Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

US11 Iluminación, calefacción y climatización

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
11 011-687 杀灭霉菌和霉斑的臭氧发生器 Ozone generators that kill mold and mildew generadores de ozono que eliminan el moho y los hongos
11 011-686 食品和饮料用便携式热电冷热装置 Portable thermoelectric cooling and heating unit for food and beverages unidad portátil de refrigeración y calentamiento termoeléctrico para alimentos y bebidas
11 011-685 烧烤配件，即保温盘 Grill accessories, namely, warming trays accesorios para parrilla, en concreto, bandejas calentadoras
11 011-684 一般工业用于净化空气和工业流体的纤维过滤介质 Fibrous filtering media for general industrial use in the purification of air and industrial fluids medios filtrantes fibrosos para uso industrial general en la purificación de aire y fluidos industriales
11 011-682 加热商品展示柜 Heated merchandise display cases vitrinas calefactadas para mercancías
11 011-681 烹饪保温烤箱 Cook- and hold- ovens hornos de cocción y mantenimiento en caliente
11 011-680 制冷设备，即快速食品冷却装置 Refrigeration equipment, namely, rapid food chilling units equipos de refrigeración, a saber, unidades de enfriamiento rápido de alimentos
11 011-679 食品和饮料用热电冷却器/加热器 Thermoelectric cooler/heater for food and beverages enfriador/calentador termoeléctrico para alimentos y bebidas
11 011-678 控制食品加热和醒发温湿度用柜 Cabinets used to control temperature and humidity for heating and proofing food goods gabinetes utilizados para controlar la temperatura y la humedad para calentar y fermentar productos alimenticios
11 011-677 蒸烤组合炉 Combination steamers and ovens aparatos combinados de vapor y horno
11 011-676 黄油加热器 Butter warmers calentadores de mantequilla
11 011-675 灯泡 Light bulbs bombillas de iluminación
11 011-673 腌制食品用户外烹饪器 Outdoor cookers for curing food cocinas de exterior para curar alimentos
11 011-672 迷你冷藏柜 Minibars minibares
11 011-670 婴儿奶瓶消毒器 Baby bottle sterilizers esterilizadores para biberones
11 011-67 壁炉 Fireplaces chimeneas
11 011-669 电荷兰锅 Electric Dutch ovens ollas eléctricas de tipo horno holandés
11 011-667 枪械用灯 Lights for firearms luces para armas de fuego
11 011-666 由带制冷剂软管和深冷冻头的冷却机组组成的管道冷冻装置 Pipe freezing unit comprised of cooling aggregate with refrigerant hoses and deep freezer heads unidad de congelación de tuberías compuesta por un grupo de refrigeración con mangueras de refrigerante y cabezales de congelación profunda
11 011-664 带灯派对主题装饰品、电灯装饰串 Lighted party-themed decorations, electric light decorative strings decoraciones iluminadas con temática de fiesta, cadenas decorativas de luz eléctrica
11 011-663 用于加热食物的便携式自热袋 Portable thermal self-heating pouch for the purpose of heating food bolsa térmica autocalentable portátil para calentar alimentos
11 011-662 空气净化单元 Air purification units unidades de purificación de aire
11 011-661 供水调节配件，即计量阀 Regulating accessories for water supply, namely, metered valves accesorios de regulación para el suministro de agua, en concreto, válvulas dosificadoras
11 011-660 宠物床用加热垫片 Heating inserts for pet beds insertos calefactores para camas de mascotas
11 011-66 由柴架、人造木柴和人造余烬组成、以{指明燃气或电力}驱动的壁炉嵌入件 Fireplace inserts, comprised of andirons, artificial logs and artificial embers powered by {indicate gas or electricity} insertos de chimenea, compuestos por morillos, troncos artificiales y brasas artificiales alimentados por {indicar gas o electricidad}