Clasificación de marcas de EE. UU.
US16 Papel y artículos de papelería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1246 | 字典纸 | India paper | Papel de la India |
| 16 | 016-1245 | 墨汁笔 | India ink pens | Plumas de tinta china |
| 16 | 016-1243 | 仿皮纸 | Imitation leather paper | Papel de imitación de cuero |
| 16 | 016-1242 | 带插图的记事本 | Illustrated notepads | Bloc de notas ilustrado |
| 16 | 016-1241 | 卫生用纸 | Hygienic paper | Papel higiénico |
| 16 | 016-1240 | 蜂窝纸 | Honeycomb paper | Papel de nido de abeja |
| 16 | 016-1238 | 纸质擦手巾 | Paper handtowels | Toallas de papel para manos |
| 16 | 016-1236 | 图形艺术行业用纸 | Paper for use in the graphic arts industry | Papel para uso en la industria de las artes gráficas |
| 16 | 016-1235 | 餐巾纸 | Napkin paper | Papel de servilleta |
| 16 | 016-1233 | 地膜纸 | Mulch paper | Papel de mantillo |
| 16 | 016-1596 | 塑料棒球卡夹 | Plastic baseball card holders | Porta tarjetas de béisbol de plástico |
| 16 | 016-1594 | {指明主题}领域的印刷教科书 | Printed textbooks in the field of {indicate subject matter} | Libros de texto impresos en el campo de {indicar la materia} |
| 16 | 016-1592 | 印刷便笺卡 | Printed notelets | libretas impresas |
| 16 | 016-1591 | 驾照夹 | Driver's license holders | fundas para permisos de conducir |
| 16 | 016-1590 | 驾照套 | Driver's license cases | fundas para permisos de conducir |
| 16 | 016-159 | 铅笔芯 | Pencil leads | Minas de lápiz |
| 16 | 016-1589 | 纸或纸板制告示牌 | Placards of paper or cardboard | Carteles de papel o cartón |
| 16 | 016-1588 | 由淀粉基代纸材料制成的食品、饮料和消费品用包装和容器 | Packaging and containers comprised of starch-based materials in the nature of a paper substitute for food, beverages and consumer products | envases y contenedores compuestos de materiales a base de almidón en forma de un sustituto del papel para alimentos, bebidas y productos de consumo |
| 16 | 016-1587 | 安排活动和约会用磁性板 | Magnetic boards for scheduling activities and appointments | Pizarras magnéticas para programar actividades y citas |
| 16 | 016-1586 | 印刷基材,即用于喷墨复印机和激光打印机的透明、不透明和半透明薄膜 | Print substrate, namely, transparent, opaque, and translucent films for use with ink jet copiers and laser printers | Sustrato de impresión, a saber, películas transparentes, opacas y translúcidas para usar con fotocopiadoras de inyección de tinta e impresoras láser |
| 16 | 016-1585 | 支票夹 | Cases for checks | Estuches para cheques |
| 16 | 016-1584 | 存折封套 | Passbook covers | Cubiertas de libretas |
| 16 | 016-1583 | 纸质蒲团套(定型或非定型) | Paper futon covers [fitted or unfitted] | Fundas de futón de papel [ajustables o no] |
| 16 | 016-1582 | 书写笔套件,含制作书写笔的零件 | Writing pen kits comprising parts for making writing pens | Kits de bolígrafos que incluyen piezas para fabricar bolígrafos |
| 16 | 016-1581 | 体育和/或娱乐领域的印刷证书 | Printed certificates in the field of sports and/or entertainment | Certificados impresos en el ámbito del deporte y/o entretenimiento |