Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
41 041-937 电视节目制作 Production of television programs Producción de programas de televisión
41 041-936 娱乐服务,即职业摔跤手和艺人进行的摔跤展演和表演 Entertainment services, namely, wrestling exhibits and performances by a professional wrestler and entertainer Servicios de entretenimiento, a saber, exhibiciones de lucha libre y actuaciones de un luchador profesional y artista
41 041-933 支票处理服务,即支票影像服务 Check processing services, namely, check imaging services Servicios de procesamiento de cheques, a saber, servicios de imágenes de cheques
41 041-932 武术馆经营 Operating of martial arts' studios Operación de estudios de artes marciales
41 041-931 教育服务,即在教育者培训和绩效领域提供评估和调查,以改进教学程序 Educational services, namely, offering of assessments and surveys in the field of educator training and performance for the purpose of improving teaching procedures Servicios educativos, a saber, oferta de evaluaciones y encuestas en el campo de la formación y el desempeño de los educadores con el fin de mejorar los procedimientos de enseñanza
41 041-930 教育和娱乐服务,即在自我和个人提升领域提供激励和教育演讲者 Educational and entertainment services, namely, providing motivational and educational speakers in the field of self- and personal improvement servicios educativos y de entretenimiento, a saber, proporcionar oradores motivacionales y educativos en el campo de la superación personal y personal
41 041-93 电视节目编制 Television programming Programación televisiva
41 041-929 组织文化或教育展览 Organization of exhibitions for cultural or educational purposes Organización de exposiciones con fines culturales o educativos
41 041-928 录音棚及场地出租咨询及建议 Consultation and advice regarding the rental of recording studios and venues Consulta y asesoramiento en el alquiler de estudios y salas de grabación
41 041-927 为录音和现场表演提供音乐选择和安排方面的咨询和建议 Consultation and advice regarding musical selections and arrangements for sound recordings and live performances Consulta y asesoramiento sobre selecciones y arreglos musicales para grabaciones sonoras y actuaciones en directo
41 041-926 大学咨询服务,即协助学生寻找大学并完成申请流程 College consulting services, namely, assisting students in finding colleges and universities and completing the application process Servicios de consultoría universitaria, a saber, ayudar a los estudiantes a encontrar colegios y universidades y completar el proceso de solicitud
41 041-925 花样滑冰装备租赁 Leasing of figure skating equipment Arrendamiento de material de patinaje artístico
41 041-924 提供一个包含锻炼和健身信息的网站 Providing a web site featuring information on exercise and fitness Proporcionar un sitio web con información sobre ejercicio y fitness
41 041-923 提供包含运动和健身信息的在线计算机数据库 Providing an on-line computer database featuring information regarding exercise and fitness Proporcionar una base de datos informática en línea que contiene información sobre ejercicio y aptitud física
41 041-921 录音制作 Production of sound recordings Producción de grabaciones sonoras
41 041-920 在声音和图像载体上制作声音和图像录制品 Production of sound and image recordings on sound and image carriers Producción de grabaciones de sonido e imagen en soportes de sonido e imagen
41 041-92 电视节目联合发行 Television program syndication Sindicación de programas de televisión
41 041-918 无线电节目制作 Production of radio programmes Producción de programas de radio
41 041-524 组织彩票发行 Organization of lotteries Organización de loterías
41 041-522 组织舞会活动 Organization of dancing events Organización de eventos de baile
41 041-520 足球领域体育赛事的组织 Organisation of sports events in the field of football Organización de eventos deportivos en el ámbito del fútbol
41 041-519 比赛组织 Organisation of games Organización de juegos
41 041-515 游泳池经营 Operation of swimming baths Funcionamiento de las piscinas
41 041-514 体育营经营 Operation of sports camps Operación de campamentos deportivos
41 041-512 电影制片厂经营 Operating of film studios Operación de estudios cinematográficos