Clasificación de marcas de EE. UU.
US30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-1078 | 法式焦糖炖蛋 | Creme brulee | Crème brûlée |
| 30 | 030-1092 | 糖果，即糖衣果仁 | Candy, namely, dragées | Dulces, en concreto, grageas |
| 30 | 030-709 | 单包装组合的面条、酱料和调味浇头 | Noodles, sauce, and seasoning toppings combined in unitary packages | Fideos, salsa y condimentos combinados en paquetes unitarios |
| 30 | 030-1353 | 什锦零食，主要由格兰诺拉燕麦组成，并含{指明其他成分，例如果干、巧克力、加工坚果等} | Trail mix consisting primarily of granola, and also including {indicate other components, e.g., dried fruit, chocolate, processed nuts, etc.} | Mezcla de frutos secos que consiste principalmente en granola y que también incluye {indicar otros componentes, p. ej., fruta seca, chocolate, frutos secos procesados, etc.} |
| 30 | 030-1419 | 代糖制糖果 | Confectionery made of sugar substitutes | Confitería elaborada con sustitutos del azúcar |
| 30 | 030-1507 | 坚果粉 | Nut flours | Harinas de frutos secos |
| 30 | 030-1420 | 咖啡类零食 | Coffee-based snack foods | Snacks a base de café |
| 30 | 030-1421 | 糖衣果仁蜜饯 | Comfits | Confites |
| 30 | 030-708 | 冰淇淋三明治 | Ice cream sandwiches | Sándwiches de helado |
| 30 | 030-707 | 单包装组合的面条、调味料、食用油和脱水蔬菜 | Noodles, seasonings, edible oil, and dehydrated vegetables combined in unitary packages | Fideos, condimentos, aceite comestible y vegetales deshidratados combinados en paquetes unitarios |
| 30 | 030-706 | 单包装组合的面条、调味料、食用油和香料 | Noodles, seasonings, edible oil, and flavorings combined in unitary packages | Fideos, condimentos, aceite comestible y saborizantes combinados en paquetes unitarios |
| 30 | 030-704 | 单包装组合的米、调味料和香料 | Rice, seasonings, and flavorings combined in unitary packages | Arroz, condimentos y saborizantes combinados en paquetes unitarios |
| 30 | 030-703 | 单包装组合的米和调味料预拌料 | Rice and seasoning mix combined in unitary packages | Mezcla de arroz y condimentos combinados en paquetes unitarios |
| 30 | 030-701 | 单包装组合的面条和酱料预拌料 | Noodles and sauce mixes combined in unitary packages | Fideos y mezclas de salsas combinados en paquetes unitarios |
| 30 | 030-70 | 鱼肉三明治 | Fish sandwiches | Sándwiches de pescado |
| 30 | 030-699 | 单包装组合的面条和调味料 | Noodles and seasoning mixes combined in unitary packages | Fideos y mezclas de condimentos combinados en paquetes unitarios |
| 30 | 030-698 | 糖果，即锭剂软糖 | Confectionery, namely, pastilles | Confitería, a saber, pastillas |
| 30 | 030-696 | 无蛋无乳蛋黄酱 | Egg- and dairy-free mayonnaise | Mayonesa sin huevo ni lácteos |
| 30 | 030-695 | 小香肠卷（裹毯猪） | Pigs-in-a-blanket | Cerdos en una manta |
| 30 | 030-694 | 用作食品调味料的藏红花 | Saffron for use as a food seasoning | Azafrán para uso como condimento alimentario |
| 30 | 030-693 | 用作食品增稠剂的竹芋粉 | Arrowroot for use as a food thickener | Arrurruz para uso como espesante de alimentos |
| 30 | 030-692 | 香料混合物 | Spice blends | mezclas de especias |
| 30 | 030-691 | 食品调味裹粉预拌料 | Seasoned coating mixtures for foods | Mezclas de recubrimiento sazonadas para alimentos |
| 30 | 030-689 | 洋葱盐 | Onion salt | Sal de cebolla |
| 30 | 030-688 | 蒜盐 | Garlic salt | Sal de ajo |