Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-2900 | 为他人进行商业合同谈判 | Negotiation of business contracts for others | negociación de contratos comerciales para terceros |
| 35 | 035-2363 | 提供可在线搜索的数据库，其中包含投资者名单，供发明者使用 | Providing an online searchable database featuring a listing of investors for use by inventors | proporcionar una base de datos de búsqueda en línea que incluye una lista de inversores para uso de los inventores |
| 35 | 035-2862 | 复印机出租 | Rental of photocopying machines | alquiler de fotocopiadoras |
| 35 | 035-1300 | 委托创作艺术作品 | Commissioning of works of art | encargo de obras de arte |
| 35 | 035-2944 | 药用、兽医用和卫生用制剂及医疗用品的批发商店服务 | Wholesale store services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies | servicios de tienda mayorista de preparados farmacéuticos, veterinarios y sanitarios y suministros médicos |
| 35 | 035-2945 | 定向营销服务 | Targeted marketing services | servicios de marketing dirigido |
| 35 | 035-2946 | 临时性商业管理 | Interim business management | gestión empresarial interina |
| 35 | 035-2894 | 编制信息索引 | Compiling indexes of information | elaboración de índices de información |
| 35 | 035-2890 | 为他人进行购物中心的业务运营 | Business operation of shopping centers for others | explotación comercial de centros comerciales por cuenta ajena |
| 35 | 035-2913 | 广告分析 | Advertising analysis | análisis de publicidad |
| 35 | 035-2950 | 软件出版框架下的市场营销 | Marketing in the framework of software publishing | marketing en el marco de la publicación de software |
| 35 | 035-2939 | 竞争情报服务 | Competitive intelligence services | servicios de inteligencia competitiva |
| 35 | 035-2911 | 出租车车顶广告 | Taxi top advertising | publicidad en los techos de taxis |
| 35 | 035-2912 | 通过{指明方式，例如数字显示单元、视频标牌等}进行的出租车车顶广告 | Taxi top advertising by {specify means, e.g., digital display units, video signage, etc.} | publicidad en la parte superior de los taxis mediante {especificar medio, por ejemplo, unidades de visualización digital, señalización de vídeo, etc.} |
| 35 | 035-2930 | 以店内取货为特色的在线零售{指明领域或商品类型，例如百货、药品、杂货、书籍等}商店服务 | Online retail {indicate field or type of goods, e.g., department, drug, grocery, book, etc.} store services featuring in-store order pickup | servicios de tiendas minoristas en línea de {indique el sector o tipo de tienda, por ejemplo, grandes almacenes, farmacia, alimentación, librería, etc.} con recogida de pedidos en tienda |
| 35 | 035-2234 | 用于商业目的的组织服务，即组织{指明业务需求领域，例如办公空间、业务时间表等} | Organizational services for business purposes, namely, organizing {indicate area of business need, e.g., office spaces, business schedules, etc.} | servicios de organización para fines comerciales, a saber, organizar {indique el área de necesidad comercial, por ejemplo, espacios de oficina, horarios comerciales, etc.} |
| 35 | 035-2576 | {指明营销活动类型，例如提供他人网站的超链接、分发优惠券、开展营销活动等}性质的营销服务 | Marketing services in the nature of {specify type of marketing activities, e.g., providing hyperlinks to websites of others, distributing coupons, developing marketing campaigns, etc.} | servicios de marketing, concretamente {especifique el tipo de actividades de marketing, por ejemplo, proporcionar hipervínculos a sitios web de otros, distribuir cupones, desarrollar campañas de marketing, etc.} |
| 35 | 035-2839 | {指明企业类型，例如医院、餐厅等}企业管理领域的外包服务提供商 | Outsource service provider in the field of business management of {indicate type of business, e.g., hospitals, restaurants, etc.} | proveedor de servicios externalizados en el ámbito de la gestión empresarial de {indicar tipo de negocio, p. ej. hospitales, restaurantes, etc.} |
| 35 | 035-2433 | 为商业目的收集和分析{指明目标群体或职业，例如医疗保健提供者网络等}的质量指标数据 | Collection and analysis of quality metric data for {indicate targeted group or profession, e.g., a network of health care providers, etc.} for business purposes | recopilación y análisis de datos de métricas de calidad para {indicar el grupo o la profesión objetivo, p. ej., una red de proveedores de atención médica, etc.} con fines comerciales |
| 35 | 035-2706 | {指明领域或行业，例如航空、运输等}领域的商业数据分析服务 | Business data analysis services in the field of {specify field or industry, e.g., aviation, transportation, etc.} | servicios de análisis de datos comerciales en el campo de {especifique el campo o la industria, por ejemplo, aviación, transporte, etc.} |
| 35 | 035-2834 | 提供以{指明分类广告的领域或主题，例如建筑设备、建筑材料等}领域在线分类广告为特色的网站 | Providing a website featuring on-line classified advertisements in the field of {indicate the field or subject matter of the classified advertisements, e.g., construction equipment, construction materials, etc.} | proporcionar un sitio web que presente anuncios clasificados en línea en el campo de {indicar el campo o tema de los anuncios clasificados, por ejemplo, equipos de construcción, materiales de construcción, etc.} |
| 35 | 035-2959 | 与商品和服务有关的宣传和促销 | Publicity and sales promotion relating to goods and services | publicidad y promoción de ventas de productos y servicios |
| 35 | 035-2960 | 与在线提供的商品和服务有关的宣传和促销 | Publicity and sales promotion relating to goods and services available on-line | publicidad y promoción de ventas de productos y servicios disponibles en línea |
| 35 | 035-2961 | 通过限时提供食品和饮料折扣来推广他人的餐厅、酒吧或酒馆 | Promoting restaurants, bars, or pubs of others by means of providing discounts on food and drinks for a limited time | promocionar restaurantes, bares o pubs de terceros mediante la oferta de descuentos en comidas y bebidas por tiempo limitado |
| 35 | 035-2957 | 分发{指明，例如印刷材料、样品、视频等}性质的广告材料 | Distribution of advertising materials in the nature of {indicate, e.g., printed material, samples, videos, etc.} | distribución de materiales publicitarios en forma de {indicar, por ejemplo, material impreso, muestras, vídeos, etc.} |