Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-850 | 商业行政和办公事务 | Business administration and office work | administración de empresas y trabajos de oficina |
| 35 | 035-859 | 商业咨询和信息服务 | Business consulting and information services | servicios de consultoría e información en materia de negocios |
| 35 | 035-877 | 通过互联网提供广告和商业信息服务 | Advertising and commercial information services, via the internet | servicios de publicidad e información comercial, a través de Internet |
| 35 | 035-853 | 商业建议和商业信息 | Business advice and commercial information | asesoramiento empresarial e información comercial |
| 35 | 035-856 | 有关营销活动和新产品发布的商业咨询和管理 | Business consultation and management regarding marketing activities and launching of new products | gestión y consultoría comercial en relación con las actividades de marketing y el lanzamiento de nuevos productos |
| 35 | 035-860 | 商业咨询、问询或信息 | Business consulting, inquiries or information | consultoría de negocios, consultas o información |
| 35 | 035-810 | 业务运营、商业行政和办公事务 | Business operation, business administration and office functions | operación comercial, administración de empresas y funciones de oficina |
| 35 | 035-768 | 为工业和商业部门提供经济咨询和信息（也提供在线服务），用于规划、组织、监控和执行一个或多个公司不同部门的独特而复杂的项目 | Economic consulting and information for the industrial and commercial sectors [also provided on line] for planning, organizing, monitoring and carrying out unique and complex projects in different sectors of one or several companies | asesoramiento e información económica para el sector industrial y comercial [también disponible on line] para planificar, organizar, supervisar y ejecutar proyectos singulares y complejos en diferentes sectores de una o varias empresas |
| 35 | 035-688 | 税务和税务筹划、建议、信息和咨询服务 | Tax and taxation planning, advice, information and consultancy services | servicios de planificación, asesoramiento, información y consultoría fiscal y tributaria |
| 35 | 035-572 | 记录管理服务，即为他人提供文件索引 | Records management services, namely, document indexing for others | servicios de gestión de registros, a saber, indexación de documentos para terceros |
| 35 | 035-703 | 所有宣传和营销展示材料的出租 | Rental of all publicity and marketing presentation materials | alquiler de todo tipo de materiales de presentación publicitarios y de marketing |
| 35 | 035-2889 | 将对企业社会责任感兴趣的消费者与对做出社会责任商业决策感兴趣的公司进行匹配，以便在其市场上销售产品 | Matching consumers interested in corporate social responsibility with companies interested in making socially responsible business decisions in order to sell products in their markets | vincular a los consumidores interesados en la responsabilidad social corporativa con empresas interesadas en tomar decisiones comerciales socialmente responsables para vender productos en sus mercados |
| 35 | 035-2906 | 以按照特定标准生产的来自{插入地理名称或地区}的{指明商品领域，例如奶酪、葡萄酒等}为特色的零售商店服务 | Retail store services featuring {specify field of goods, e.g., cheese, wine, etc.} from {insert geographic name or region} made in accordance with specific standards | servicios de tienda minorista que ofrecen {especifique el campo de productos, p. ej., queso, vino, etc.} de {inserte el nombre geográfico o la región} elaborados de acuerdo con estándares específicos |
| 35 | 035-2937 | 药用、兽医用和卫生用制剂及医疗用品的零售商店服务 | Retail store services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies | servicios de comercio minorista de preparados farmacéuticos, veterinarios y sanitarios y suministros médicos |
| 35 | 035-2941 | 以可下载数字音乐为特色的在线零售商店服务 | Online retail store services for downloadable digital music | servicios de tienda minorista en línea para música digital descargable |
| 35 | 035-2935 | 广告策划 | Advertising planning | planificación publicitaria |
| 35 | 035-2267 | 提供{指明领域，例如内科、移民律师、室内设计等}领域的在线转介 | Providing on-line referrals in the field of {specify field, e.g., internal medicine, immigration attorneys, interior design, etc.} | proporcionar referencias en línea en el campo de {especificar campo, por ejemplo, medicina interna, abogados de inmigración, diseño de interiores, etc.} |
| 35 | 035-82 | {指明领域，例如内科、移民律师、室内设计等}领域的转介 | Referrals in the field of {specify field, e.g., internal medicine, immigration attorneys, interior design, etc.} | referencias en el campo de {especificar campo, por ejemplo, medicina interna, abogados de inmigración, diseño de interiores, etc.} |
| 35 | 035-1180 | 寻找赞助 | Sponsorship search | búsqueda de patrocinadores |
| 35 | 035-2925 | 为足球比赛寻找财务赞助 | Financial sponsorship search for football competitions | búsqueda de patrocinio financiero para competiciones de fútbol |
| 35 | 035-2924 | 财务赞助寻找 | Financial sponsorship search | búsqueda de patrocinio financiero |
| 35 | 035-153 | 商业管理辅助 | Business management assistance | asistencia en la gestión empresarial |
| 35 | 035-2926 | 通过公共倡导提高公众对{指明宣传主题，例如濒危物种、癌症研究等}的认识 | Promoting public awareness of {indicate subject matter of promotion, e.g., endangered species, cancer research, etc.} by means of public advocacy | promover la conciencia pública sobre {indicar el tema de la promoción, p. ej., especies en peligro de extinción, investigación del cáncer, etc.} mediante la promoción pública |
| 35 | 035-2932 | 商业服务，即为他人准备邮寄用印刷材料 | Business services, namely, preparation of printed materials for mailing for others | servicios empresariales, a saber, preparación de materiales impresos para envío por correo a terceros |
| 35 | 035-2931 | 通过公共倡导的方式促进{指明特定群体，例如残疾人、农民等}的利益 | Promoting the interests of {indicate specific group, e.g., persons with disabilities, farmers, etc.} by means of public advocacy | promover los intereses de {indicar grupo específico, p. ej., personas con discapacidad, agricultores, etc.} mediante la defensa pública |