Clasificación de marcas de EE. UU.
US30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-652 | 墨西哥粽用干玉米叶 | Dried corn husks for tamales | Hojas de maíz secas para tamales |
| 30 | 030-65 | 墨西哥卷饼（恩奇拉达） | Enchiladas | Enchiladas |
| 30 | 030-648 | 潜艇三明治 | Hoagies | Hoagies |
| 30 | 030-1351 | 什锦零食，主要由椒盐卷饼、爆米花和饼干组成，并含{指明其他成分，例如果干、巧克力、加工坚果等} | Trail mix consisting primarily of pretzels, popcorn, and crackers, and also including {indicate other components, e.g., dried fruit, chocolate, processed nuts, etc.} | Mezcla de frutos secos que consiste principalmente en pretzels, palomitas de maíz y galletas, y que también incluye {indicar otros componentes, por ejemplo, fruta seca, chocolate, nueces procesadas, etc.} |
| 30 | 030-1350 | 焦糖苹果 | Caramel-coated apples | manzanas cubiertas de caramelo |
| 30 | 030-1349 | 香草威化饼 | Vanilla wafers | Obleas de vainilla |
| 30 | 030-1348 | 姜饼屋制作套件 | Gingerbread house making kits | Kits para hacer casas de jengibre |
| 30 | 030-1347 | 玉米脆片 | Corn-based chips | chips a base de maíz |
| 30 | 030-1346 | 香醋 | Balsamic vinegar | vinagre balsámico |
| 30 | 030-1343 | 肉桂糖 | Cinnamon sugar | Azúcar de canela |
| 30 | 030-1341 | 巧克力夹心无花果干糖果 | Chocolate-filled dried fig confections | Confites de higos secos rellenos de chocolate |
| 30 | 030-1340 | 谷物能量棒 | Cereal based energy bars | Barritas energéticas a base de cereales |
| 30 | 030-134 | 腌泡汁 | Marinades | Adobos |
| 30 | 030-1339 | 无花果干调味品 | Dried fig-based condiment | Condimento a base de higos secos |
| 30 | 030-1336 | 雪葩（糖果冰品） | Sherbets [confectionery ices] | Sorbetes [helados de confitería] |
| 30 | 030-1334 | 馕饼 | Naan bread | Pan naan |
| 30 | 030-1333 | 黑麦面包 | Rye bread | Pan de centeno |
| 30 | 030-1332 | 黑麦粉 | Rye flour | Harina de centeno |
| 30 | 030-1330 | 薄荷类糖 | Mint-based sweets | Dulces a base de menta |
| 30 | 030-1329 | 冰淇淋棒 | Ice cream bars | Barras de helado |
| 30 | 030-1326 | 巧克力蛋糕 | Chocolate cakes | pasteles de chocolate |
| 30 | 030-1325 | 带馅意大利面 | Filled pasta | Pasta rellena |
| 30 | 030-1324 | 饼干预拌粉 | Biscuit mixes | Mezclas para galletas |
| 30 | 030-1323 | 硬糖球 | Jawbreakers | Rompemandíbulas |
| 30 | 030-1322 | 口香糖球 | Gumballs | Bolas de chicle |