Clasificación de marcas de EE. UU.
US30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-74 | 食品或饮料调味用糖浆 | Syrup for flavoring food or beverages | Jarabe para aromatizar alimentos o bebidas |
| 30 | 030-295 | 加工人参，用作食品或饮料的香草、香料或调味品 | Processed ginseng used as an herb, spice or flavoring for food or beverages | Ginseng procesado utilizado como hierba, especia o saborizante para alimentos o bebidas |
| 30 | 030-1436 | 烤棉花糖夹心饼 | S'mores | S'mores |
| 30 | 030-1435 | 伯爵茶 | Earl Grey tea | Té Earl Grey |
| 30 | 030-1437 | 抹茶 | Matcha | Matcha |
| 30 | 030-1443 | 炒饭 | Stir-fried rice | Arroz salteado |
| 30 | 030-1441 | 细砂糖 | Castor sugar | Azúcar glas |
| 30 | 030-1442 | 炸麻花 | Fried dough twists | Giros de masa frita |
| 30 | 030-911 | 加工过的藜麦 | Processed quinoa | Quinua procesada |
| 30 | 030-1288 | 加工高粱 | Processed sorghum | Sorgo procesado |
| 30 | 030-1530 | 含酒甜点布丁 | Dessert puddings infused with alcohol | Postres con infusión de alcohol |
| 30 | 030-1529 | 西班牙海鲜饭 | Paella | Paella |
| 30 | 030-1531 | 含酒果冻糖果 | Jelly confections infused with alcohol | Confites de gelatina infusionados con alcohol |
| 30 | 030-201 | 三明治，即{指明具体类型，例如汉堡三明治、鱼三明治、鸡肉沙拉三明治等} | Sandwiches, namely, {indicate specific type, e.g., hamburger sandwiches, fish sandwiches, chicken salad sandwiches, etc.} | Sándwiches, a saber, {indique el tipo específico, por ejemplo, sándwiches de hamburguesa, sándwiches de pescado, sándwiches de ensalada de pollo, etc.} |
| 30 | 030-1093 | 烘焙食品基料 | Bases for bakery goods | Bases para productos de panadería |
| 30 | 030-879 | 帕内拉糖 | Panela sugar | Azúcar de panela |
| 30 | 030-675 | 棒棒糖 | Lollipops | Piruletas |
| 30 | 030-181 | 加工谷物，即{指明具体类型，例如大麦、高粱、小米等} | Processed grains, namely, {indicate specific type, e.g., barley, sorghum, millet, etc.} | Granos procesados, a saber, {indique el tipo específico, por ejemplo, cebada, sorgo, mijo, etc.} |
| 30 | 030-1440 | 蛋白霜粉 | Meringue powder | Polvo de merengue |
| 30 | 030-1444 | 谷物食品棒 | Grain-based food bars | Barritas alimenticias a base de cereales |
| 30 | 030-1521 | 圣代冰淇淋 | Ice cream sundaes | Helados sundae |
| 30 | 030-923 | 一次性杯子，杯底一侧超声波焊接有装茶的天然纤维茶包，使其漂浮在杯底附近 | Disposable cups with a tea-filled pouch ultrasonically welded to one side of the bottom of the cup, which allows the natural fiber pouch to float near the bottom | Vasos desechables con una bolsa llena de té soldada ultrasónicamente a un lado del fondo del vaso, lo que permite que la bolsa de fibra natural flote cerca del fondo |
| 30 | 030-1535 | 派壳 | Pie shells | Conchas de tarta |
| 30 | 030-1527 | 干薄荷 | Dried mint | Menta seca |
| 30 | 030-4 | 泡泡糖 | Bubble gum | Chicle |