Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-1346 | 电路测试仪 | Circuit testers | Probadores de circuitos |
| 09 | 009-1345 | 装有集成电路的电路板 | Circuit boards provided with integrated circuits | Placas de circuitos provistas de circuitos integrados |
| 09 | 009-1343 | 电影摄影机器和装置 | Cinematographic machines and apparatus | Máquinas y aparatos cinematográficos |
| 09 | 009-1340 | 芯片卡 | Chipcards | Tarjetas con chip |
| 09 | 009-1339 | 芯片卡读卡器 | Chip card readers | Lectores de tarjetas con chip |
| 09 | 009-1337 | 可充电设备的充电装置 | Charging appliances for rechargeable equipment | Aparatos de carga para equipos recargables |
| 09 | 009-1336 | 转换开关（电信设备用） | Change-over switches [for telecommunication apparatus] | Conmutadores [para aparatos de telecomunicaciones] |
| 09 | 009-1334 | 用于处理信息、数据、声音或图像的中央处理单元 | Central processing units for processing information, data, sound or images | Unidades centrales de procesamiento para procesar información, datos, sonido o imágenes |
| 09 | 009-1333 | 水泥试验机 | Cement testing machines | Máquinas de prueba de cemento |
| 09 | 009-1332 | 移动电话装置 | Cellular telephone apparatuses | Aparatos de telefonía celular |
| 09 | 009-1331 | 条形码扫描器 | Barcode scanners | Lectores de códigos de barras |
| 09 | 009-1329 | 条形码扫描器 | Bar code scanners | Lectores de códigos de barras |
| 09 | 009-1327 | 自耦变压器 | Autotransformers | Autotransformadores |
| 09 | 009-1325 | 自动电报装置 | Automatic telegraph apparatus | Aparato telegráfico automático |
| 09 | 009-1324 | 电信用自动交换设备 | Automatic switching apparatus for telecommunication | Aparatos de conmutación automática para telecomunicaciones |
| 09 | 009-1323 | 自动交换机 | Automatic switchboards | Centralitas automáticas |
| 09 | 009-1319 | 信用卡读卡器 | Card readers for credit cards | Lectores de tarjetas para tarjetas de crédito |
| 09 | 009-1318 | 车载录像机 | Car videorecorders | Grabadoras de vídeo para coches |
| 09 | 009-1317 | 车载录像机 | Car video recorders | grabadoras de vídeo para coches |
| 09 | 009-1316 | 车载电视 | Car televisions | televisores para automóviles |
| 09 | 009-1315 | 汽车卡式播放器 | Car cassette players | reproductores de casetes para coche |
| 09 | 009-1310 | 自显影胶片相机 | Cameras for self-developing film | Cámaras para película de revelado automático |
| 09 | 009-1309 | 核电站设备监控和检查用摄像机 | Cameras for monitoring and inspecting equipment in a nuclear power station | Cámaras para monitorizar e inspeccionar equipos en una central nuclear |
| 09 | 009-1308 | 相机 | Cameras | Cámaras |
| 09 | 009-1307 | 相机遮光罩 | Camera hoods | Parasoles para cámaras |