Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-511 | 道路清扫机 | Road sweeping machines | Máquinas barredoras de carreteras |
| 07 | 007-510 | 街道清扫机 | Street sweeping machines | Máquinas barredoras de calles |
| 07 | 007-51 | 机械化牲畜喂食器 | Mechanized livestock feeders | Comederos mecanizados para ganado |
| 07 | 007-505 | 真空封装机 | Vacuum packaging machines | Máquinas de envasado al vacío |
| 07 | 007-504 | 锚机 | Windlasses | Molinetes |
| 07 | 007-501 | 用于{指明用途，例如商业、工业或家庭}的电动食物研磨机 | Electric food grinders for {indicate use, such as commercial, industrial or domestic} use | Molinillos de alimentos eléctricos para {indicar uso, como comercial, industrial o doméstico} |
| 07 | 007-500 | 电动泵 | Electric pumps | Bombas eléctricas |
| 07 | 007-50 | 机械撒布机 | Mechanical spreaders | Esparcidores mecánicos |
| 07 | 007-493 | 疏浚机 | Dredging machines | máquinas de dragado |
| 07 | 007-492 | 混凝土搅拌机 | Concrete mixers | hormigoneras |
| 07 | 007-491 | 空调用压缩机 | Compressors for air conditioners | Compresores para aires acondicionados |
| 07 | 007-49 | 机械混合机 | Mechanical mixing machines | Máquinas mezcladoras mecánicas |
| 07 | 007-488 | 空压机 | Air compressors | Compresores de aire |
| 07 | 007-483 | 自动扶梯 | Escalators | Escaleras mecánicas |
| 07 | 007-481 | 悬臂起重机 | Derricks | Torres de perforación |
| 07 | 007-480 | 吊机 | Cranes | Grúas |
| 07 | 007-48 | 轧布机 | Mangles | Manguitos |
| 07 | 007-479 | 电焊机 | Electric welding machines | máquinas de soldar eléctricas |
| 07 | 007-477 | 推土机 | Bulldozers | buldóceres / topadoras frontales |
| 07 | 007-475 | 螺旋钻地机 | Earth augers | Barrenas de tierra |
| 07 | 007-474 | 发电机刷 | Dynamo brushes | Cepillos de dinamo |
| 07 | 007-473 | 移动式起重机 | Mobile cranes | Grúas móviles |
| 07 | 007-472 | 电梯 | Elevators | Ascensores |
| 07 | 007-471 | 起重机 | Hoists | Polipastos |
| 07 | 007-470 | 动力陶工轮 | Power-operated potters' wheels | tornos de alfarero accionados eléctricamente |