Clasificación de marcas de EE. UU.
US39 Transporte y almacenamiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 39 | 039-654 | 慈善服务,即向有需要的人捐赠自行车 | Charitable services, namely, donating bicycles to the needy | servicios de caridad, a saber, donación de bicicletas a los necesitados |
| 39 | 039-653 | 为{指明特定团体,例如合唱团、游客等}预订交通 | Making reservations and bookings for transportation for {indicate specific group, e.g., choirs, tourists, etc.} | gestión de reservas de transporte para {indicar grupo específico, por ejemplo, coros, turistas, etc.} |
| 39 | 039-651 | 运输预订 | Transport reservation | reservas de transporte |
| 39 | 039-650 | 陆路运输 | Transport by land | transporte por tierra |
| 39 | 039-580 | 旅行票务预订 | Booking of travel tickets | reserva de billetes de viaje |
| 39 | 039-721 | 按他人订单和规格包装物品 | Packaging articles to the order and specification of others | embalaje de artículos por encargo y según las especificaciones de terceros |
| 39 | 039-500 | 供水和配水 | Distribution and supply of water | servicios de distribución y suministro de agua |
| 39 | 039-414 | 货运和运输经纪 | Freight and transport brokerage | intermediación en fletes y transporte |
| 39 | 039-771 | 为{指明交通方式,例如公共汽车、火车、渡轮等}旅客提供值机服务 | Providing transportation check-in services for {indicate mode of transport, e.g., bus, train, ferry, etc.} travelers | proporcionar servicios de facturación de transporte para viajeros {indicar modo de transporte, p. ej., autobús, tren, ferry, etc.} |
| 39 | 039-772 | 为{指明交通方式,例如公共汽车、火车、渡轮等}旅客提供交通票务服务 | Providing transportation ticketing services for {indicate mode of transport, e.g., bus, train, ferry, etc.} travelers | proporcionar servicios de venta de billetes de transporte para viajeros {indicar modo de transporte, p. ej., autobús, tren, ferry, etc.} |
| 39 | 039-761 | 旅行用服装袋出租 | Rental of garment bags for travel | alquiler de portatrajes |
| 39 | 039-762 | {指明服装类型,例如婚纱、礼服等}用服装旅行袋出租 | Rental of garment travel bags for {indicate type of garment, e.g., bridal gowns, tuxedos, etc.} | alquiler de bolsas de viaje para prendas de vestir {indicar el tipo de prenda, por ejemplo, vestidos de novia, esmóquines, etc.} |
| 39 | 039-760 | 通过{指明具体方式,例如卡车、火车、空运等}运输{指明货物} | Transportation of {specify goods} by {indicate specific means, e.g., truck, train, air, etc.} | transporte de {especificar mercancías} por {indicar medio específico, p. ej., camión, tren, avión, etc.} |
| 39 | 039-763 | 铁路车辆存放 | Storage of rail cars | almacenamiento de vagones de ferrocarril |
| 39 | 039-420 | 航空和航运服务 | Airline and shipping services | servicios de transporte aéreo y marítimo |
| 39 | 039-417 | 货物空运和储存 | Air transport and storage of goods | transporte aéreo y almacenamiento de mercancías |
| 39 | 039-419 | 航空客运和货运 | Air transportation of passengers and freight | transporte aéreo de pasajeros y fletes |
| 39 | 039-404 | 包装、装箱和仓储服务 | Packing, crating and warehousing services | servicios de embalaje, de acondicionamiento en cajones y almacenamiento |
| 39 | 039-400 | 邮政、货运和快递服务 | Postal, freight and courier services | servicios de correo, flete y mensajería |
| 39 | 039-383 | 冷藏条件下货物的运输和储存 | Transportation and storage of goods in refrigerated conditions | transporte y almacenamiento de productos refrigerados |
| 39 | 039-410 | 货物递送和储存 | Delivery and storage of goods | reparto y almacenamiento de mercancías |
| 39 | 039-499 | 电力配送和传输 | Distribution and transmission of electricity | distribución y transmisión de electricidad |
| 39 | 039-758 | 向{指明预期接收者,例如老年人、残疾人等}递送{指明物品,例如膳食、衣物等}性质的慈善服务 | Charitable services in the nature of delivery of {indicate goods, e.g., meals, clothing, etc.} to {specify intended recipients, e.g., the elderly, disabled persons, etc.} | servicios de caridad del tipo de la entrega de {indicar bienes, p. ej., comidas, ropa, etc.} a {especificar destinatarios previstos, p. ej., ancianos, personas discapacitadas, etc.} |
| 39 | 039-733 | 电子数据或文件载体的物理储存 | Physical storage of electronically stored data or documents | almacenamiento físico de datos o documentos archivados electrónicamente |
| 39 | 039-734 | 运载工具故障牵引服务 | Vehicle breakdown towing services | servicios de remolque de vehículos averiados |