Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

US40 Tratamiento de materiales

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
40 040-515 喷墨打印服务 Inkjet printing services servicios de impresión por chorro de tinta
40 040-514 脐带组织血管周干细胞冷冻保存 Umbilical cord tissue perivascular stem cell cryogenic preservation preservación criogénica de células madre perivasculares del tejido del cordón umbilical
40 040-512 假肢定制制造 Custom manufacturing of prosthetics fabricación de prótesis a medida
40 040-509 金属处理 Metal treating tratamiento de metales
40 040-508 材料处理，即在材料中添加聚合物添加剂、射线不透剂和抗菌剂，使其具有回声性、射线不透性或抑菌性 Treatment of materials, namely, the addition of polymer additives, radio opacifiers, and antimicrobial agents to materials to render them ecogenic, radiopaque, or bacteriostatic tratamiento de materiales, es decir, la adición de aditivos poliméricos, radioopacificantes y agentes antimicrobianos a los materiales para hacerlos ecogénicos, radiopacos o bacteriostáticos
40 040-507 与回收相关的材料处理服务 Material treatment services in connection with recycling servicios de tratamiento de materiales en relación con el reciclaje
40 040-506 为电影、视频、商业广告和电影预告片定制制作模型、布景和道具 Custom fabrication of models, sets and props for motion pictures, videos, commercials and movie trailers fabricación personalizada de modelos, decorados y utilería para películas, vídeos, anuncios y tráilers de películas
40 040-505 从数字媒体冲印照片图像 Printing of photographic images from digital media impresión de imágenes fotográficas a partir de soportes digitales
40 040-504 用于外科植入物的人骨处理 Treatment of human bone for surgical implants tratamiento de hueso humano para implantes quirúrgicos
40 040-503 缝纫服务，即戏服和戏服配饰的定制制作、缝制和裁剪 Sewing services, namely, custom construction, stitching, tailoring of costume clothing and costume items servicios de costura, a saber, confección por encargo, cosido y sastrería de prendas y artículos para disfraces y vestuario escénico
40 040-502 摩托车定制制造 Custom building of motorcycles construcción de motocicletas a medida
40 040-501 干冰喷射服务 Dry ice blasting services servicios de limpieza con hielo seco
40 040-500 电影胶片冲洗 Processing of cinematographic films procesamiento de películas cinematográficas
40 040-5 毛皮处理，即{指明处理，例如调理、染色、上光、防蛀} Fur treatment, namely, {specify treatment, e.g. conditioning, dyeing, glossing, mothproofing} tratamiento de pieles, a saber, {especificar el tratamiento, p. ej. acondicionamiento, teñido, abrillantado, tratamiento antipolillas}
40 040-498 废物回收利用 Recycling of waste reciclaje de residuos
40 040-495 鞣革 Tanning servicios de curtido
40 040-494 废物和垃圾的销毁 Destruction of waste and trash destrucción de residuos y desechos
40 040-493 废物和垃圾的回收利用 Recycling of waste and trash reciclaje de residuos y desechos
40 040-492 水处理 Water treating tratamiento del agua
40 040-491 织物防水 Fabric waterproofing impermeabilización de tejidos
40 040-490 布料剪裁 Cloth cutting corte de telas
40 040-49 咖啡烘焙和加工 Coffee roasting and processing torrefacción y procesamiento de café
40 040-489 使用蕾丝发网定制假发 Custom construction of wigs using a lace wig cap confección de pelucas por encargo utilizando un casquete de encaje para pelucas
40 040-488 假发定制 Custom construction of wigs construcción personalizada de pelucas
40 040-487 人类卵子冷冻保存 Cryopreservation of human eggs criopreservación de óvulos humanos