Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

US40 Tratamiento de materiales

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
40 040-106 纺织品预缩 Pre-shrinking of textiles preencogido de textiles
40 040-105 织物预缩 Pre-shrinking of fabric preencogido de tejidos
40 040-104 服装预缩 Pre-shrinking of clothing preencogido de prendas de vestir
40 040-103 布料预缩 Pre-shrinking of cloth preencogimiento de telas
40 040-102 {指明具体物品，例如布料、服装、织物、纺织品等}预缩 Pre-shrinking of {indicate specific item, e.g., cloth, clothing, fabric, textiles, etc.} preencogimiento de {indique el artículo específico, por ejemplo, tela, ropa, tejido, textiles, etc.}
40 040-101 织物的预处理和处理 Preparation and treatment of fabric preparación y tratamiento de tejidos
40 040-118 纺织品缩水处理 Shrinking of textiles encogido de textiles
40 040-371 食品或饮料加工机器和设备出租 Rental of machines and apparatus for processing foods or beverages alquiler de máquinas y aparatos para procesar alimentos o bebidas
40 040-895 3D打印机出租 Rental of 3D printers alquiler de impresoras 3D
40 040-497 燃气和电力生产 Generation of gas and electricity producción de gas y electricidad
40 040-724 眼镜用玻璃的研磨和抛光 Grinding and polishing glass for eyeglasses amolado y pulido de cristales para gafas
40 040-700 硬盘粉碎服务 Hard drive shredding services trituración de discos duros
40 040-369 胶片冲洗、照片冲印、照片放大或照片整饰用机器和设备出租 Rental of machines and apparatus for film development, photograph printing, photograph enlargement or photograph finishing alquiler de máquinas y aparatos para el revelado, la impresión, la ampliación o el positivado de películas fotográficas
40 040-372 制浆、造纸或纸加工机器和设备出租 Rental of machines and apparatus for pulp-making, papermaking or paper-working alquiler de máquinas y aparatos para la fabricación de pulpa, fabricación de papel o elaboración de papel
40 040-370 伐木、木工、单板或胶合板制造用机器和设备出租 Rental of machines and apparatus for lumbering, wood-working, or veneering or plywood making alquiler de máquinas y aparatos para la explotación forestal, el trabajo de la madera o la fabricación de chapas y contrachapados
40 040-596 游艇定制制造 Custom manufacture of yachts fabricación de yates a medida
40 040-366 照相胶片冲洗 Development of photographic films revelado de películas fotográficas
40 040-352 胶片冲洗和照片复制 Film development and reproduction of photographs revelado de películas y reproducción de fotografías
40 040-343 纺织品整理和涂层 Finishing and coating of textiles apresto y revestimiento de textiles
40 040-416 细木家具制作 Cabinet making servicios de ebanistería
40 040-592 防蛀服务 Mothproofing services servicios de tratamientos antipolilla
40 040-597 船艇定制制造 Custom manufacture of boats fabricación de barcos por encargo
40 040-892 通过{指明，例如，激光束、低温处理等}对{指明，例如，金属、石头等}性质的材料进行处理 Treatment of materials in the nature of {indicate, e.g., metal, stone, etc.} by means of {indicate, e.g., laser beams, cryogenic processing, etc.} tratamiento de materiales, concretamente {indicar, p. ej., metal, piedra, etc.}, mediante {indicar, p. ej., rayos láser, procesamiento criogénico, etc.}
40 040-894 通过{指明，例如激光束、低温处理等}处理材料 Treatment of materials by means of {indicate, e.g., laser beams, cryogenic processing, etc.} tratamiento de materiales mediante {indicar, por ejemplo, rayos láser, procesamiento criogénico, etc.}
40 040-893 对{指明，例如金属、石材等}性质的材料进行处理 Treatment of materials in the nature of {indicate, e.g., metal, stone, etc.} tratamiento de materiales, concretamente {indicar, p. ej., metal, piedra, etc.}