Clasificación de marcas de EE. UU.
US05 Productos farmacéuticos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-143 | 医用棉棒 | Cotton sticks for medical purposes | Palitos de algodón para uso médico |
| 05 | 005-1429 | 用于{指明用途，例如增强能量、性功能障碍等}的草药补充剂 | Herbal supplements for {indicate purpose, e.g., boosting energy, sexual dysfunction, etc.} | Suplementos a base de hierbas para {indicar el propósito, p. ej., aumentar la energía, disfunción sexual, etc.} |
| 05 | 005-1428 | 驱虫用香 | Insect repellent incense | Incienso repelente de insectos |
| 05 | 005-1426 | 医用同位素 | Isotopes for medical purposes | Isótopos para fines médicos |
| 05 | 005-1425 | 医用乳糖 | Lactose for medical purposes | Lactosa para uso médico |
| 05 | 005-1424 | 灭幼虫剂 | Larvae exterminating preparations | Preparaciones para exterminar larvas |
| 05 | 005-1186 | 失禁用一次性尿布 | Disposable diapers for incontinence | Pañales desechables para la incontinencia |
| 05 | 005-1185 | 用作药物的磺胺类 | Sulphonamides as medicines | Sulfonamidas como medicamentos |
| 05 | 005-1184 | 用作消毒剂的硫磺棒 | Sulphur sticks as disinfectants | Barras de azufre como desinfectantes |
| 05 | 005-1183 | 医用钠盐 | Sodium salts for medical purposes | Sales de sodio para uso médico |
| 05 | 005-1182 | 隐形眼镜用溶液 | Solutions for use with contact lenses | Soluciones para uso con lentes de contacto |
| 05 | 005-1181 | 涂胶塔夫绸膏布 | Gummed taffeta plasters | Tiritas de tafetán engomado |
| 05 | 005-118 | 皮肤伤口绷带 | Bandages for skin wounds | Vendajes para heridas en la piel |
| 05 | 005-1179 | 用于医疗超声设备的造影剂 | Contrast media for use with medical ultrasound apparatus | Medios de contraste para uso con aparatos de ultrasonido médico |
| 05 | 005-1178 | 用于{指明目的或预期用途，例如帮助睡眠、促进消化等}的膳食补充饮料 | Dietary supplement beverage for {specify purpose or the intended use, e.g., aiding sleep, promoting digestion, etc.} | Bebida complementaria dietética para {especificar el propósito o el uso previsto, p. ej., ayudar a dormir, promover la digestión, etc.} |
| 05 | 005-1173 | 用于{指明用途，例如治疗头痛、缓解压力、治疗失眠等}的芳香疗法乳液 | Aromatherapy lotions for {specify use, e.g., treating headaches, relieving stress, curing insomnia, etc.} | Lociones de aromaterapia para {especificar uso, p. ej., tratar dolores de cabeza, aliviar el estrés, curar el insomnio, etc.} |
| 05 | 005-1172 | 用于治疗{指明特定疾病或病症}的非药物治疗性护肤霜 | Non-medicated, therapeutic skin creams for the treatment of {indicate specific disease or condition} | Cremas terapéuticas para la piel, no medicinales, para el tratamiento de {indicar enfermedad o afección específica} |
| 05 | 005-1171 | 用于{指明用途，例如治疗头痛、缓解压力、治疗失眠等}的芳香疗法霜 | Aromatherapy creams for {specify use, e.g., treating headaches, relieving stress, curing insomnia, etc.} | Cremas de aromaterapia para {especificar uso, p. ej., tratar dolores de cabeza, aliviar el estrés, curar el insomnio, etc.} |
| 05 | 005-1165 | 用于{指明用途，例如治疗头痛、缓解压力、治疗失眠等}的芳香疗法沐浴蒸发球 | Aromatherapy evaporating shower balls for {specify use, e.g., treating headaches, relieving stress, curing insomnia, etc.} | Bolas de ducha evaporativas de aromaterapia para {especificar uso, p. ej., tratar dolores de cabeza, aliviar el estrés, curar el insomnio, etc.} |
| 05 | 005-1164 | 用于治疗精神疾病和精神障碍的药物制剂和物质 | Pharmaceutical preparations and substances for the treatment of psychiatric diseases and disorders | Preparaciones y sustancias farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades y trastornos psiquiátricos |
| 05 | 005-1163 | 也含{指明商品中包含的其他成分，例如亚麻籽、小麦、姜黄}的膳食补充剂 | Dietary supplements also containing {indicate other ingredients included in the goods, e.g. flaxseed, wheat, turmeric} | Complementos dietéticos que también contienen {indicar otros ingredientes incluidos en los productos, p. ej. linaza, trigo, cúrcuma} |
| 05 | 005-1162 | 基因治疗产品，即用于移植的基因工程组织 | Gene therapy products, namely, genetically engineered tissues for transplant purposes | Productos de terapia genética, a saber, tejidos modificados genéticamente para fines de trasplante |
| 05 | 005-116 | 脚气制剂 | Athlete's foot preparations | Preparaciones para el pie de atleta |
| 05 | 005-1159 | 疫苗制剂 | Vaccine preparations | preparaciones de vacunas |
| 05 | 005-1158 | 口服疫苗制剂 | Oral vaccine preparations | Preparaciones de vacunas orales |