Clasificación de marcas de EE. UU.
US37 Construcción y reparación
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-272 | 安装地砖 | Installing floor tile | Instalación de baldosas para suelo |
| 37 | 037-271 | 安装围栏 | Installing fencing | Instalación de cercas |
| 37 | 037-46 | 道路封层和标线清除 | Road sealing and stripping | Sellado y decapado de carreteras |
| 37 | 037-269 | 安装地毯 | Installing carpet | Instalación de alfombra |
| 37 | 037-267 | 地下室防水 | Waterproofing of basements | Impermeabilización de sótanos |
| 37 | 037-265 | 钢结构安装 | Steel erectors | Constructores de acero |
| 37 | 037-264 | 水土流失防治服务 | Soil erosion control services | Servicios de control de la erosión del suelo |
| 37 | 037-263 | 化粪池抽吸和清理 | Septic tank pumping and cleaning | Bombeo y limpieza de fosas sépticas |
| 37 | 037-262 | 剪刀磨锐 | Scissors sharpening | Afilado de tijeras |
| 37 | 037-261 | 卫星天线安装和维修 | Satellite dish installation and repair | Instalación y reparación de antenas parabólicas |
| 37 | 037-260 | 高压清洗服务 | Pressure washing services | Servicios de lavado a presión |
| 37 | 037-26 | 行李箱修理 | Suitcase repair | Reparación de maletas |
| 37 | 037-259 | 管道承包服务 | Plumbing contractor services | Servicios de contratista de plomería |
| 37 | 037-258 | 平板玻璃安装和修理服务 | Plate glass installation and repair services | Servicios de instalación y reparación de cristales |
| 37 | 037-257 | 抹灰承包服务 | Plastering contractor services | Servicios de contratista de yesería |
| 37 | 037-256 | 打桩服务 | Pile driving services | Servicios de hincado de pilotes |
| 37 | 037-255 | 铺路承包服务 | Paving contractor services | Servicios de contratista de pavimentación |
| 37 | 037-254 | 框架承包服务 | Framing contractor services | Servicios de contratista de enmarcado |
| 37 | 037-253 | 地基承包服务 | Foundation contractor services | Servicios de contratista de cimentación |
| 37 | 037-252 | 灭火器充装服务 | Fire extinguisher recharging services | Servicios de recarga de extintores |
| 37 | 037-250 | 固体废物填埋服务 | Solid waste landfill services | Servicios de vertedero de residuos sólidos |
| 37 | 037-25 | 街道建造 | Street construction | Construcción de calles |
| 37 | 037-249 | 修复磨损或部分损坏的机器 | Rebuilding machines that have been worn or partially destroyed | Reconstrucción de máquinas que se han desgastado o parcialmente destruidas |
| 37 | 037-244 | 挖掘服务 | Excavation services | Servicios de excavación |
| 37 | 037-243 | 拆毁服务 | Wrecking services | Servicios de demolición |