Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-1278 | 互联网广告服务 | Internet advertising services | servicios publicitarios por Internet |
| 35 | 035-1277 | 以咖啡及相关商品为特色的免下车零售商店服务 | Drive-through retail store services featuring coffee and related goods | servicios de tienda minorista de café y productos relacionados con atención a clientes desde sus vehículos |
| 35 | 035-1276 | 直销咨询服务 | Direct marketing consulting services | consultoría sobre marketing directo |
| 35 | 035-1046 | 提供与战略规划领域的咨询服务相关的企业管理信息 | Providing business management information in connection with consulting and advisory services in the field of strategic planning | proporcionar información de gestión empresarial en relación con servicios de consultoría y asesoramiento en el campo de la planificación estratégica |
| 35 | 035-1045 | 广告服务，即推广他人的食品和葡萄酒 | Advertising services, namely, promoting the food and wine of others | servicios de publicidad, a saber, promoción de la comida y el vino de otros |
| 35 | 035-1044 | 管理一个使参与者能够获得商品折扣和获得更好服务的计划 | Administration of a program for enabling participants to obtain discounts on goods and receive improved services | administración de un programa que permita a los participantes obtener descuentos en bienes y recibir mejores servicios |
| 35 | 035-1042 | 价值工程，即成本分析 | Value engineering, namely, cost analysis | ingeniería de valor, es decir, análisis de costos |
| 35 | 035-104 | 推广和举办{指明具体领域，例如汽车、艺术、工艺品}领域的贸易展览 | Promoting and conducting trade shows in the field of {indicate specific field, e.g. automobiles, arts, crafts} | promoción y realización de ferias comerciales en el campo de {indicar campo específico, p. ej. automóviles, artes, artesanías} |
| 35 | 035-1038 | 协会服务，即代表员工、供应商、管理层和业主促进餐饮和酒店行业的多元化 | Association services, namely, promoting diversity in the restaurant and hotel industries on behalf of employees, vendors, management, and owners | servicios de asociación, a saber, promoción de la diversidad en las industrias de restaurantes y hoteles en nombre de empleados, proveedores, gerencia y propietarios |
| 35 | 035-1037 | 通过计算机网络将消费者与房地产服务领域的专业人士进行匹配 | Matching consumers with real estate professionals in the field of real estate services via computer network | vincular a consumidores con profesionales del sector inmobiliario en el ámbito de los servicios inmobiliarios a través de una red informática |
| 35 | 035-1036 | 提供娱乐服务领域的消费者信息服务，并为产品、服务、活动、设施和地点提供推荐 | Providing consumer information services and making referrals in the field of entertainment services for products, services, events, activities, facilities and locations | proporcionar información para consumidores y recomendaciones comerciales en el ámbito del entretenimiento relativas a productos, servicios, eventos, actividades, instalaciones y lugares |
| 35 | 035-1034 | 能源使用管理信息服务 | Energy usage management information services | servicios de información sobre gestión del consumo energético |
| 35 | 035-1033 | 维护经认证的航空航天技术人员名册 | Maintaining a registry of certified aerospace technicians | mantenimiento de registros de técnicos aeroespaciales certificados |
| 35 | 035-1032 | 在消费和抵押贷款领域将借款人与潜在贷款人进行匹配 | Matching borrowers with potential lenders in the field of consumer and mortgage lending | poner en contacto a prestatarios con posibles prestamistas en el ámbito de los préstamos al consumo e hipotecarios |
| 35 | 035-1030 | 为企业制作定制或非定制广告，通过网络、CD或DVD传播，供选择上传或下载到计算机 | Preparation of custom or non-custom advertising for businesses for dissemination via the web, CD or DVD for optional upload or download to a computer | preparación de publicidad personalizada o no personalizada para empresas para su difusión vía web, CD o DVD para carga o descarga opcional a un ordenador |
| 35 | 035-103 | 利润调查与分析 | Profit survey and analysis | encuestas y análisis de beneficios |
| 35 | 035-1028 | 信息中介服务，即通过向买家提供有关卖家、商品和/或服务的信息，促进买家和卖家之间的交易 | Infomediary services, namely, facilitating transactions between buyers and sellers through providing buyers with information about sellers, goods, and/or services | servicios de infomediación, a saber, facilitar transacciones entre compradores y vendedores al proporcionar a los compradores información sobre vendedores, bienes y/o servicios |
| 35 | 035-1027 | 财务记录管理 | Financial records management | gestión de registros financieros |
| 35 | 035-1026 | 为他人药品和医疗产品提供广告、营销和促销服务 | Providing advertising, marketing and promotional services for the pharmaceutical and medical products of others | proporcionar servicios de publicidad, marketing y promoción para productos farmacéuticos y médicos de terceros |
| 35 | 035-1025 | 为制药和医疗行业提供广告、营销和促销服务 | Providing advertising, marketing and promotional services for the pharmaceutical and medical industry | proporcionar servicios de publicidad, marketing y promoción para la industria farmacéutica y médica |
| 35 | 035-1024 | 通过许可使用免费电话号码推广他人的商品和服务 | Promoting the goods and services of others by licensing a toll-free telephone number | promocionar los bienes y servicios de otros mediante la concesión de licencias para un número de teléfono gratuito |
| 35 | 035-1021 | 他人的非营利性公司和行业协会的业务管理 | Business management of the nonprofit corporations and trade associations of others | gestión empresarial de corporaciones sin fines de lucro y asociaciones comerciales de otros |
| 35 | 035-1019 | 广告服务，即推广他人的礼品卡 | Advertising services, namely, promoting the gift cards of others | servicios de publicidad, a saber, promoción de tarjetas de regalo de terceros |
| 35 | 035-1017 | 牙科诊所管理领域的咨询服务 | Consulting services in the field of dental practice management | servicios de consultoría en el ámbito de la gestión de consultas dentales |
| 35 | 035-1016 | 与人道主义活动组织行政协调相关的咨询服务 | Consulting services related to the administrative coordination of organizations providing humanitarian activities | servicios de consultoría relacionados con la coordinación administrativa de organizaciones que prestan actividades humanitarias |