Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-287 | {指明领域，例如汽车、船舶}领域的经销店 | Dealerships in the field of {indicate field, e.g. automobiles, boats} | concesionarios en el sector de {indicar sector, p. ej. automóviles, barcos} |
| 35 | 035-285 | 提供{指明具体商品}领域的上门购物服务 | Providing door-to-door shopping services in the field of {indicate specific goods} | prestación de servicios de compras puerta a puerta en el ámbito de {indicar productos específicos} |
| 35 | 035-284 | 以{指明领域或商品类型}为特色的在线零售商店服务 | On-line retail store services featuring {indicate field or type of goods} | servicios de tienda minorista en línea que ofrecen {indicar campo o tipo de productos} |
| 35 | 035-282 | 以{指明具体领域，例如汽车零部件、服装}为特色的批发经销 | Wholesale distributorships featuring {indicate specific field, e.g. auto parts, clothing} | distribuidores mayoristas que ofrecen {indicar campo específico, p. ej., repuestos de automóviles, ropa} |
| 35 | 035-281 | 为资助机构向健康计划参与者供应处方药 | Supplying prescription drugs to health plan participants for the funding organizations | suministro de medicamentos recetados a los participantes del plan de salud para las organizaciones de financiación |
| 35 | 035-280 | 超市 | Supermarkets | supermercados |
| 35 | 035-279 | 以{指明具体领域，例如纪念品、食品、珠宝}为特色的街头摊贩服务 | Street vendor services featuring {indicate specific field, e.g. souvenirs, food, jewelry} | servicios de vendedores ambulantes que ofrecen {indicar campo específico, p. ej. recuerdos, comida, joyas} |
| 35 | 035-277 | 以{指明具体领域，例如服装、家具}为特色的二手经销商 | Second hand dealerships featuring {indicate specific field, e.g. clothing, furniture} | concesionarios de segunda mano que ofrecen {indicar campo específico, p. ej. ropa, muebles} |
| 35 | 035-276 | 废品经销商 | Scrap dealerships | servicios de comercio de chatarra |
| 35 | 035-275 | 零售小百货店 | Retail variety stores | tiendas minoristas de variedades |
| 35 | 035-272 | 零售{指明类型或领域，例如服装、相机、百货、杂货}商店 | Retail {indicate type or field, e.g. clothing, camera, department, grocery} stores | tiendas minoristas {indique el tipo o campo, p. ej., tiendas de ropa, cámaras, departamentales, comestibles} |
| 35 | 035-271 | 以便利店商品和汽油为特色的零售商店服务 | Retail store services featuring convenience store items and gasoline | servicios de tienda minorista que ofrecen artículos de tienda de conveniencia y gasolina |
| 35 | 035-269 | 零售体育用品商店 | Retail sporting goods stores | tiendas minoristas de artículos deportivos |
| 35 | 035-267 | 以{指明具体领域，例如礼品、鲜花、烘焙食品}为特色的零售商店 | Retail shops featuring {indicate specific field, e.g. gifts, flowers, baked goods} | tiendas minoristas que ofrecen {indicar campo específico, p. ej. regalos, flores, productos horneados} |
| 35 | 035-2668 | 为{指明，例如，新车、豪华公寓等}领域的其他人提供销售和租赁线索 | Providing sales and lease leads for others in the field of {indicate, e.g., new cars, luxury apartments, etc.} | proporcionar oportunidades de venta y arrendamiento para otros en el campo de {indicar, por ejemplo, coches nuevos, apartamentos de lujo, etc.} |
| 35 | 035-2667 | 协会服务，即向{指明预期受众，例如儿童、公众、军队等}提高对{指明主题或领域，例如爱国主义、慈善捐赠、自闭症等}的认识 | Association services, namely, promoting awareness of {specify subject matter or field, e.g., patriotism, charitable giving, autism, etc.} to {specify intended recipients, e.g., children, the public, the military, etc.} | servicios de asociación, a saber, promover la conciencia de {especificar tema o campo, p. ej., patriotismo, donaciones caritativas, autismo, etc.} a {especificar destinatarios previstos, p. ej., niños, el público, los militares, etc.} |
| 35 | 035-2666 | 提高对{指明主题或领域，例如爱国主义、慈善捐赠、自闭症等}的认识 | Promoting awareness of {specify subject matter or field, e.g., patriotism, charitable giving, autism, etc.} | promover la conciencia sobre {especificar tema o campo, por ejemplo, patriotismo, donaciones caritativas, autismo, etc.} |
| 35 | 035-2665 | 营销咨询服务 | Marketing advisory services | servicios de asesoramiento en marketing |
| 35 | 035-2664 | {指明领域，例如牙科、餐饮、旅游等}领域的营销咨询服务 | Marketing advisory services in the field of {specify field, e.g., dentistry, restaurants, travel, etc.} | servicios de asesoramiento de marketing en el campo de {especificar campo, por ejemplo, odontología, restaurantes, viajes, etc.} |
| 35 | 035-2663 | 基于在线客户的社交媒体品牌营销服务 | On-line customer-based social media brand marketing services | servicios de marketing de marcas para los clientes en línea de las redes sociales |
| 35 | 035-2662 | 在{指明订阅者订购的商品类型，例如食品、葡萄酒、玩具等}领域提供基于订阅的订单履行服务 | Subscription-based order fulfillment services in the field of {indicate type of goods ordered by the subscriber, e.g., food, wine, toys, etc.} | servicios de cumplimiento de pedidos basados en suscripción en el campo de {indicar el tipo de bienes pedidos por el suscriptor, por ejemplo, comida, vino, juguetes, etc.} |
| 35 | 035-2274 | 通过招募志愿者与受伤美国军人通信并寄送装有生活用品的背包，促进全球军队医院中受伤美国军人的利益 | Promoting the interests of wounded United States service persons in military hospitals worldwide by soliciting volunteers to correspond with and send backpacks with amenities to said service persons | promoción de intereses de militares estadounidenses heridos en hospitales militares de todo el mundo mediante captación de voluntarios que mantengan correspondencia con ellos y les envíen mochilas con artículos para su comodidad y bienestar |
| 35 | 035-2273 | 提供一个在线计算机网站，列出已参加并通过课程和现场研讨会的医疗保健人员和其他个人，以提供能够有效应对自然或人为灾难或恐怖主义行为的合格人员名单 | Providing an on-line computer web site that lists healthcare personnel and other individuals who have taken and passed courses and field workshops in order to provide a listing of qualified individuals that can effectively respond to a natural or manmade disaster or act of terrorism | proporcionar un sitio web informático en línea que incluya al personal de atención médica y otras personas que han tomado y aprobado cursos y talleres de campo con el fin de proporcionar una lista de personas calificadas que puedan responder eficazmente a un desastre natural o provocado por el hombre o a un acto de terrorismo |
| 35 | 035-2272 | 有关财富至少为一百万美元、英镑或等值其他货币的公司高管的商业建议和信息 | Business advice and Information about a corporate executive whose wealth amounts to at least a million dollars, pounds, or the equivalent in other currency | asesoramiento empresarial e información sobre un ejecutivo corporativo cuyo patrimonio asciende al menos a un millón de dólares, libras o su equivalente en otra moneda |
| 35 | 035-2270 | 提供一个网站，让商品或服务的购买者从多个竞争来源找到并接收报价，让商品或服务的销售者识别并竞标多个新的销售机会 | Providing a web site whereby buyers of goods or services locate and receive quotations from multiple competitive sources and sellers of goods or services identify and bid on multiple new sales opportunities | proporcionar un sitio web mediante el cual los compradores de bienes o servicios localizan y reciben cotizaciones de múltiples fuentes competitivas y los vendedores de bienes o servicios identifican y ofertan en múltiples nuevas oportunidades de ventas |