Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-3153 | 数字视频压缩与解压缩集成电路、集成电路芯片、集成电路模块 | Integrated circuits, integrated circuit chips, and integrated circuit modules for digital video compression and decompression | Circuitos integrados, chips de circuitos integrados y módulos de circuitos integrados para compresión y descompresión de vídeo digital |
| 09 | 009-3152 | 磁性线 | Magnetic wire | Alambre magnético |
| 09 | 009-3151 | 电导轨 | Electric conductor rails | Carriles conductores eléctricos |
| 09 | 009-3150 | 用于监测电流和电信号的电子监测器和监测模块 | Electronic monitors and monitor modules for monitoring electric current and electrical signals | Monitores electrónicos y módulos de monitorización para monitorizar la corriente eléctrica y las señales eléctricas |
| 09 | 009-3149 | 博彩机用可下载计算机游戏软件，即老虎机和视频彩票终端用 | Downloadable computer game software for gaming machines, namely, slot machines and video lottery terminals | Software descargable para juegos de ordenador, específicamente para máquinas tragamonedas y terminales de videolotería |
| 09 | 009-3280 | 实验室设备和仪器，即用于纯化组织培养基的瓶顶过滤器 | Laboratory apparatus and instruments, namely, bottle top filters used for the purification of tissue culture media | Aparatos e instrumentos de laboratorio, a saber, filtros de tapa de botella utilizados para la purificación de medios de cultivo de tejidos |
| 09 | 009-3146 | 平板电脑充电和防盗用电子装置 | Electronic device to charge and secure tablet PCs | Dispositivo electrónico para cargar y asegurar tabletas PC |
| 09 | 009-3144 | 成套出售的处理数字音乐文件用计算机硬件和已录制软件 | Computer hardware and recorded software for processing digital music files sold as a unit | Hardware informático y software grabado para el procesamiento de archivos de música digital se venden como una unidad |
| 09 | 009-3143 | 数字媒体集线器 | Digital media hubs | centros de medios digitales |
| 09 | 009-3142 | 数字媒体接收器 | Digital media receivers | Receptores de medios digitales |
| 09 | 009-3141 | 数字媒体服务器 | Digital media servers | Servidores de medios digitales |
| 09 | 009-3139 | 确定工业缺陷的测试设备类工业X射线装置 | Industrial X-ray apparatus in the nature of testing equipment for determining industrial flaws | aparato de rayos X industrial del tipo de equipo de prueba para determinar defectos industriales |
| 09 | 009-3138 | 带集成数字和模拟输出电路、用于汽车、家电和轻工业领域感测相对湿度和温度环境条件的湿度传感器 | Humidity sensor with integrated digital and analog output circuitry used in automotive, appliance and light industrial applications to sense both relative humidity and temperature environmental conditions | Sensor de humedad con circuitos de salida digitales y analógicos integrados que se utiliza en aplicaciones automotrices, de electrodomésticos e industriales ligeras para detectar condiciones ambientales de temperatura y humedad relativa |
| 09 | 009-3137 | 用于机床输入或输出 CNC（计算机数控）数据的电子接口设备 | Electronic interface equipment for machine tools to input or output CNC (computer numerical control) data | Equipos de interfaz electrónica para máquinas herramienta para la entrada o salida de datos de CNC (control numérico por computadora) |
| 09 | 009-3136 | 可从互联网下载的数字音乐 | Digital music downloadable from the Internet | Música digital descargable desde Internet |
| 09 | 009-3135 | 存储医用呼吸机所采集信息的存储介质类电子存储设备 | Electronic storage device in the nature of memory media for storing information collected from medical ventilators | dispositivo de almacenamiento electrónico en forma de un medio de memoria para almacenar información recopilada de ventiladores médicos |
| 09 | 009-3132 | 非医用X射线管 | X-ray tubes, other than for medical purposes | Tubos de rayos X, excepto los destinados a uso médico |
| 09 | 009-3131 | 具增强游戏性能专门功能的高性能计算机硬件 | High performance computer hardware with specialized features for enhanced game playing ability | Hardware informático de alto rendimiento con características especializadas para una mejor capacidad de juego |
| 09 | 009-3130 | 流式细胞仪和基于流的分析仪，为科学、实验室和一般研究用途提供细胞和颗粒分析、检测或计数 | Flow cytometers and flow-based analyzers providing cell and particle analysis, detection, or counting for scientific, laboratory, and general research uses | Citómetros de flujo y analizadores basados en flujo que proporcionan análisis, detección o recuento de células y partículas para usos científicos, de laboratorio y de investigación general |
| 09 | 009-313 | 电脑显示器 | Computer monitors | Monitores de computadora |
| 09 | 009-3129 | 麦克风模块 | Microphone modules | Módulos de micrófono |
| 09 | 009-3128 | 安装在平视或下视位置、为军用和商用航空器机组人员提供导航和操作信息的透明电子显示器 | Transparent electronic displays fixed at head-level or head-down positions for use in military and commercial aircraft for providing aircraft crew members with navigational and operational information | Pantallas electrónicas transparentes fijadas a la altura de la cabeza o con la cabeza hacia abajo para su uso en aeronaves militares y comerciales con el fin de proporcionar a los miembros de la tripulación de la aeronave información operativa y de navegación |
| 09 | 009-3126 | 微通道晶圆 | Microchannel wafers | Obleas de microcanales |
| 09 | 009-3125 | 微电路 | Microcircuits | Microcircuitos |
| 09 | 009-3124 | 安全用游泳浮具 | Swim floats for safety purposes | Flotadores de natación por motivos de seguridad |