| 42 | 042-3091 | 去除废水中甲烷的技术设计 | Design of technologies for removing methane from wastewater | diseño de tecnologías para la eliminación de metano de aguas residuales |
| 42 | 042-3092 | 储能领域的科学研究 | Scientific research in the field of energy storage | investigación científica en el ámbito del almacenamiento de energía |
| 42 | 042-3093 | 可持续能源领域的科学研究 | Scientific research in the field of sustainable energy | investigación científica en el campo de la energía sostenible |
| 42 | 042-3094 | 手机解锁 | Unlocking of mobile telephones | liberación de teléfonos móviles para su uso con redes de cualquier operador |
| 42 | 042-3095 | 手机解锁 | Unlocking of cell phones | liberación de teléfonos móviles para su uso con redes de cualquier operador |
| 42 | 042-3096 | 手机解锁 | Unlocking of cellular telephones | liberación de teléfonos móviles para su uso con redes de cualquier operador |
| 42 | 042-3097 | 手机解锁 | Unlocking of cellular phones | liberación de teléfonos móviles para su uso con redes de cualquier operador |
| 42 | 042-3098 | 加密货币电子存储 | Electronic storage of cryptocurrency | almacenamiento electrónico de criptomonedas |
| 42 | 042-3099 | 加密货币挖矿 | Mining of cryptocurrency | minería de criptomonedas |
| 42 | 042-3100 | 加密挖矿服务 | Cryptomining services | servicios de criptominería |
| 42 | 042-3102 | 为他人提供用于生物制造的细胞培养服务 | Cell culture services for others for biomanufacturing | servicios de cultivo celular para terceros en el ámbito de la biofabricación |
| 42 | 042-3103 | 为他人培养用于生物制造的细胞 | Culturing of cells for others for biomanufacturing | cultivo de células para terceros con fines de biofabricación |
| 42 | 042-3104 | 提供临时使用用于收集、验证和传输区块链智能合约所用数据和信息的不可下载网络去中心化应用（DApp） | Providing temporary use of non-downloadable web-based decentralized applications (DApps) for collecting, verifying, and transmitting data and information for use in blockchain-based smart contracts | proporcionar el uso temporal de aplicaciones descentralizadas (DApps) basadas en la web que no se pueden descargar para recopilar, verificar y transmitir datos e información para su uso en contratos inteligentes basados en blockchain |
| 42 | 042-3105 | 以用于收集、验证和传输区块链智能合约所用数据和信息的软件为特色的软件即服务（SAAS）服务 | Software as a service (SAAS) services featuring software for collecting, verifying, and transmitting data and information for use in blockchain-based smart contracts | servicios de software como servicio (SaaS) que incluyen software para recopilar, verificar y transmitir datos e información para su uso en contratos inteligentes basados en blockchain |
| 42 | 042-3106 | 向基于区块链的智能合约提供在线实时天气信息 | Providing online real-time weather information to blockchain-based smart contracts | proporcionar información meteorológica en tiempo real en línea a contratos inteligentes basados en blockchain |
| 42 | 042-3107 | 声学测量服务 | Acoustic measuring services | servicios de medición acústica |
| 42 | 042-3108 | 计算机芯片设计 | Design of computer chips | diseño de chips para ordenadores |
| 42 | 042-3109 | 计算机芯片设计服务 | Computer chip design services | diseño de chips para ordenadores |
| 42 | 042-3110 | 建筑物的能源性能测试 | Energy performance testing of buildings | pruebas de rendimiento energético de edificios |