Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

US09 Aparatos científicos y electrónicos

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
09 009-3066 无线收发电台 Wireless transceiver radio Radio transceptor inalámbrica
09 009-3065 成套出售的教学套装，含中学阶段各科学学科课程DVD及印刷教师指南 Educational kit comprising DVDs featuring secondary level curriculum on all scientific disciplines, along with printed teacher guides, sold as a unit Kit educativo que incluye DVD con contenido curricular de nivel secundario sobre todas las disciplinas científicas, junto con guías impresas para el profesor, vendido como un conjunto
09 009-3064 电气接线盒外壳 Electric junction box housings Carcasas de cajas de conexiones eléctricas
09 009-3063 车辆安全设备，即电子振动、冲击、运动、角度、温度和电压监测器 Vehicle safety equipment, namely, electronic vibration, shock, motion, angle, temperature and voltage monitors Equipos de seguridad para vehículos, a saber, monitores electrónicos de vibración, impacto, movimiento, ángulo, temperatura y voltaje
09 009-3189 车辆安全设备，即由摄像头和监视器组成、用于显示和消除车辆两侧盲区的车载监控系统 Vehicle safety equipment, namely, an on-board vehicular surveillance system comprised of cameras and monitors for exposing and eliminating the blind spots on both sides of the vehicle Equipo de seguridad del vehículo, a saber, un sistema de vigilancia vehicular a bordo compuesto por cámaras y monitores para exponer y eliminar los puntos ciegos en ambos lados del vehículo
09 009-3061 电子交通信息标志 Electronic transit information signs Señales electrónicas de información de tránsito
09 009-3060 超大规模集成（VLSI）半导体集成电路 Very large scale integration (VLSI) semiconductor integrated circuits Circuitos integrados de semiconductores de integración a muy gran escala (VLSI)
09 009-3059 用于拍摄、打印和上传数字图像供日后使用的互动照相亭 Interactive photo kiosks for capturing, printing and uploading digital images for future use Quioscos de fotos interactivos para capturar, imprimir y cargar imágenes digitales para uso futuro
09 009-3055 数字媒体流设备 Digital media streaming devices Dispositivos de transmisión de medios digitales
09 009-3054 手机用可下载图形 Downloadable graphics for mobile phones Gráficos descargables para teléfonos móviles
09 009-3052 可下载的手机铃声 Downloadable ring tones for mobile phones Tonos de llamada descargables para teléfonos móviles
09 009-3051 成套出售的通过互联网监测和报警远程传感器状态的电信硬件和已录制软件 Telecommunications hardware and recorded software for monitoring and alerting remote sensor status via the Internet sold as a unit Hardware de telecomunicaciones y software grabado para monitorear y alertar sobre el estado de sensores remotos a través de Internet, vendido como una unidad
09 009-3049 具消毒功能的计算机输入设备专用罩 Specially adapted computer input device cover featuring a disinfecting capability Cubierta especialmente adaptada para dispositivo de entrada de computadora con capacidad de desinfección
09 009-3047 电子接近传感器和开关 Electronic proximity sensors and switches Sensores e interruptores de proximidad electrónicos
09 009-3046 高Z材料检测系统由一组μ子探测器和数字信号处理单元组成 High Z material detection system comprising a set of muon detectors and digital signal processing unit Sistema de detección de materiales de alto Z que comprende un conjunto de detectores de muones y una unidad de procesamiento de señales digitales
09 009-3045 连接音频扬声器、用于扩散和分布扬声器发出声音的锥形附件 Conical attachment to an audio speaker for diffusing and distributing sound as it is transmitted from the speaker Accesorio cónico para un altavoz de audio para difundir y distribuir el sonido a medida que se transmite desde el altavoz
09 009-3044 气泡水平仪 Bubble levels niveles de burbuja
09 009-3043 用于提供无线电互通、流媒体视频、无线互联网和VOIP电话的应急响应通信系统 Contingency response communication system designed to provide radio interoperability, streaming video, wireless internet, and VOIP phone Sistema de comunicación de respuesta a contingencias diseñado para proporcionar interoperabilidad de radio, transmisión de video, Internet inalámbrico y teléfono VOIP
09 009-3042 由频闪和探测激光器、光学探测器和数字信号处理单元组成的远距离爆炸物和化学品探测系统 Stand-off explosives and chemical detection system comprising strobe and probe lasers, optical detectors and digital signal process units Sistema de detección de explosivos y productos químicos a distancia que comprende láseres estroboscópicos y de sonda, detectores ópticos y unidades de procesamiento de señales digitales
09 009-3040 电话呼叫路由器，适用于家庭和办公室按键电话，无需互联网即可通过各种电话平台（包括 VoIP 平台）拨打国际和长途电话 Telephone call router, for home and office touchtone phones, for international and long distance calls made from various telephony platforms including VoIP platform without the requirement for internet Enrutador de llamadas telefónicas, para teléfonos de tonos domésticos y de oficina, para llamadas internacionales y de larga distancia realizadas desde varias plataformas de telefonía, incluida la plataforma VoIP, sin necesidad de Internet
09 009-3039 计算机打印机用图像转印套件，即由用于将图像转印到纸上的转印带、墨粉和硒鼓组成的打印机部件套件 Image transfer kits for computer printers, namely, kits forming parts of printers comprising belts, toner and drums for the purpose of transferring images onto paper Kits de transferencia de imágenes para impresoras de ordenador, a saber, kits que forman partes de impresoras que comprenden correas, tóner y tambores con el fin de transferir imágenes al papel
09 009-3037 电话呼叫路由器 Telephone call routers Enrutadores de llamadas telefónicas
09 009-3036 电话呼叫路由器，可通过 PSTN 和 VoIP 平台从任何按键电话拨打长途电话，无需互联网接入 Telephone call routers for long distance calls made through PSTN and VoIP platforms from any touchtone phone without a requirement for internet access Enrutadores de llamadas telefónicas para llamadas de larga distancia realizadas a través de plataformas PSTN y VoIP desde cualquier teléfono de tonos sin necesidad de acceso a Internet
09 009-3035 由将墨粉转移到纸上的机电辊组成的计算机打印机图像定影单元 Image fuser units for computer printers comprising electro-mechanical rollers for the purpose of transferring toner onto paper Unidades fusoras de imágenes para impresoras de ordenador que comprenden rodillos electromecánicos con el fin de transferir tóner al papel
09 009-3033 将电磁辐射转换为电能的装置，即PVT（光伏光热）组件 Apparatus for converting electronic radiation to electrical energy, namely, PVT (photovoltaic thermal) module Aparato para convertir la radiación electrónica en energía eléctrica, a saber, módulo PVT (térmico fotovoltaico)