Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6534 | 手机挂绳 | Lanyards for cellular telephones | Cordones para teléfonos celulares |
| 09 | 009-6535 | 手机挂绳 | Lanyards for cellular phones | Cordones para teléfonos celulares |
| 09 | 009-6536 | 耳塞式耳机收纳盒用挂绳 | Lanyards for earbud cases | Cordones para estuches de auriculares |
| 09 | 009-6537 | 耳机收纳盒用挂绳 | Lanyards for headphone cases | Cordones para estuches de auriculares |
| 09 | 009-6538 | 手机挂绳 | Lanyards for mobile phones | Cordones para teléfonos móviles |
| 09 | 009-6539 | 手机挂绳 | Lanyards for mobile telephones | Cordones para teléfonos móviles |
| 09 | 009-6540 | 智能手机挂绳 | Lanyards for smartphones | Cordones para teléfonos inteligentes |
| 09 | 009-6541 | 智能手机挂绳 | Smartphone lanyards | cordones para smartphones |
| 09 | 009-6543 | 便携式照相亭 | Portable photo booths | Cabinas fotográficas portátiles |
| 09 | 009-6544 | 便携式视频录制亭 | Portable video booths | Cabinas de vídeo portátiles |
| 09 | 009-6545 | 汇编和整理商业情报的可下载软件 | Downloadable software for compiling and organizing business intelligence | Software descargable para recopilar y organizar información empresarial |
| 09 | 009-6546 | 制作广告版面的可下载软件 | Downloadable software for creating advertising layout | Software descargable para crear diseños publicitarios |
| 09 | 009-6547 | 转接客户支持和客户服务电话的可下载软件 | Downloadable software for routing customer support and customer service telephone calls | Software descargable para el enrutamiento de llamadas telefónicas de soporte y servicio al cliente |
| 09 | 009-6548 | 可下载的工作流管理软件 | Downloadable workflow management software | Software de gestión de flujo de trabajo descargable |
| 09 | 009-6549 | 制定{具体指明主题或领域，例如合理医疗护理、公认会计原则、公正人事评估等}基准标准的可下载软件 | Downloadable software for developing benchmarking standards of {specify subject matter or field, e.g., proper medical care, acceptable accounting principles, unbiased personnel review, etc.} | Software descargable para desarrollar estándares de evaluación comparativa de {especifique el tema o campo, por ejemplo, atención médica adecuada, principios contables aceptables, revisión imparcial del personal, etc.} |
| 09 | 009-6550 | 片上系统 | System-on-chips | Sistemas en chip |
| 09 | 009-6551 | 流变仪 | Rheometers | Reómetros |
| 09 | 009-6552 | 水龙头用电子计量装置 | Electronic metering devices for faucets | Dispositivos de medición electrónicos para grifos |
| 09 | 009-6553 | 单板计算机 | Single-board computers | Ordenadores de placa única |
| 09 | 009-6554 | 相机防尘罩 | Dust covers for cameras | Fundas antipolvo para cámaras |
| 09 | 009-6555 | 保持数据线与电子设备端口牢固连接的专用系绳 | Tethers specially adapted for maintaining a secure connection between data cables and electronic device ports | Cables de sujeción especialmente adaptados para mantener una conexión segura entre los cables de datos y los puertos de los dispositivos electrónicos |
| 09 | 009-6556 | 成套出售的保持数据端口牢固连接的数据线系绳和电子设备安装座 | Data cable tether and electronic device mount for maintaining a secure data port connection, sold as a unit | Cable de datos y soporte para dispositivo electrónico para mantener una conexión segura del puerto de datos, se vende como una unidad |
| 09 | 009-6557 | 片状柔性磁铁 | Flexible magnets in sheet form | Imanes flexibles en forma de lámina |
| 09 | 009-6558 | 存放磁性小雕像用片状柔性磁铁 | Flexible magnets in sheet form for storing magnetic figurines | Imanes flexibles en forma de lámina para guardar figuras magnéticas |
| 09 | 009-6559 | 防事故、辐射和火灾的面罩 | Face-shields for protection against accidents, irradiation and fire | Protectores faciales para la protección contra accidentes, irradiación e incendios |