Clasificación de marcas de EE. UU.
US30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-893 | 冰咖啡 | Iced coffee | Café helado |
| 30 | 030-891 | 丹麦酥 | Danish | danés |
| 30 | 030-890 | 胡椒 | Pepper spice | Especia de pimienta |
| 30 | 030-89 | 水果冰 | Fruit ice | Helado de frutas |
| 30 | 030-886 | 吐司 | Toast | Tostada |
| 30 | 030-884 | 食用卡拉奥果糖浆 | Carao fruit syrup for use as food | Jarabe de fruta de carao para uso alimentario |
| 30 | 030-882 | 食品调味料 | Food seasonings | Condimentos para alimentos |
| 30 | 030-881 | 天然红糖 | Natural brown sugar | Azúcar moreno natural |
| 30 | 030-88 | 冻酸奶 | Frozen yogurt | Yogur helado |
| 30 | 030-878 | 玉米面油炸丸子面糊预拌料 | Mixes for making batter for hushpuppies | Mezclas para hacer masa para hushpuppies |
| 30 | 030-877 | 油炸食品面糊预拌料 | Mixes for making batters for fried foods | Mezclas para hacer rebozados para alimentos fritos |
| 30 | 030-876 | 烘焙面糊预拌料 | Mixes for making baking batters | Mezclas para hacer masas para hornear |
| 30 | 030-875 | 面包糠预拌料 | Mixes for making breading | Mezclas para hacer empanizados |
| 30 | 030-874 | 零食蛋糕 | Snack cakes | Pastelitos |
| 30 | 030-873 | 糖威化 | Sugar wafers | Obleas de azúcar |
| 30 | 030-87 | 冷冻蛋奶冻 | Frozen custards | Natillas congeladas |
| 30 | 030-869 | 软糖（糖果） | Fondants [confectionery] | Fondants [confitería] |
| 30 | 030-868 | 食用冰 | Edible ices | Helados comestibles |
| 30 | 030-866 | 冰淇淋 | Ice creams | Helados |
| 30 | 030-865 | 去壳燕麦 | Husked oats | Avena descascarillada |
| 30 | 030-862 | 冰淇淋 | Ice-cream | Helado |
| 30 | 030-860 | 速溶茶 | Instant tea | Té instantáneo |
| 30 | 030-86 | 冰冻甜点 | Frozen confections | Confites congelados |
| 30 | 030-859 | 清凉用冰 | Ice for refreshment | Hielo para refrescarse |
| 30 | 030-858 | 咖啡和菊苣混合物 | Mixtures of coffee and chicory | Mezclas de café y achicoria |