Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-3634 | 音乐耳机 | Music headphones | Auriculares de música |
| 09 | 009-3633 | 装于腕带的倒计时器和提醒器，用于提醒服药、给药和/或日常事务 | Countdown timers and alarms to remind a person to take or give medication and/or to remind a person of daily routines, incorporated into a wristband | Temporizadores de cuenta regresiva y alarmas para recordarle a una persona que tome o administre medicamentos y/o para recordarle sus rutinas diarias, incorporados en una pulsera |
| 09 | 009-3630 | 实验室用气体混合器 | Gas mixers for laboratory use | Mezcladores de gases para uso en laboratorio |
| 09 | 009-363 | 高温计 | Pyrometers | Pirómetros |
| 09 | 009-3629 | 光电池 | Photocells | Fotocélulas |
| 09 | 009-3628 | 光敏电阻 | Light-dependent resistors | Resistencias dependientes de la luz |
| 09 | 009-3627 | 锂离子电池 | Lithium ion batteries | Baterías de iones de litio |
| 09 | 009-3626 | 光敏电阻器 | Photoresistors | Fotorresistencias |
| 09 | 009-3625 | 光盘播放器 | Optical disc players | reproductores de discos ópticos |
| 09 | 009-3624 | 专用于装电子书阅读器的邮差包 | Messenger bags especially adapted for holding electronic book readers | Bolsos de mensajero especialmente adaptados para albergar lectores de libros electrónicos |
| 09 | 009-3623 | 录制和播放语音信息或指示的互动式感应电子播报器 | Interactive, motion sensitive electronic announcer for recording and playback of an audio message or instruction | Locutor electrónico interactivo sensible al movimiento para grabar y reproducir un mensaje o instrucción de audio |
| 09 | 009-3622 | 集成相变冷却装置、具降温功能的防护服，即外科医生、护士和医护人员用降温背心 | Protective clothing with air-conditioning function by the integration of phase change cooling devices for cooling people, namely, vests for cooling surgeons, nurses and medical personnel | Ropa de protección con función de aire acondicionado mediante la integración de dispositivos de refrigeración por cambio de fase para enfriar a las personas, en concreto, chalecos para enfriar a cirujanos, enfermeras y personal médico |
| 09 | 009-3621 | 车辆遥控启动器 | Remote control starters for vehicles | Arrancadores de vehículos a control remoto |
| 09 | 009-3620 | 汽车防盗报警器零件，即遥控陆地车辆用电子传感器、遥控发射器和接收器 | Parts for anti-theft automotive alarms, namely, electronic sensors, remote control transmitters and receivers for remotely operating land vehicles | Piezas para alarmas antirrobo de automóviles, a saber, sensores electrónicos, transmisores y receptores de control remoto para operar vehículos terrestres a distancia |
| 09 | 009-362 | 工业用防护手套 | Protective gloves for industrial use | Guantes de protección para uso industrial |
| 09 | 009-3618 | 防止过热伤害用防护主动降温背心、主动降温座垫、主动降温头帽和主动降温毯 | Protective active cooling vest, active cooling seats, active cooling head cap and active cooling blankets to prevent injury due to overheating | Chaleco protector de enfriamiento activo, asientos de enfriamiento activo, gorro de enfriamiento activo y mantas de enfriamiento activo para prevenir lesiones por sobrecalentamiento |
| 09 | 009-3617 | 监测和控制公共照明用无线电发射机、接收机和控制器 | Radio transmitters, receivers, and controllers for monitoring and controlling public lighting | Transmisores, receptores y controladores de radio para la monitorización y control del alumbrado público |
| 09 | 009-3616 | 专用于垫高笔记本电脑的软垫支撑底座 | Cushioned support base specially adapted to prop up laptop computers | Base de apoyo acolchada especialmente adaptada para sostener ordenadores portátiles |
| 09 | 009-3615 | 远程搜索计算机和计算机网络上内容的可下载计算机程序 | Downloadable computer programs for searching remotely for content on computers and computer networks | Programas informáticos descargables para buscar contenido de forma remota en ordenadores y redes informáticas |
| 09 | 009-3613 | 远程连接计算机或计算机网络的可下载计算机程序 | Downloadable computer programs for connecting remotely to computers or computer networks | Programas informáticos descargables para conectarse remotamente a ordenadores o redes informáticas |
| 09 | 009-865 | 节拍器 | Metronomes | Metrónomos |
| 09 | 009-864 | 电影放映机 | Movie projectors | Proyectores de películas |
| 09 | 009-863 | 投票机 | Voting machines | máquinas de votación |
| 09 | 009-862 | 伏特计 | Voltmeters | Voltímetros |
| 09 | 009-859 | 以{指明主题，例如音乐、自我提升、数学教学}为内容的录音制品 | Sound recordings featuring {specify subject matter, e.g., music, self-improvement, mathematics instruction} | Grabaciones de sonido que presentan {especifique el tema, por ejemplo, música, superación personal, instrucción de matemáticas} |