Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

US10 Aparatos médicos

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
10 010-164 尿道探针注射器 Urethral probe syringes Jeringas para sonda uretral
10 010-161 热电敷布 Thermo-electric compresses Compresas termoeléctricas
10 010-157 手术缝线 Surgical thread Hilo quirúrgico
10 010-154 外科皮肤缝合器 Surgical skin staplers Grapadoras quirúrgicas para la piel
10 010-153 手术鞋套 Surgical shoe covers Cubrezapatos quirúrgicos
10 010-152 手术刷手服 Surgical scrub suits Trajes de quirófano
10 010-151 手术剪 Surgical scissors tijeras quirúrgicas
10 010-150 手术锯 Surgical saws sierras quirúrgicas
10 010-148 手术灯 Surgical lamps Lámparas quirúrgicas
10 010-147 手术器械，即{指明物品，例如手术刀、刀片、缝合器} Surgical instruments, namely, {specify items, e.g., scalpels, blades, staplers} Instrumentos quirúrgicos, a saber, {especifique los artículos, por ejemplo, bisturíes, hojas, grapadoras}
10 010-1462 用于{指明医疗程序性质，例如血管内、心血管、内窥镜检查等}程序的医疗装置和器械 Medical apparatus and instruments for use in {specify nature of medical procedures, e.g., endovascular, cardiovascular, endoscopy, etc.} procedures Aparatos e instrumentos médicos para su uso en {especificar la naturaleza de los procedimientos médicos, por ejemplo, endovasculares, cardiovasculares, endoscopia, etc.} procedimientos
10 010-1461 医疗检查和治疗用{指明具体物品，例如上衣、下装、婴儿连体衣等}类医用服装 Medical apparel in the nature of {indicate specific item, e.g., tops, bottoms, body suits for babies, etc.} for use in medical examination and treatment ropa médica del tipo de {indicar artículo específico, p. ej., camisetas, pantalones, trajes de cuerpo para bebés, etc.} para uso en exámenes y tratamientos médicos
10 010-1460 用于{指明目的，例如物理治疗、康复和疼痛管理等}的{指明身体部位，例如神经、肌肉、皮肤等}电刺激装置 Electrical stimulation apparatus for {specify part of body, e.g., nerves, muscles, skin, etc.} for {specify purpose, e.g., physical therapy, rehabilitative and pain management, etc.} purposes Aparato de estimulación eléctrica para {especificar parte del cuerpo, p. ej., nervios, músculos, piel, etc.} para {especificar propósito, p. ej., fisioterapia, rehabilitación y manejo del dolor, etc.}
10 010-146 外科手术衣 Surgical gowns batas quirúrgicas
10 010-145 手术手套 Surgical gloves guantes quirúrgicos
10 010-143 医用激光器 Lasers for medical use Láseres para uso médico
10 010-142 柳叶刀（外科用） Lancets Lancetas
10 010-141 外科手术刀 Knives for surgical purposes Cuchillos para fines quirúrgicos
10 010-140 病人助行器 Patient walkers andadores para pacientes
10 010-14 麻醉面罩 Anesthetic masks mascarillas anestésicas
10 010-139 静脉营养管 Intravenous feeding tubes Sondas de alimentación intravenosa
10 010-138 静脉输液瓶 Intravenous feeding bottles Biberones de alimentación intravenosa
10 010-1375 外科手术用高强度聚焦超声（HIFU）设备 High intensity focused ultrasound (HIFU) apparatus for surgical use Aparato de ultrasonido focalizado de alta intensidad (HIFU) para uso quirúrgico
10 010-1374 按摩连指手套 Massage mitts Guantes de masaje
10 010-189 专用于盛放{指明特定医疗器械}的医疗包 Medical bags designed to hold {indicate specific medical instruments} Bolsas médicas diseñadas para contener {indicar instrumentos médicos específicos}