Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-924 | 用于合闸和分闸电力断路器的远程摇进马达 | Remote racking motors for engaging and disengaging electrical power circuit breaker | Motores de accionamiento remoto para conectar y desconectar interruptores de potencia eléctrica |
| 07 | 007-921 | 冰箱用充注歧管 | Charging manifolds for refrigerators | Colectores de carga para refrigeradores |
| 07 | 007-92 | {指明具体车辆}用柴油发动机（陆地车辆用的除外） | Diesel engines for {indicate specific vehicle} [other than land vehicles] | Motores diésel para {indicar vehículo específico} [excepto vehículos terrestres] |
| 07 | 007-919 | 外科、医疗和实验室设备用自动清洗机 | Automated washers for surgical, medical and laboratory equipment | Lavadoras automáticas para equipos quirúrgicos, médicos y de laboratorio |
| 07 | 007-915 | 高速商用坚果破壳机 | High-speed commercial nutcracking machine | Máquina comercial para cascanueces de alta velocidad |
| 07 | 007-912 | 汽车维修设备，即制动液冲洗机 | Automotive service equipment, namely, brake flushing machines | Equipos de servicio automotriz, a saber, máquinas de lavado de frenos |
| 07 | 007-911 | 风车泵 | Windmill pumps | Bombas de molino de viento |
| 07 | 007-910 | 拖网绞车 | Trawl winches | Cabrestantes de arrastre |
| 07 | 007-91 | 机床用模具 | Dies for use with machine tools | Matrices para uso con máquinas herramienta |
| 07 | 007-906 | 工业机械用制动器 | Brakes for industrial machines | Frenos para máquinas industriales |
| 07 | 007-905 | 瓶装机 | Bottling machines | Máquinas embotelladoras |
| 07 | 007-902 | 块式制动器（陆地车辆用的除外） | Block brakes, not for land vehicles | frenos de zapata no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 007-901 | 落料压力机 | Blanking presses | Prensas de corte |
| 07 | 007-900 | 采矿机钻头 | Bits for mining machines | Brocas para máquinas mineras |
| 07 | 007-898 | 农用车辆机械用皮带 | Belts for farm vehicle machines | Correas para maquinaria agrícola |
| 07 | 007-897 | 带式输送机 | Belt conveyors | Transportadores de banda |
| 07 | 007-896 | 大麦劈裂机 | Barley splitting machines | Máquinas para partir cebada |
| 07 | 007-893 | 工业用打包机 | Balers for industrial use | Empacadoras para uso industrial |
| 07 | 007-892 | 割茬机 | Stubble cutting machines | Máquinas cortadoras de rastrojos |
| 07 | 007-891 | 草绳制造机 | Straw rope making machines | Máquinas para fabricar cuerdas de paja |
| 07 | 007-890 | 草绳整理机 | Straw rope finishing machines | Máquinas de acabado de cuerdas de paja |
| 07 | 007-89 | 车辆发动机气缸 | Engine cylinders for vehicles | Cilindros de motor para vehículos |
| 07 | 007-889 | 草捆紧缩机 | Straw bale tightening machines | Máquinas tensoras de pacas de paja |
| 07 | 007-885 | 船用蒸汽机（陆地车辆用的除外） | Steam marine engines, not for land vehicles | motores marinos de vapor, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 007-884 | 蒸汽机（陆地车辆用的除外） | Steam engines, not for land vehicles | máquinas de vapor, no destinadas a vehículos terrestres |