Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-3326 | 为广告和推广目的撰写传记 | Writing of biographies for advertising and promotional purposes | redacción de biografías con fines publicitarios y promocionales |
| 35 | 035-3327 | 提供{指明主题或领域}领域的线下商业论坛 | Providing in-person business forums in the field of {indicate subject matter or field} | ofrecer foros empresariales presenciales en el campo de {indicar el tema o campo} |
| 35 | 035-3328 | 提供{指明主题或领域}领域的线下商务论坛 | Providing in-person commercial forums in the field of {indicate subject matter or field} | ofrecer foros comerciales presenciales en el campo de {indicar el tema o campo} |
| 35 | 035-3329 | 提供{指明主题或领域}领域的线下推广论坛 | Providing in-person promotional forums in the field of {indicate subject matter or field} | ofrecer foros promocionales presenciales en el campo de {indicar el tema o campo} |
| 35 | 035-3330 | 提供{指明主题或领域}领域的线下广告论坛 | Providing in-person advertising forums in the field of {indicate subject matter or field} | ofrecer foros publicitarios presenciales en el campo de {indicar el tema o campo} |
| 35 | 035-3331 | 使用人工智能（AI）提供的营销服务 | Marketing services rendered using artificial intelligence (AI) | servicios de marketing realizados mediante inteligencia artificial (IA) |
| 35 | 035-3332 | 通过移动营销拖车营销他人商品和服务 | Marketing the goods and services of others by means of mobile marketing trailers | promoción de bienes y servicios de terceros mediante remolques publicitarios móviles |
| 35 | 035-3333 | 通过会员协会推广{指明特定群体，例如企业家、律师、房地产经纪人等}的商业或商务利益 | Promoting the business or commercial interests of {indicate specific group, e.g., entrepreneurs, attorneys, real estate agents, etc.} by means of a membership association | promover los intereses comerciales o empresariales de {indicar grupo específico, por ejemplo, empresarios, abogados, agentes inmobiliarios, etc.} mediante una asociación de miembros |
| 35 | 035-3334 | 由协会为其会员推广{指明特定群体，例如企业家、律师、房地产经纪人等}的商业和商务利益 | Promoting the business and commercial interests of {indicate specific group, e.g., entrepreneurs, attorneys, real estate agents, etc.} provided by an association for its members | servicios prestados por una asociación a sus miembros consistentes en promover los intereses empresariales y comerciales de {indicar el grupo específico, por ejemplo, emprendedores, abogados, agentes inmobiliarios, etc.} |
| 35 | 035-3335 | 由协会为其会员推广{指明特定群体，例如企业家、律师、房地产经纪人等}的商业利益 | Promoting the business interests of {indicate specific group, e.g., entrepreneurs, attorneys, real estate agents, etc.} provided by an association for its members | servicios prestados por una asociación a sus miembros consistentes en promover los intereses empresariales de {indicar el grupo específico, por ejemplo, emprendedores, abogados, agentes inmobiliarios, etc.} |
| 35 | 035-3336 | 由协会为其会员推广{指明特定群体，例如企业家、律师、房地产经纪人等}的商务利益 | Promoting the commercial interests of {indicate specific group, e.g., entrepreneurs, attorneys, real estate agents, etc.} provided by an association for its members | servicios prestados por una asociación a sus miembros consistentes en promover los intereses comerciales de {indicar el grupo específico, por ejemplo, emprendedores, abogados, agentes inmobiliarios, etc.} |
| 35 | 035-3337 | 为{指明队伍类型，例如高中、体操、大学、国际田径、职业体育、田径等}队伍选拔运动员 | Selecting athletes for placement on {indicate type of team, e.g., high school, gymnastic, college, international athletic, professional sports, track and field, etc.} teams | selección de atletas para incorporarse a equipos {indicar el tipo, por ejemplo, de escuela secundaria, de gimnasia, universitarios, deportivos internacionales, profesionales, de atletismo, etc.} |
| 35 | 035-3338 | 高管甄选服务 | Executive selection services | servicios de selección de ejecutivos |
| 35 | 035-3339 | 为他人甄选人员 | Personnel selection for others | contratación de personal para terceros |
| 35 | 035-3340 | 高级管理人员甄选 | Selection of executive personnel | selección de personal ejecutivo |
| 35 | 035-3341 | 人员甄选 | Selection of personnel | selección de personal |
| 35 | 035-3342 | 员工甄选 | Selection of staff | selección de personal |
| 35 | 035-3343 | 高管搜寻和甄选服务 | Executive search and selection services | servicios de búsqueda y selección de ejecutivos |
| 35 | 035-3344 | 提供以服装领域消费者信息为特色的在线计算机数据库 | Providing an online computer database featuring consumer information in the field of clothing | proporcionar una base de datos informática en línea con información para consumidores sobre ropa |
| 35 | 035-3345 | 企业利润分析 | Business profit analysis | análisis de beneficios comerciales |
| 35 | 035-3346 | 销售账户管理 | Management of sales accounts | gestión de cuentas de venta |
| 35 | 035-3347 | 提供以服装领域消费品信息为特色的在线计算机数据库 | Providing an online computer database featuring consumer product information in the field of clothing | proporcionar una base de datos informática en línea con información sobre productos de consumo en el sector de la ropa |
| 35 | 035-3348 | 提供与{指明主题，例如计算机、汽车、食品、婴儿用品等}相关的消费品信息领域的在线计算机数据库 | Providing an online computer database in the field of consumer product information relating to {specify subject matter e.g., computers, automobiles, food, baby products, etc.} | proporcionar una base de datos informática en línea en el campo de la información de productos de consumo relacionada con {especifique el tema, por ejemplo, computadoras, automóviles, alimentos, productos para bebés, etc.} |
| 35 | 035-3349 | 提供与{指明主题，例如计算机、汽车、食品、婴儿用品等}相关的消费者信息领域的在线计算机数据库 | Providing an online computer database in the field of consumer information relating to {specify subject matter e.g., computers, automobiles, food, baby products, etc.} | proporcionar una base de datos informática en línea en el campo de la información al consumidor relacionada con {especifique el tema, por ejemplo, computadoras, automóviles, alimentos, productos para bebés, etc.} |
| 35 | 035-3350 | 提供广告和推广服务，以促进经非同质化代币（NFT）认证的数字收藏品图像文件的销售 | Providing advertising and promotional services to promote the sale of digital collectible image files authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | prestación de servicios de publicidad y promoción para impulsar la venta de archivos de imágenes digitales coleccionables autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |