Clasificación de marcas de EE. UU.
US11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-919 | 装饰喷泉 | Ornamental fountains | fuentes de agua ornamentales |
| 11 | 011-918 | 咖啡豆烘烤机 | Coffee roasters | tostadores de café |
| 11 | 011-915 | 台式烹饪炉 | Hot plates | placas calentadoras |
| 11 | 011-914 | 供暖装置 | Heating installations | instalaciones de calefacción |
| 11 | 011-913 | 加热元件 | Heating elements | elementos calefactores |
| 11 | 011-912 | 加热用锅炉 | Heating boilers | calderas de calefacción |
| 11 | 011-910 | 浸入式加热器 | Immersion heaters | calentadores de inmersión |
| 11 | 011-909 | 饮用水过滤器 | Filters for drinking water | filtros para agua potable |
| 11 | 011-908 | 燃气炉 | Gas burners | mecheros de gas |
| 11 | 011-906 | 电暖气片 | Electric radiators | radiadores eléctricos |
| 11 | 011-905 | 电动咖啡机 | Electric coffee machines | máquinas de café eléctricas |
| 11 | 011-900 | 中央供暖装置用散热器 | Central heating radiators | radiadores de calefacción central |
| 11 | 011-90 | 废油回收装置 | Used oil recovery units | unidades de recuperación de aceite usado |
| 11 | 011-9 | 灶台罩 | Hoods for ranges | campanas de cocina |
| 11 | 011-897 | 空气调节设备 | Air-conditioning installations | instalaciones de aire acondicionado |
| 11 | 011-896 | 空调装置和设施 | Air-conditioning apparatus and installations | aparatos e instalaciones de aire acondicionado |
| 11 | 011-895 | 空气调节装置 | Air-conditioning apparatus | aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 011-894 | 空气净化装置和机器 | Air purifying apparatus and machines | aparatos y máquinas para purificar el aire |
| 11 | 011-893 | 空气净化装置 | Air purifying apparatus | aparatos purificadores de aire |
| 11 | 011-892 | 空气过滤设备 | Air filtering installations | instalaciones de filtrado de aire |
| 11 | 011-891 | 空气冷却装置 | Air cooling apparatus | dispositivos para el enfriar el aire |
| 11 | 011-890 | 空调设施 | Air conditioning installations | instalaciones de aire acondicionado |
| 11 | 011-889 | 空调装置和设施 | Air conditioning apparatus and installations | aparatos e instalaciones de aire acondicionado |
| 11 | 011-888 | 空调装置 | Air conditioning apparatus | aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 011-887 | 供暖设施用锅炉 | Boilers for heating installations | calderas para instalaciones de calefacción |