Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
05 005-879 除臭产品,即家用、商用和工业用多用途除臭制剂 Deodorizing products, namely, all purpose deodorizer preparations for household, commercial and industrial use Productos desodorantes, a saber, preparaciones desodorantes multiuso para uso doméstico, comercial e industrial
05 005-877 用于治疗{指明所治疗的疾病或病症}的医用视黄醇 Retinol for medical purposes for the treatment of {indicate disease or condition being treated} Retinol para fines médicos para el tratamiento de {indicar la enfermedad o afección que se está tratando}
05 005-875 化妆品和药品用抗微生物防腐剂 Antimicrobial preservatives for cosmetics and pharmaceuticals Conservantes antimicrobianos para cosméticos y productos farmacéuticos
05 005-874 医用酒精 Medicinal alcohol Alcohol medicinal
05 005-873 宠物便盆用除臭制剂 Deodorizing preparations for pet litter boxes Preparaciones desodorantes para cajas de arena para mascotas
05 005-872 手部消毒制剂 Hand-sanitizing preparations Preparaciones desinfectantes para manos
05 005-871 浸渍{指明药物或治疗物质}的绷带 Bandages impregnated with {indicate the pharmaceutical or therapeutic substance} Vendajes impregnados con {indicar la sustancia farmacéutica o terapéutica}
05 005-87 抗过敏胶囊 Allergy capsules Cápsulas para la alergia
05 005-868 医用氧 Oxygen for medical purposes Oxígeno para fines médicos
05 005-867 吸入式麻醉药 Inhalant anesthetics Anestésicos inhalantes
05 005-866 医用眼罩 Eye patches for medical purposes Parches oculares para uso médico
05 005-865 治疗用芦荟凝胶 Aloe vera gel for therapeutic purposes Gel de aloe vera con fines terapéuticos
05 005-862 驱动物剂 Animal repellents Repelentes de animales
05 005-861 卫生消毒湿巾 Sanitizing wipes Toallitas desinfectantes
05 005-860 医用矿物盐 Mineral salts for medical purposes Sales minerales para uso médico
05 005-86 多用途消毒剂 All purpose disinfectants Desinfectantes multiusos
05 005-859 生物植入物,即经加工的有活性的人体或动物结缔组织 Biological implants, namely, a vital processed human or animal connective tissue Implantes biológicos, es decir, tejido conectivo vital humano o animal procesado
05 005-857 矿物质营养补充剂 Mineral nutritional supplements Suplementos nutricionales minerales
05 005-856 灭微生物剂 Biocides Biocidas
05 005-854 防虫喷雾 Anti-insect spray Spray antiinsectos
05 005-853 多用途药用抗生素乳膏、镇痛香膏和薄荷软膏 Multipurpose medicated antibiotic cream, analgesic balm and mentholated salve Crema antibiótica medicada multiusos, bálsamo analgésico y ungüento mentolado
05 005-852 镇痛制剂 Analgesic preparations Preparaciones analgésicas
05 005-85 游泳池除藻剂 Algaecide for swimming pools Alguicida para piscinas
05 005-847 防止动物啃咬的制剂 Preparations to prevent chewing or biting by animals Preparaciones para evitar que los animales las mastiquen o las muerdan
05 005-846 药用铋制剂 Bismuth preparations for pharmaceutical purposes Preparaciones de bismuto para uso farmacéutico