Clasificación de marcas de EE. UU.
US10 Aparatos médicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-1094 | 合成材料制骨空隙填充物 | Bone void filler consisting of synthetic materials | Relleno de huecos óseos compuesto de materiales sintéticos |
| 10 | 010-1093 | 主要由合成材料构成并含生物材料的骨空隙填充物 | Bone void fillers consisting primarily of synthetic materials and also incorporating biological materials | Rellenos de huecos óseos compuestos principalmente de materiales sintéticos y que también incorporan materiales biológicos |
| 10 | 010-1090 | 专用于处置医疗器械和注射器的容器 | Containers especially adapted for the disposal of medical instruments and syringes | Contenedores especialmente adaptados para la eliminación de instrumental médico y jeringas |
| 10 | 010-109 | 婴儿奶嘴 | Pacifiers for babies | Chupetes para bebés |
| 10 | 010-1089 | 矫形靠垫 | Orthopedic cushions | Cojines ortopédicos |
| 10 | 010-1088 | 矫形靠垫和衬垫 | Orthopedic cushions and padding | Cojines y acolchados ortopédicos |
| 10 | 010-1087 | 矫形座垫 | Orthopedic seat cushions | Cojines de asiento ortopédicos |
| 10 | 010-1086 | 医疗和物理治疗用泡沫体位垫 | Foam positioning pads for medical and physical therapy use | Almohadillas de posicionamiento de espuma para uso médico y fisioterapéutico |
| 10 | 010-1085 | 医疗产品，即治疗床垫、床、座椅和坐垫 | Medical products, namely, therapeutic mattresses, beds, seats and cushions | Productos médicos, a saber, colchones, camas, asientos y cojines terapéuticos |
| 10 | 010-1084 | 辅助放置中心静脉导管的医用超声装置 | Medical ultrasound apparatus to assist in the placement of central line catheters | Aparato de ultrasonido médico para ayudar en la colocación de catéteres de vía central |
| 10 | 010-1083 | 医疗器械，即在注射部位附近使用、减轻皮下注射疼痛的手持电动振动器 | Medical devices, namely, hand-held motorized, vibrating devices used near injection sites for reducing pain during hypodermic needle injections | Dispositivos médicos, a saber, dispositivos vibratorios motorizados portátiles utilizados cerca de los sitios de inyección para reducir el dolor durante las inyecciones con agujas hipodérmicas |
| 10 | 010-1082 | 诊断用医疗装置和器械，即用于癌症或其他组织诊断检测、细胞学和细胞检测领域医学诊断检测的装置 | Medical apparatus and instrument for diagnostic use, namely, apparatus for medical diagnostic testing in the fields of cancer or other tissue-based diagnostic testing, cytology and cell-based testing | Aparatos e instrumentos médicos para uso diagnóstico, a saber, aparatos para pruebas de diagnóstico médico en los campos del cáncer u otras pruebas de diagnóstico basadas en tejidos, citología y pruebas basadas en células |
| 10 | 010-1081 | 细胞学刷 | Cytology brushes | cepillos de citología |
| 10 | 010-108 | 医用引流管 | Drainage tubes for medical purposes | Tubos de drenaje para uso médico |
| 10 | 010-1079 | 盛放检测用人体组织样本的医用标本袋 | Medical specimen bags for holding body tissue samples for testing purposes | Bolsas para muestras médicas para contener muestras de tejido corporal con fines de prueba |
| 10 | 010-1076 | 检测癌症用医疗装置 | Medical apparatus for detecting cancer | Aparato médico para detectar el cáncer |
| 10 | 010-1075 | 装入医疗器械的照明用发光二极管（LED）装置 | Light emitting diode (LED) apparatus for lighting, incorporated into medical instruments | Aparatos de diodos emisores de luz (LED) para iluminación, incorporados en instrumentos médicos |
| 10 | 010-494 | 病人担架 | Patient stretchers | Camillas para pacientes |
| 10 | 010-493 | 医用刀 | Knives for medical use | Cuchillos para uso médico |
| 10 | 010-492 | 角膜镜 | Keratoscopes | Queratoscopios |
| 10 | 010-491 | 医用冲洗器 | Irrigators for medical use | Irrigadores para uso médico |
| 10 | 010-49 | 医疗器械和/或医生专用器械盒 | Cases fitted for medical instruments and/or for use by doctors | Estuches adaptados para instrumental médico y/o para uso médico |
| 10 | 010-489 | 髓内钉 | Intramedullary nails | clavos intramedulares |
| 10 | 010-488 | 瞳距计 | Interpupillometers | Interpupilómetros |
| 10 | 010-487 | 注射器（针筒） | Injection syringes [syringe barrels] | Jeringas de inyección [jeringas] |