Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-3868 | 检测砝码 | Test weights | Pesas de prueba |
| 09 | 009-3867 | 声音、图像或数据的记录和再现装置 | Apparatus for recording and reproduction of sound, images or data | Aparatos para la grabación y reproducción de sonido, imágenes o datos |
| 09 | 009-3866 | 消防喷淋器用喷头 | Sprinkler heads for fire sprinklers | Cabezales rociadores para rociadores contra incendios |
| 09 | 009-3865 | 光信号电缆 | Optical signaling cables | Cables de señalización óptica |
| 09 | 009-3861 | 手机用{指明主题或领域，例如汽车、猫和狗等}领域可下载图像 | Downloadable images in the field of {indicate subject matter or field, e.g., automobiles, cats and dogs, etc.} for mobile phones | Imágenes descargables en el campo de {indicar tema o campo, p. ej., automóviles, gatos y perros, etc.} para teléfonos móviles |
| 09 | 009-386 | 橄榄球头盔下颏带 | Chin straps for football helmets | Correas de barbilla para cascos de fútbol |
| 09 | 009-3859 | 防护救援装置，即耐火儿童转运袋 | Protective rescue apparatus, namely, fire-resistant child transport bags | Aparatos de rescate de protección, en concreto, bolsas de transporte para niños resistentes al fuego |
| 09 | 009-3858 | 防护救援装置，即耐火防护袋 | Protective rescue apparatus, namely, fire-resistant protective bags | Aparatos de rescate de protección, a saber, bolsas protectoras resistentes al fuego |
| 09 | 009-3857 | 防护救援装置，即耐火防护罩 | Protective rescue apparatus, namely, fire-resistant protective enclosures | Aparatos de rescate de protección, a saber, recintos protectores resistentes al fuego |
| 09 | 009-3856 | 防护救援装置，即耐火防护背具 | Protective rescue apparatus, namely, fire-resistant protective carriers | Aparatos de rescate de protección, a saber, portadores de protección resistentes al fuego |
| 09 | 009-3855 | 防护救援装置，即耐火儿童围护罩 | Protective rescue apparatus, namely, fire-resistant child enclosures | Aparatos de rescate de protección, a saber, recintos infantiles resistentes al fuego |
| 09 | 009-3854 | 车辆音响设备，即汽车音响系统用扬声器 | Audio equipment for vehicles, namely, loud speakers for automotive audio systems | Equipos de audio para vehículos, a saber, altavoces para sistemas de audio de automóviles |
| 09 | 009-3853 | 防护救援装置，即耐火儿童背带 | Protective rescue apparatus, namely, fire-resistant child carriers | Aparatos de rescate de protección, en concreto, portabebés resistentes al fuego |
| 09 | 009-3852 | 幻灯 | Magic lanterns | Linternas mágicas |
| 09 | 009-3851 | 光学幻灯 | Optical lanterns | Linternas ópticas |
| 09 | 009-3850 | 个人和团队防护用便携式抗弹结构 | Portable bullet resistant structures for personal and team protection | Estructuras portátiles resistentes a balas para protección personal y de equipo |
| 09 | 009-385 | 棒球接手头盔 | Catchers' helmets | Cascos de receptor |
| 09 | 009-3474 | IP视频服务器 | IP video servers | Servidores de vídeo IP |
| 09 | 009-3473 | IP（互联网协议）摄像机 | IP (Internet protocol) cameras | Cámaras IP (protocolo de Internet) |
| 09 | 009-3472 | IP（互联网协议）高速球型摄像机 | IP (Internet protocol) speed dome cameras | Cámaras domo de velocidad IP (protocolo de Internet) |
| 09 | 009-347 | 计算机芯片 | Computer chips | chips de computadora |
| 09 | 009-3469 | 遥控热成像系统，非医疗用途 | Remote controlled thermal imaging systems, not for medical use | Sistemas de imágenes térmicas controlados a distancia, no para uso médico |
| 09 | 009-3468 | 非医疗用途的热成像系统 | Thermal imaging systems, not for medical use | Sistemas de imágenes térmicas, no para uso médico |
| 09 | 009-3466 | 数字切换系统，由带标准和定制键盘供用户遥控的互连机电和固态电源管理箱组成，用于船舵台和陆地车辆仪表板 | Digital switching systems comprised of interconnected electromechanical and solid-state power management enclosures with standard and custom keypads for user remote control, the foregoing for use on marine helms and land-based vehicle dashboards | Sistemas de conmutación digital compuestos por gabinetes de administración de energía electromecánicos y de estado sólido interconectados con teclados estándar y personalizados para control remoto del usuario, los anteriores para uso en timones marinos y tableros de instrumentos de vehículos terrestres |
| 09 | 009-3465 | 辐射探测器 | Radiation detectors | Detectores de radiación |