Clasificación de marcas de EE. UU.
US11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-1100 | 供暖用太阳能集热器 | Solar collectors for heating | colectores solares para calefacción |
| 11 | 011-1102 | 空气处理用电离设备 | Ionisation apparatus for the treatment of air | aparato de ionización para el tratamiento del aire |
| 11 | 011-1106 | 聚光灯 | Spot lights | focos |
| 11 | 011-1108 | 电咖啡保温壶 | Electric coffee urns | samovares de café eléctricos |
| 11 | 011-1229 | 饮料冷却设备 | Beverage-cooling apparatus | aparatos de refrigeración de bebidas |
| 11 | 011-1248 | 浴缸 | Bathtubs | bañeras |
| 11 | 011-1263 | 电炒锅 | Electric woks | woks eléctricos |
| 11 | 011-1310 | 水龙头垫圈 | Washers for water taps | arandelas para grifos de agua |
| 11 | 011-1328 | 马桶水箱 | Toilet tanks | cisternas para inodoros |
| 11 | 011-1335 | 电热地毯 | Electrically-heated carpets | alfombras electrotérmicas |
| 11 | 011-1379 | 汽车前灯 | Headlights for automobile | faros delanteros para automóvil |
| 11 | 011-1388 | 燃气热水器 | Gas fired water heaters | calentadores de agua a gas |
| 11 | 011-1395 | 电锅炉 | Electric boilers | calderas eléctricas |
| 11 | 011-154 | 油灯笼 | Oil lanterns | faroles de aceite |
| 11 | 011-170 | 移动厕所 | Portable toilets | retretes transportables |
| 11 | 011-183 | 污水处理厂 | Sewage treatment plants | plantas de tratamiento de aguas residuales |
| 11 | 011-187 | 洗涤槽 | Sinks | fregaderos |
| 11 | 011-226 | 烧烤炉用火山石 | Lava rock for use in barbecue grills | piedra volcánica para usar en parrillas de barbacoa |
| 11 | 011-261 | 路灯 | Roadlights | luces para carreteras |
| 11 | 011-292 | 墙灯 | Wall lights | lámparas de pared |
| 11 | 011-306 | 筒灯 | Downlighters | lámparas descendentes |
| 11 | 011-324 | 电灯具 | Electric luminaires | luminarias eléctricas |
| 11 | 011-337 | 车用前照灯 | Automotive headlamps | faros de automóviles |
| 11 | 011-347 | 泛光灯 | Floodlights | proyectores todo terreno |
| 11 | 011-365 | 电烹饪烤箱 | Electric cooking ovens | hornos de cocina eléctricos |