Clasificación de marcas de EE. UU.
US41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-3181 | 出租立式桨板 | Rental of stand-up paddleboards | Alquiler de tablas de paddle surf |
| 41 | 041-3182 | 体育解说服务 | Sports commentary services | Servicios de comentarios deportivos |
| 41 | 041-3183 | 教育服务，即培训教育工作者通过服务学习和公民参与进行教学 | Education services, namely, training educators to teach through service learning and civic engagement | Servicios educativos, concretamente, la formación de educadores para enseñar a través del aprendizaje-servicio y la participación cívica |
| 41 | 041-3184 | 教育服务，即举办{指明具体领域，例如宠物护理、数学}领域的{指明具体教学方式，例如课程、研讨会、会议、讲习班} | Educational services, namely, conducting {indicate specific modes of instruction, e.g., classes, seminars, conferences, workshops} in the field of {indicate specific field, e.g., pet care, math} | Servicios educativos, a saber, impartir {indique modalidades específicas de instrucción, por ejemplo, clases, seminarios, conferencias, talleres} en el campo de {indique un campo específico, por ejemplo, cuidado de mascotas, matemáticas} |
| 41 | 041-3185 | 教育服务，即举办{指明具体领域，例如宠物护理、数学、科学}领域的{指明具体教学方式，例如课程、研讨会、会议、讲习班、实地考察} | Educational services, namely, conducting {indicate specific modes of instruction, e.g., classes, seminars, conferences, workshops, field trips} in the field of {indicate specific field, e.g., pet care, math, science} | Servicios educativos, a saber, impartir {indique modalidades específicas de instrucción, por ejemplo, clases, seminarios, conferencias, talleres, excursiones} en el campo de {indique un campo específico, por ejemplo, cuidado de mascotas, matemáticas, ciencias} |
| 41 | 041-3186 | 教育服务，即举办{指明具体领域，例如知识产权、业务发展等}领域的{指明具体教学方式，例如课程、研讨会、会议、讲习班} | Educational services, namely, conducting {indicate specific modes of instruction, e.g., classes, seminars, conferences, workshops} in the field of {indicate specific field, e.g., intellectual property, business development, etc.} | Servicios educativos, a saber, impartir {indique las modalidades específicas de instrucción, por ejemplo, clases, seminarios, conferencias, talleres} en el campo de {indique el campo específico, por ejemplo, propiedad intelectual, desarrollo empresarial, etc.} |
| 41 | 041-3187 | 教育服务，即举办{指明具体领域，例如宠物护理、数学、报税}领域的课程、研讨会、会议、讲习班、静修、营地和实地考察 | Educational services, namely, conducting classes, seminars, conferences, workshops, retreats, camps and field trips in the field of {indicate specific field, e.g., pet care, math, tax preparation} | Servicios educativos, a saber, impartir clases, seminarios, conferencias, talleres, retiros, campamentos y excursiones en el campo de {indicar el campo específico, por ejemplo, cuidado de mascotas, matemáticas, preparación de impuestos} |
| 41 | 041-3188 | 开发他人{指明主题}领域的印刷教育材料 | Development of printed educational materials of others in the field of {indicate subject matter} | Desarrollo de materiales educativos impresos de terceros en el campo de {indicar la materia} |
| 41 | 041-3189 | 传播他人{指明主题}领域的印刷教育材料 | Dissemination of printed educational materials of others in the field of {indicate subject matter} | Difusión de materiales educativos impresos de terceros en el campo de {indicar la materia} |
| 41 | 041-3190 | 提供{指明主题或学科领域}领域教育课程资料形式的不可下载在线出版物 | Providing online non-downloadable publications in the nature of educational course materials in the field of {indicate subject matter or field of study} | Proporcionar publicaciones en línea no descargables en forma de materiales de cursos educativos en el campo de {indicar la materia o el campo de estudio} |
| 41 | 041-3191 | 通过网站提供{指明出版物主题}领域教育课程资料形式的不可下载出版物 | Providing non-downloadable publications in the nature of educational course materials in the field of {indicate subject matter of publication} via a website | Proporcionar publicaciones no descargables en forma de materiales didácticos en el campo de {indicar el tema de la publicación} a través de un sitio web |
| 41 | 041-3192 | 提供{指明主题或学科领域}领域培训资料形式的不可下载在线出版物 | Providing online non-downloadable publications in the nature of training materials in the field of {indicate subject matter or field of study} | Proporcionar publicaciones en línea no descargables en forma de materiales de capacitación en el campo de {indicar la materia o el campo de estudio} |
| 41 | 041-3193 | 通过网站提供{指明出版物主题}领域培训资料形式的不可下载出版物 | Providing non-downloadable publications in the nature of training materials in the field of {indicate subject matter of publication} via a website | Proporcionar publicaciones no descargables en forma de materiales de capacitación en el campo de {indicar el tema de la publicación} a través de un sitio web |
| 41 | 041-3194 | 提供{指明主题或学科领域}领域教学资料形式的不可下载在线出版物 | Providing online non-downloadable publications in the nature of instructional materials in the field of {indicate subject matter or field of study} | Proporcionar publicaciones en línea no descargables con el carácter de materiales didácticos en el campo de {indicar la materia o el campo de estudio} |
| 41 | 041-3195 | 通过网站提供{指明出版物主题}领域教学资料形式的不可下载出版物 | Providing non-downloadable publications in the nature of instructional materials in the field of {indicate subject matter of publication} via a website | Proporcionar publicaciones no descargables en forma de materiales didácticos en el campo de {indicar el tema de la publicación} a través de un sitio web |
| 41 | 041-3196 | 提供{指明主题或学科领域}领域课程大纲形式的不可下载在线出版物 | Providing online non-downloadable publications in the nature of curricula in the field of {indicate subject matter or field of study} | Proporcionar publicaciones en línea no descargables en forma de planes de estudio en el campo de {indique la materia o el campo de estudio} |
| 41 | 041-3197 | 通过网站提供{指明出版物主题}领域课程大纲形式的不可下载出版物 | Providing non-downloadable publications in the nature of curricula in the field of {indicate subject matter of publication} via a website | Proporcionar publicaciones no descargables en forma de planes de estudio en el campo de {indicar el tema de la publicación} a través de un sitio web |
| 41 | 041-3198 | 提供{指明领域或主题}领域课程大纲形式的不可下载在线出版物 | Providing online non-downloadable publications in the nature of curricula in the field of {indicate field or subject matter} | Proporcionar publicaciones en línea no descargables en forma de planes de estudio en el campo de {indicar el campo o la materia} |
| 41 | 041-3199 | 印刷教育材料出版 | Publication of printed educational materials | Publicación de materiales educativos impresos |
| 41 | 041-3200 | 无人机灯光秀表演 | Presentation of drone light shows | Presentación de espectáculos de luces con drones |
| 41 | 041-3201 | 袖珍电子翻译器出租 | Rental of electronic pocket translators | Alquiler de traductores electrónicos de bolsillo |
| 41 | 041-3202 | 掌上型电子词典出租 | Rental of hand-held electronic dictionaries | Alquiler de diccionarios electrónicos portátiles |
| 41 | 041-3203 | 体育活动器械出租 | Rental of machines for physical exercises | Alquiler de máquinas para ejercicios físicos |
| 41 | 041-3204 | 出租治疗用健身器械 | Rental of exercise machines for therapeutic purposes | Alquiler de máquinas de ejercicio con fines terapéuticos |
| 41 | 041-3205 | 为娱乐目的提供打砸室 | Providing smash rooms for entertainment purposes | Proporcionar salas de destrucción con fines de entretenimiento |