US09 Aparatos científicos y electrónicos

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
09	009-6964	用于在虚拟世界中{具体指明软件功能，例如医学教学、飞行员培训、玩电脑游戏等}的可下载计算机应用软件	Downloadable computer application software for {specify the function of the software, e.g., medical teaching, pilot training, playing computer games, etc.} in virtual worlds	Software descargable para aplicaciones informáticas destinadas a {especificar la función del software, por ejemplo, enseñanza médica, entrenamiento de pilotos, juegos de ordenador, etc.} en mundos virtuales
09	009-6965	用于在虚拟环境中{具体指明软件功能，例如医学教学、飞行员培训、玩电脑游戏等}的可下载计算机应用软件	Downloadable computer application software for {specify the function of the software, e.g., medical teaching, pilot training, playing computer games, etc.} in virtual environments	Software de aplicación informática descargable para {especifique la función del software, por ejemplo, enseñanza médica, entrenamiento de pilotos, juegos de ordenador, etc.} en entornos virtuales
09	009-6966	虚拟世界中使用的以虚拟形象为内容的可下载图像文件	Downloadable image files featuring avatars for use in virtual worlds	Archivos de imagen descargables con avatares para usar en mundos virtuales
09	009-6967	虚拟环境中使用的可下载游戏软件	Downloadable game software for use in virtual environments	Software de juego descargable para su uso en entornos virtuales
09	009-6968	虚拟环境中使用的以虚拟形象为内容的可下载图像文件	Downloadable image files featuring avatars for use in virtual environments	Archivos de imagen descargables con avatares para su uso en entornos virtuales
09	009-6969	虚拟现实环境用操纵杆（视频游戏用除外）	Joysticks for virtual reality environments, other than for video games	Joysticks para entornos de realidad virtual, distintos de los utilizados en videojuegos
09	009-6970	平板电脑屏幕专用保护膜	Protective films adapted for tablet computer screens	Láminas protectoras adaptadas para pantallas de tabletas
09	009-6971	平板电脑充电器	Tablet computer chargers	cargadores de tabletas
09	009-6972	可下载的古兰经	The Quran, downloadable	El Corán, descargable
09	009-6973	记录在计算机介质上的全息图像	Holographic images recorded on computer media	Imágenes holográficas grabadas en soportes informáticos
09	009-6974	智能镜触摸屏	Smart mirror touch screens	Pantallas táctiles con espejo inteligente
09	009-6975	虚拟现实控制器（玩视频游戏用除外）	Virtual reality controllers, other than for playing video games	Controladores de realidad virtual, aparte de los utilizados para jugar videojuegos
09	009-6976	虚拟现实控制器（视频游戏用除外）	Virtual reality controllers, other than for video games	Controladores de realidad virtual, distintos de los utilizados en videojuegos
09	009-6986	DNA分析用科学实验室研究仪器	Scientific laboratory research instruments for DNA analysis	Instrumentos de investigación de laboratorio científico para el análisis de ADN
09	009-6987	热成像用科学实验室研究仪器	Scientific laboratory research instruments for thermal imaging	Instrumentos de investigación de laboratorio científico para imágenes térmicas
09	009-6988	分析市场信息的可下载计算机程序	Downloadable computer programs for analysing market information	Programas informáticos descargables para analizar información de mercado
09	009-6989	分析市场信息的可下载计算机程序	Downloadable computer programs for analyzing market information	Programas informáticos descargables para analizar información de mercado
09	009-6990	分析市场信息的可下载软件	Downloadable software for analysing market information	Software descargable para analizar información de mercado
09	009-6991	分析市场信息的可下载软件	Downloadable software for analyzing market information	Software descargable para analizar información de mercado
09	009-6992	优化{指明优化对象，例如机器学习、服务器性能等}的可下载优化软件	Downloadable optimization software for optimizing {indicate what is being optimized, e.g., machine learning, server performance, etc.}	Software de optimización descargable para optimizar {indicar qué se está optimizando, por ejemplo, aprendizaje automático, rendimiento del servidor, etc.}
09	009-6993	优化{指明优化对象，例如机器学习、服务器性能等}的已录制优化软件	Recorded optimization software for optimizing {indicate what is being optimized, e.g., machine learning, server performance, etc.}	Software de optimización grabado para optimizar {indicar qué se está optimizando, por ejemplo, aprendizaje automático, rendimiento del servidor, etc.}
09	009-6994	搜索引擎优化用可下载软件	Downloadable software for search engine optimization	Software descargable para la optimización de motores de búsqueda
09	009-6995	搜索引擎优化用已录制软件	Recorded software for search engine optimization	Software grabado para optimización de motores de búsqueda
09	009-6996	用于{指明优化对象，例如机器学习、服务器性能等}的可下载优化软件	Downloadable optimisation software for {indicate what is being optimised, e.g., machine learning, server performance, etc.}	Software de optimización descargable para {indicar qué se está optimizando, por ejemplo, aprendizaje automático, rendimiento del servidor, etc.}
09	009-6997	用于{指明优化对象，例如机器学习、服务器性能等}的已录制优化软件	Recorded optimisation software for {indicate what is being optimised, e.g., machine learning, server performance, etc.}	Software de optimización registrado para {indique qué se está optimizando, por ejemplo, aprendizaje automático, rendimiento del servidor, etc.}

Servicios

J&C

Legal