Clasificación de marcas de EE. UU.
US05 Productos farmacéuticos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-788 | 医疗用途的诊断剂、制剂和物质 | Diagnostic agents, preparations and substances for medical purposes | Agentes, preparaciones y sustancias de diagnóstico para uso médico |
| 05 | 005-786 | 药物制剂，即用于人类和兽医医学的凝血辅助剂和递送系统 | Pharmaceutical preparations, namely, a blood clotting aid and delivery system for use in human and veterinary medicine | Preparaciones farmacéuticas, a saber, un sistema de administración y ayuda para la coagulación sanguínea para su uso en medicina humana y veterinaria |
| 05 | 005-784 | 杀虫剂 | Pesticides | Pesticidas |
| 05 | 005-782 | 用作医用营养补充剂的动物饲料添加剂 | Animal feed additive for use as a nutritional supplement for medical purposes | Aditivo para piensos animales para su uso como suplemento nutricional con fines médicos |
| 05 | 005-781 | 杀细菌剂 | Bactericides | Bactericidas |
| 05 | 005-78 | 氢化可的松乳膏 | Hydrocortisone cream | crema de hidrocortisona |
| 05 | 005-778 | 动物用膳食补充剂 | Dietary supplements for animals | Suplementos dietéticos para animales |
| 05 | 005-776 | 供人类食用的膳食补充剂 | Dietary supplements for human consumption | Suplementos dietéticos para consumo humano |
| 05 | 005-773 | 灭霉制剂 | Preparations to destroy mildew | Preparaciones para destruir el moho |
| 05 | 005-772 | 膳食和营养补充剂 | Dietary and nutritional supplements | Suplementos dietéticos y nutricionales |
| 05 | 005-771 | 戒烟制剂 | Smoking cessation preparations | Preparaciones para dejar de fumar |
| 05 | 005-770 | 头痛治疗制剂 | Headache treatment preparations | Preparaciones para el tratamiento del dolor de cabeza |
| 05 | 005-769 | 抗嗜睡治疗制剂 | Anti-drowsiness treatment preparations | Preparaciones para el tratamiento de la somnolencia |
| 05 | 005-768 | 抗关节炎合成物和制剂 | Anti-arthritic compositions and preparations | Composiciones y preparaciones antiartríticas |
| 05 | 005-767 | 汽车除味剂 | Deodorizers for automobiles | Desodorantes para automóviles |
| 05 | 005-912 | 牙科用非贵金属合金 | Non-precious metal alloys for use in dentistry | Aleaciones de metales no preciosos para uso en odontología |
| 05 | 005-762 | 加入水中可制成泡腾饮料的片剂形式维生素补充剂 | Vitamin supplement in tablet form for use in making an effervescent beverage when added to water | Suplemento vitamínico en forma de tableta para utilizar en la elaboración de una bebida efervescente cuando se añade al agua |
| 05 | 005-760 | 用作膳食补充剂的亚麻籽粉纤维 | Ground flaxseed fiber for use as a dietary supplement | Fibra de linaza molida para uso como suplemento dietético |
| 05 | 005-759 | 药品，即抗感染药物 | Pharmaceuticals, namely, anti-infectives | Productos farmacéuticos, a saber, antiinfecciosos |
| 05 | 005-756 | 驱动物剂，即用于训练狗远离家具的喷雾剂 | Animal repellents, namely, sprays used to train dogs to keep off furniture | Repelentes de animales, es decir, aerosoles utilizados para entrenar a los perros para que no se acerquen a los muebles |
| 05 | 005-755 | 用于{指明所治疗的动物类型和病情}的兽医制剂 | Veterinary preparations for {indicate type of animal and condition being treated} | Preparaciones veterinarias para {indicar el tipo de animal y la condición a tratar} |
| 05 | 005-754 | 伤口敷料，即小棉垫 | Wound dressings, namely, pledgets | Apósitos para heridas, a saber, compresas |
| 05 | 005-753 | 抗菌喷雾 | Antibacterial spray | Spray antibacteriano |
| 05 | 005-752 | 抗菌清洁剂 | Antibacterial cleaners | Limpiadores antibacterianos |
| 05 | 005-751 | 动物饲料补充剂 | Animal feed supplements | Suplementos alimenticios para animales |