Clasificación de marcas de EE. UU.
US40 Tratamiento de materiales
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 040-1128 | 电池回收 | Recycling of electric batteries | reciclaje de pilas eléctricas |
| 40 | 040-1129 | 贵重宝石切割 | Cutting of precious stones | tallado de piedras preciosas |
| 40 | 040-1130 | 皮革鞣制 | Tanning of leather | curtido del cuero |
| 40 | 040-1131 | 凹版印刷服务 | Intaglio printing services | calcografía |
| 40 | 040-1132 | 矿物加工服务 | Mineral processing services | servicios de procesamiento de minerales |
| 40 | 040-1133 | 照片放大 | Photograph enlargement | ampliación de la fotografía |
| 40 | 040-1134 | 石油精炼 | Refining of oil | refinado de petróleo |
| 40 | 040-1135 | 燃料加工 | Processing of fuels | procesamiento de combustibles |
| 40 | 040-1136 | 气体生产 | Production of gas | producción de gas |
| 40 | 040-1137 | 石油和天然气加工 | Processing of oil and gas | tratamiento del petróleo y del gas |
| 40 | 040-1138 | 贵重宝石抛光 | Polishing of precious stones | pulido de piedras preciosas |
| 40 | 040-1139 | 出租化粪池 | Rental of septic tanks | alquiler de fosas sépticas |
| 40 | 040-1140 | 服装抗菌处理 | Anti-microbial treatment of clothing | tratamiento antimicrobiano de prendas de vestir |
| 40 | 040-1141 | 日历印刷 | Printing of calendars | impresión de calendarios |
| 40 | 040-1142 | 催化转化器回收 | Recycling of catalytic converters | reciclaje de convertidores catalíticos |
| 40 | 040-1143 | 定制服装缝制 | Custom dressmaking | costura por encargo |
| 40 | 040-1144 | 定制制作帷幔 | Custom manufacture of drapery | fabricación de cortinajes por encargo |
| 40 | 040-1145 | 石材处理 | Stone treating | tratamiento de la piedra |
| 40 | 040-1146 | 医疗废物回收 | Recycling of medical waste | reciclaje de desechos médicos |
| 40 | 040-1147 | 按他人订单和规格制造沼气处理设备 | Manufacturing of biogas processing equipment to the order and specification of others | fabricación de equipos para el procesamiento de biogás según el pedido y las especificaciones de terceros |
| 40 | 040-1148 | 定制生产癌症疫苗 | Custom manufacture of cancer vaccines | fabricación de vacunas contra el cáncer por encargo |
| 40 | 040-1149 | 铝处理 | Treatment of aluminum | tratamiento del aluminio |
| 40 | 040-1150 | 金属管材热处理 | Heat treatment of pipes and tubes made of metal | tratamiento térmico de tuberías y tubos metálicos |
| 40 | 040-1151 | 定制生产生物药品 | Custom manufacture of biopharmaceuticals | fabricación de productos biofarmacéuticos por encargo |
| 40 | 040-1152 | 矿石和精矿处理和加工 | Treatment and processing of ores and ore concentrates | tratamiento y transformación de minerales y concentrados de minerales |