Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

US09 Aparatos científicos y electrónicos

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
09 009-574 机动车与拖车间电连接器 Motor vehicle to trailer electrical connectors Conectores eléctricos del vehículo de motor al remolque
09 009-572 模块化电话插座 Modular telephone outlet Toma de teléfono modular
09 009-571 调制解调器电缆 Modem cables Cables de módem
09 009-569 移动电台 Mobile radios radios móviles
09 009-568 移动数据接收器 Mobile data receivers Receptores de datos móviles
09 009-567 麦克风线 Microphone cables Cables de micrófono
09 009-566 电缆调制解调器 Cable modems Módems de cable
09 009-561 潜水员用呼吸器，即钠石灰罐 Breathing apparatus for divers, namely, soda lime cartridges Aparatos de respiración para buceadores, en concreto, cartuchos de cal sodada
09 009-560 潜水员用呼吸器，即浮力气囊 Breathing apparatus for divers, namely, buoyancy bladders Aparatos de respiración para buceadores, en concreto, vejigas de flotabilidad
09 009-559 潜水员呼吸器，即压缩空气救援装置 Breathing apparatus for divers, namely, compressed air bailout units Aparatos de respiración para buceadores, en concreto, unidades de rescate de aire comprimido
09 009-558 潜水员呼吸器，即循环呼吸器 Breathing apparatus for divers, namely, rebreathers Aparatos de respiración para buceadores, en concreto, rebreathers
09 009-557 移动电话服务中录制、传输和重放声音和图像用空白集成电路卡 Blank integrated circuit cards for recording, transmitting, and reproducing sound and images in mobile telephone services Tarjetas de circuito integrado en blanco para grabar, transmitir y reproducir sonido e imágenes en servicios de telefonía móvil
09 009-556 空白软盘 Blank diskettes disquetes en blanco
09 009-554 寻呼机携带盒 Beeper carrying cases Estuches de transporte para localizadores
09 009-553 用于{指明用途，例如真空泵}的检漏仪 Leak detectors for {indicate use, e.g., vacuum pumps} Detectores de fugas para {indicar uso, p. ej., bombas de vacío}
09 009-552 电子工业用无铅焊料 Lead-free solders in the electronics industry Soldaduras sin plomo en la industria electrónica
09 009-551 激光测速仪 Laser speed detectors Detectores de velocidad láser
09 009-550 以{指明主题}为内容的激光视盘 Laser discs featuring {indicate subject matter} Discos láser que presentan {indicar el tema}
09 009-4275 个人数字电子设备用支架，即{指明具体设备，例如手机、MP3播放器、个人数字助理等}（游戏装置除外） Stands for personal digital electronic devices, namely, {indicate specific device, e.g., cell phones, MP3 players, personal digital assistants, etc.} [excluding gaming apparatus] Significa dispositivos electrónicos digitales personales, a saber, {indicar dispositivo específico, p. ej., teléfonos celulares, reproductores MP3, asistentes digitales personales, etc.} [excluyendo aparatos de juego]
09 009-4274 手持数字电子设备用支架，即{指明具体设备，例如手机、MP3播放器、个人数字助理等}（游戏装置除外） Stands for handheld digital electronic devices, namely, {indicate specific device, e.g., cell phones, MP3 players, personal digital assistants, etc.} [excluding gaming apparatus] Significa dispositivos electrónicos digitales portátiles, a saber, {indicar dispositivo específico, p. ej., teléfonos celulares, reproductores MP3, asistentes digitales personales, etc.} [excluyendo aparatos de juego]
09 009-4273 专用于固定电子设备的挂带，即{指明电子设备，例如智能手机、MP3播放器、小型摄像机等}（游戏装置除外） Harnesses specially adapted for holding electronic devices, namely, {indicate electronic device, e.g., smart phones, MP3 players, compact video cameras, etc.} [excluding gaming apparatus] Arneses especialmente adaptados para sujetar dispositivos electrónicos, a saber, {indicar dispositivo electrónico, p. ej., teléfonos inteligentes, reproductores MP3, cámaras de vídeo compactas, etc.} [excluidos los aparatos de juego]
09 009-4272 专为个人电子设备设计的皮革保护套，即{指明具体设备，例如手机、MP3 播放器、个人数字助理等}（不包括游戏设备） Leather protective covers specially adapted for personal electronic devices, namely, {indicate specific device, e.g., cell phones, MP3 players, personal digital assistants, etc.} [excluding gaming apparatus] Fundas protectoras de cuero especialmente adaptadas para dispositivos electrónicos personales, a saber, {indicar el dispositivo específico, p. ej., teléfonos celulares, reproductores de MP3, asistentes digitales personales, etc.} [excluidos los aparatos de juego]
09 009-4271 专用于电子设备、提供遮光和隐私保护的显示屏保护膜，即{指明特定设备，例如笔记本电脑、手机、个人数字助理等}（游戏装置除外） Display screen protectors for providing shade and privacy specially adapted to electronic devices, namely, {indicate specific device, e.g., laptops, cell phones, personal digital assistants, etc.} [excluding gaming apparatus] Protectores de pantalla para proporcionar sombra y privacidad especialmente adaptados a dispositivos electrónicos, a saber, {indicar dispositivo específico, p. ej., computadoras portátiles, teléfonos celulares, asistentes digitales personales, etc.} [excluyendo aparatos de juego]
09 009-427 汽车保险丝 Fuses for automobiles Fusibles para automóviles
09 009-4268 带气溶胶喷雾、测试烟雾探测器、一氧化碳探测器和感温探测器功能和有效性的装置 Device for testing the function and effectiveness of smoke detectors, carbon monoxide detectors and heat detectors featuring an aerosol spray Dispositivo para probar el funcionamiento y la eficacia de detectores de humo, detectores de monóxido de carbono y detectores de calor con pulverizador de aerosol