Clasificación de marcas de EE. UU.
US41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-693 | 唱片出租 | Rental of sound recordings | Alquiler de grabaciones sonoras |
| 41 | 041-692 | 植物园 | Botanical gardens | jardines botánicos |
| 41 | 041-691 | 流动图书馆服务 | Bookmobile services | Servicios de biblioteca móvil |
| 41 | 041-69 | 举重比赛形式的娱乐 | Entertainment in the nature of weight lifting competitions | Entretenimiento en forma de competiciones de levantamiento de pesas |
| 41 | 041-689 | 为{指明参加者年级范围}年级儿童提供课后教育项目 | Providing after school educational programs for children in grades {indicate grade range of attendees} | Ofrecer programas educativos extraescolares para niños en los grados {indicar rango de grado de los asistentes} |
| 41 | 041-688 | 日间营服务 | Day camp services | Servicios de campamento de día |
| 41 | 041-687 | 提供在线纸牌游戏 | Providing on-line card games | Ofreciendo juegos de cartas en línea |
| 41 | 041-686 | 提供婚礼派对策划领域的信息 | Providing information in the field of wedding party planning | Proporcionar información en el campo de la planificación de fiestas de bodas |
| 41 | 041-681 | 声音和音乐视频录制品制作 | Production of sound and music video recordings | Producción de grabaciones de sonido y vídeos musicales |
| 41 | 041-680 | 提供科学教育指导服务和项目 | Providing science educational mentoring services and programs | Proporcionar servicios y programas de tutoría educativa científica |
| 41 | 041-68 | 田径比赛形式的娱乐 | Entertainment in the nature of track and field competitions | entretenimiento del tipo de las competiciones de atletismo |
| 41 | 041-678 | 独立电影的制作和发行 | Production and distribution of independent motion pictures | Producción y distribución de películas cinematográficas independientes |
| 41 | 041-677 | 电视节目和电影的制作和发行 | Production and distribution of television shows and movies | Producción y distribución de programas de televisión y películas |
| 41 | 041-676 | 影碟和录像带制作 | Production of video discs and tapes | Producción de discos y cintas de vídeo |
| 41 | 041-675 | 体能训练课程 | Physical fitness conditioning classes | Clases de acondicionamiento físico |
| 41 | 041-674 | 便携式剧院座椅出租 | Rental of portable theatre seating | Alquiler de butacas portátiles para teatro |
| 41 | 041-673 | 便携式舞台出租 | Rental of portable stages | Alquiler de escenarios portátiles |
| 41 | 041-672 | 提供{指明课程主题}领域的在线培训{指明培训形式，例如课程、研讨会、讲习班等} | Providing on-line training {indicate form of training, e.g., courses, seminars, workshops, etc.} in the field of {indicate subject matter of courses} | Proporcionar capacitación en línea {indicar la forma de capacitación, por ejemplo, cursos, seminarios, talleres, etc.} en el campo de {indicar el tema de los cursos} |
| 41 | 041-67 | {指明具体类型，例如高尔夫、网球}锦标赛形式的娱乐 | Entertainment in the nature of {indicate specific type, e.g. golf, tennis} tournaments | entretenimiento consistente en torneos de {indicar tipo específico, por ejemplo, golf, tenis} |
| 41 | 041-669 | 通过注册建立和维护统一的业余田径运动员资格标准 | Establishing and maintaining by registration a uniform standard of amateur standing for athletics | Establecer y mantener mediante registro un estándar uniforme de nivel amateur para el atletismo |
| 41 | 041-664 | 设立、规范和颁发业余田径锦标赛 | Instituting, regulating and awarding amateur athletic championships | Instituir, reglamentar y otorgar campeonatos deportivos amateurs |
| 41 | 041-66 | 戏剧演出形式的娱乐 | Entertainment in the nature of theater productions | entretenimiento del tipo de las producciones teatrales |
| 41 | 041-659 | 教育服务，即开发、安排和开展教育会议和项目，并提供{指明主题或领域}领域的教学课程 | Educational services, namely, developing, arranging, and conducting educational conferences and programs and providing courses of instruction in the field of {indicate subject matter or field} | Servicios educativos, a saber, desarrollo, organización y conducción de conferencias y programas educativos y provisión de cursos de instrucción en el campo de {indicar materia o campo} |
| 41 | 041-658 | 娱乐服务，即葡萄酒和美食品鉴 | Entertainment services, namely, wine and food tastings | Servicios de entretenimiento, a saber, catas de vino y comida |
| 41 | 041-654 | 视频母版制作服务 | Video mastering services | Servicios de masterización de vídeo |