Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
42 042-1436 进行油井诊断 Performing oil well diagnostics realización de diagnósticos de pozos petroleros
42 042-1432 室内造型设计服务 Interior styling services servicios de diseño de interiores
42 042-1429 为软件配置管理领域的其他人进行软件开发 Software development for others in the field of software configuration management desarrollo de software para otros en el campo de la gestión de configuración de software
42 042-1428 为软件配置管理领域的其他人提供计算机编程服务 Computer programming services for others in the field of software configuration management servicios de programación informática para otros en el campo de la gestión de configuración de software
42 042-1427 计算机硬件和软件配置管理领域的咨询 Consulting in the field of configuration management for computer hardware and software consultoría en el ámbito de la gestión de la configuración de hardware y software informático
42 042-1426 计算机软件应用托管领域的咨询服务 Consulting services in the field of hosting computer software applications servicios de consultoría en el ámbito del alojamiento de aplicaciones informáticas
42 042-1425 提供在线、不可下载的软件和应用程序领域的咨询服务 Consulting services in the field of providing online, non-downloadable software and applications servicios de consultoría en el ámbito del suministro de software y aplicaciones en línea no descargables
42 042-1424 叶片和叶柄样本的检测、分析和评估 Testing, analysis and evaluation of leaf and petiole samples prueba, análisis y evaluación de muestras de hojas y pecíolos
42 042-1423 为太阳能装置和光伏装置的维护、维修和安装领域的其他人提供质量评估 Quality evaluation for others in the field of maintenance, repair and installation of solar installations and photovoltaic installations evaluación de calidad para terceros en el ámbito del mantenimiento, reparación e instalación de instalaciones solares e instalaciones fotovoltaicas
42 042-1422 产品故障分析服务 Product failure analysis services servicios de análisis de fallos de productos
42 042-1421 剂量监测服务 Dosimetry monitoring services servicios de monitorización de dosimetría
42 042-1420 进行工作场所调查,以确定工作场所是否符合员工健康状况要求和标准 Conducting worksite surveys to determine if worksites meet employee health condition requirements and standards realización de inspecciones de lugares de trabajo para determinar si cumplen los requisitos y normas relativos a la salud de los empleados
42 042-1419 环保汽车排放检测和检验服务 Environmental automobile emission testing and inspection services servicios de inspección y pruebas de emisiones ambientales de automóviles
42 042-1418 提供以使用户能够安全交换信息的技术为特色的网站 Providing a website that features technology that enables the secure exchange of information by users proporcionar un sitio web que cuente con tecnología que permita el intercambio seguro de información entre los usuarios
42 042-1416 机动车烟雾排放检测 Smog testing of motor vehicles pruebas de emisiones contaminantes de vehículos de motor
42 042-1415 工程产品设计 Design of engineering products diseño de productos de ingeniería
42 042-1414 提供以使用户能够共享数据的技术为特色的在线网络环境 Providing an on-line network environment that features technology that enables users to share data proporcionar un entorno de red en línea que cuenta con tecnología que permite a los usuarios compartir datos
42 042-1413 基于网络的心血管研究和分析服务,用于科学目的 Web-based cardiovascular research and analysis services for scientific purposes servicios de investigación y análisis cardiovascular basados en la web con fines científicos
42 042-1412 湿地保护领域的工程和栖息地恢复设计服务 Engineering and habitat restoration design services in the field of wetland preservation servicios de ingeniería y de diseño para la restauración de hábitats en el ámbito de la conservación de humedales
42 042-1411 湿地栖息地开发和保护服务,即在环境敏感栖息地保护以及本地动植物保护领域监测、检测和分析生态成效 Wetland habitat development and preservation services, namely, monitoring, testing and analyzing ecological success in the field of environmentally sensitive habitat conservation and preservation of native plants and wildlife servicios de desarrollo y preservación de hábitats de humedales, a saber, monitoreo, prueba y análisis del éxito ecológico en el campo de la conservación de hábitats ambientalmente sensibles y la preservación de plantas y vida silvestre nativas
42 042-1410 热交换器设计 Designing of heat exchangers diseño de intercambiadores de calor
42 042-1409 提供基因表达领域(即癌症生物学)的实验室研究服务 Providing laboratory research services in the field of gene expression, namely, cancer biology proporcionar servicios de investigación de laboratorio en el campo de la expresión genética, a saber, biología del cáncer
42 042-1408 医疗执业和麻醉执业的质量测量和分析 Quality measurement and analysis for medical practices and anesthesia practices medición y análisis de calidad para prácticas médicas y de anestesia
42 042-1407 提供癌症研究和疾病分类领域的医学检测服务和信息 Providing medical testing services and information in the field of cancer research and disease classification prestación de servicios de pruebas médicas con fines de investigación y suministro de información sobre investigación del cáncer y clasificación de enfermedades
42 042-1406 医疗和麻醉行业的质量评估服务 Quality evaluation services for the medical and anesthesia industries servicios de evaluación de calidad para las industrias médica y de anestesia