Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-757 | 代工商企业进行办公用品供应方面的管理 | Management on behalf of industrial and commercial enterprises in terms of supplying them with office requisites | gestión en nombre de empresas industriales y comerciales en cuanto al suministro de material de oficina |
| 35 | 035-2610 | 为他人提供医疗记录编码服务，即分配诊断和程序代码以便从保险报销 | Medical records coding services for others in the nature of assignment of diagnostic and procedural codes for purposes of reimbursement from insurance | servicios de codificación de registros médicos para otros del tipo de la asignación de códigos de diagnóstico y procedimiento para fines de reembolso del seguro |
| 35 | 035-478 | 库存控制 | Inventory control | servicios de control de inventarios |
| 35 | 035-2514 | 张贴广告 | Bill-posting | fijación de carteles publicitarios |
| 35 | 035-482 | 邮件分类、处理和接收 | Mail sorting, handling and receiving | clasificación, manipulación y recepción de correo |
| 35 | 035-731 | 为他人中介和达成商业交易 | Mediation and conclusion of commercial transactions for others | mediación y conclusión de transacciones comerciales por cuenta de terceros |
| 35 | 035-734 | 产品买卖合同的中介 | Mediation of contracts for purchase and sale of products | mediación de contratos de compra y venta de productos |
| 35 | 035-2380 | 医疗计费 | Medical billing | facturación médica |
| 35 | 035-733 | 货物买卖协议的中介 | Mediation of agreements regarding the sale and purchase of goods | mediación de acuerdos relativos a la compraventa de bienes |
| 35 | 035-2881 | 通过{指明方式，例如可下载的移动应用程序、无线通信等}提供的以{指明商品领域}为特色的零售店服务 | Retail store services featuring {indicate field of goods} provided via {indicate means, e.g., downloadable mobile applications, wireless communications, etc.} | servicios de tienda minorista prestados mediante {indicar los medios, por ejemplo, aplicaciones móviles descargables, comunicaciones inalámbricas, etc.} en el campo de {indicar el tipo de productos} |
| 35 | 035-2882 | 提供{指明主题或领域，例如可再生能源计划、刑事司法改革等}领域的公共政策信息 | Providing public policy information in the field of {specify subject matter or field, e.g., renewable energy initiatives, criminal justice reform, etc.} | proporcionar información sobre políticas públicas en el campo de {especificar el tema o campo, por ejemplo, iniciativas de energía renovable, reforma de la justicia penal, etc.} |
| 35 | 035-2922 | 提供与{指明商业/业务行业或领域，例如法律领域、乳制品行业等}相关的行业信息 | Providing industry information relating to the {indicate commercial/business industry or field, e.g., legal field, dairy industry, etc.} | proporcionar información de la industria relacionada con {indicar industria o campo comercial/empresarial, por ejemplo, campo legal, industria láctea, etc.} |
| 35 | 035-2923 | 在线业务开发服务 | Online business development services | servicios de desarrollo de negocios en línea |
| 35 | 035-2855 | 文秘 | Secretarial services | servicios de secretariado |
| 35 | 035-2905 | {指明空间性质，例如网站、私人车辆、通讯塔等}上的广告空间出租 | Leasing of advertising space on {indicate nature of space, e.g., web sites, personal vehicles, communication towers, etc.} | arrendamiento de espacios publicitarios en {indicar la naturaleza del espacio, por ejemplo, sitios web, vehículos personales, torres de comunicación, etc.} |
| 35 | 035-2904 | 广告位租赁 | Leasing of advertising space | alquiler de espacios publicitarios |
| 35 | 035-2934 | 由品牌大使推广第三方商品和服务性质的营销服务 | Marketing services in the nature of promotion of third-party goods and services by brand ambassadors | servicios de marketing en forma de promoción de bienes y servicios de terceros por parte de los embajadores de la marca |
| 35 | 035-2933 | 提供以{指明领域，例如内科、移民律师、室内设计等}领域转介信息为特色的可在线搜索数据库 | Providing an on-line searchable database featuring referrals in the field of {specify field, e.g., internal medicine, immigration attorneys, interior design, etc.} | proporcionar una base de datos de búsqueda en línea que incluya referencias en el campo de {especificar campo, por ejemplo, medicina interna, abogados de inmigración, diseño de interiores, etc.} |
| 35 | 035-2007 | 房地产交易审计服务 | Real estate transaction auditing services | servicios de auditoría de transacciones inmobiliarias |
| 35 | 035-2005 | 房地产交易审计服务，即{指明服务的性质和/或目的} | Real estate transaction auditing services, namely, {indicate the nature and/or purpose of the services} | servicios de auditoría de transacciones inmobiliarias, a saber, {indicar la naturaleza y/o finalidad de los servicios} |
| 35 | 035-2572 | 通过{指明，例如电话、互联网、当面等}提供的报税服务 | Tax preparation services provided via {specify, e.g., telephone, the Internet, in-person, etc.} | servicios de preparación de declaraciones de impuestos prestados mediante {especifique, por ejemplo, teléfono, Internet, atención presencial, etc.} |
| 35 | 035-2865 | 为广告宣传目的组织时装表演 | Organization of fashion shows for promotional purposes | organización de desfiles de moda con fines promocionales |
| 35 | 035-2861 | 为商业或广告目的组织贸易展览会 | Organization of trade fairs for commercial or advertising purposes | organización de ferias comerciales con fines comerciales o publicitarios |
| 35 | 035-39 | 拍卖 | Auctioneering | ventas en pública subasta |
| 35 | 035-897 | 有关业务规划、业务分析、企业管理和企业组织方面的协助、咨询服务和顾问 | Assistance, advisory services and consultancy with regard to business planning, business analysis, business management, and business organization | asistencia, asesoramiento y consultoría en materia de planificación empresarial, análisis empresarial, gestión empresarial y organización empresarial |