Clasificación de marcas de EE. UU.
US39 Transporte y almacenamiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 39 | 039-205 | 卡车运输 | Truck transport | servicios de transporte en camión |
| 39 | 039-200 | 飞机牵引 | Towing of aeroplanes | remolque de aviones |
| 39 | 039-20 | 仓库储存 | Warehouse storage | almacenamiento en depósitos |
| 39 | 039-199 | 渡轮运营 | Ferryboat operating | operación de transbordadores |
| 39 | 039-198 | 燃料的运输和储存 | Transportation and storage of fuels | transporte y depósito de combustibles |
| 39 | 039-197 | 慈善服务，即向有需要的人供应电力 | Charitable services, namely, providing the distribution of electrical power to those in need | servicios de beneficencia, a saber, proporcionar la distribución de energía eléctrica a quienes la necesitan |
| 39 | 039-196 | 提供远洋运输、仓储及配送服务 | Providing ocean transportation, storage and delivery services | servicios de transporte marítimo, así como servicios de depósito y reparto |
| 39 | 039-195 | 向第三方出租电力线路使用权用于输电 | Leasing the use of power lines to third parties for the transmission of electricity | alquiler de líneas eléctricas a terceros para la transmisión de electricidad |
| 39 | 039-190 | 仓储服务，即为他人存储、分发、提取和包装待运的文件、包裹、原材料和其他货物 | Warehousing services, namely, storage, distribution, pick-up, and packing for shipment of documents, packages, raw materials, and other freight for others | servicios de almacén, a saber, almacenamiento, distribución, recogida y embalaje para el envío de documentos, paquetes, materias primas y otras cargas para terceros |
| 39 | 039-19 | 船舶打捞 | Vessel salvage | salvamento de embarcaciones |
| 39 | 039-185 | 慈善服务，即为老年人或残疾人提供交通 | Charitable services, namely, providing transportation to the elderly or disabled persons | servicios de beneficencia, a saber, proporcionar transporte a personas mayores o discapacitadas |
| 39 | 039-184 | 码头装卸服务 | Stevedoring services | estiba |
| 39 | 039-183 | 仓储服务 | Warehousing services | almacenamiento |
| 39 | 039-18 | 车辆拖曳 | Vehicle towing | remolque de vehículos |
| 39 | 039-179 | 货物卸载 | Cargo unloading | descarga de mercancías |
| 39 | 039-177 | 航空运输 | Air transportation | transporte aéreo |
| 39 | 039-175 | 货运经纪 | Freight brokerage | intermediación en el transporte de mercancías |
| 39 | 039-174 | 出租车运输 | Taxi transport | transporte en taxi |
| 39 | 039-17 | 车辆停放 | Vehicle parking | servicios de estacionamiento de vehículos |
| 39 | 039-169 | 运输和递送服务，即当日送达服务 | Transportation and delivery services, namely, same day shipment services | servicios de transporte y entrega, a saber, servicios de envío en el mismo día |
| 39 | 039-168 | 工商业用托盘租赁 | Leasing of pallets for industrial and commercial use | leasing de palés para uso industrial y comercial |
| 39 | 039-167 | 提供航班到达和出发信息 | Providing flight arrival and departure information | suministro de información sobre llegadas y salidas de vuelos |
| 39 | 039-164 | 停车库服务 | Parking garages services | servicios de aparcamientos cubiertos |
| 39 | 039-162 | 运输服务，即为他人提供私人公路 | Transportation services, namely, providing a private highway for others | servicios de transporte, a saber, proporcionar una carretera privada a otros |
| 39 | 039-161 | 为他人提供手推车服务 | Trolley services for others | servicios de trolebús para terceros |