Clasificación de marcas de EE. UU.
US01 Productos químicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-1379 | 磷酸铁 | Iron phosphate | Fosfato de hierro |
| 01 | 001-1377 | 用于水和废水处理的化学品 | Chemicals for the treatment of water and wastewater | Productos químicos para el tratamiento de agua y aguas residuales |
| 01 | 001-1375 | 磷酸钡 | Barium phosphate | Fosfato de bario |
| 01 | 001-1374 | 磷酸硼 | Boron phosphate | Fosfato de boro |
| 01 | 001-1372 | 化学物质，即荧光粉 | Chemicals, namely, phosphors | Productos químicos, en concreto, fósforos |
| 01 | 001-137 | 用于科学或医学研究的试剂 | Reagents for scientific or medical research use | Reactivos para uso en investigación científica o médica |
| 01 | 001-1369 | 用于太阳能电池的化学品 | Chemicals for use in connection with solar cells | Productos químicos para uso en conexión con células solares |
| 01 | 001-1368 | 丙烯酸共聚物，具有化学制剂的性质，用作土壤稳定剂和抑尘剂，用于控制灰尘和侵蚀，并保护土壤免受水和风的侵蚀 | Acrylic co-polymer in the nature of a chemical preparation used as a soil stabilizer and dust palliative for dust and erosion control and for protecting the soil from water and wind erosion | Copolímero acrílico en forma de preparación química utilizado como estabilizador de suelos y paliativo del polvo para controlar la erosión y el polvo, y para proteger el suelo de la erosión hídrica y eólica |
| 01 | 001-1367 | 胶原蛋白和水的非营养混合物，用于在共挤压食品加工中形成食品上的可食用肠衣 | Non-nutritive mixture of collagen protein and water for forming an edible casing on food products in co-extrusion food processing | Mezcla no nutritiva de proteína de colágeno y agua para formar una envoltura comestible en productos alimenticios en el procesamiento de alimentos por coextrusión |
| 01 | 001-1366 | 丙烯酸单体 | Acrylic monomers | Monómeros acrílicos |
| 01 | 001-1365 | 丙烯酸聚合物粉末 | Acrylic polymer powders | Polvos de polímeros acrílicos |
| 01 | 001-1364 | 化学石材密封剂可渗透石材，提供密封保护 | Chemical stone sealers that penetrate the stone to provide sealing protection | Selladores químicos de piedra que penetran la piedra para brindar protección de sellado |
| 01 | 001-1362 | 胶原蛋白性质的蛋白质和水的非营养混合物，用作食品制造的成分，即在食品共挤压加工过程中在食品上形成可食用的外层 | Non-nutritive mixture of protein in the nature of collagen and water for use as an ingredient in the manufacture of food, namely, for forming an edible, external layer on food products during the co-extrusion processing of foodstuffs | Mezcla no nutritiva de proteínas, a saber, colágeno y agua, para utilizar como ingrediente en la fabricación de alimentos, concretamente para formar una capa exterior comestible sobre productos alimenticios durante el procesamiento de coextrusión de alimentos |
| 01 | 001-1361 | 用于农业、园艺和林业的化学品（杀菌剂、除草剂、杀虫剂和杀寄生虫剂除外） | Chemicals for use in agriculture, horticulture and forestry except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides | Productos químicos para uso en agricultura, horticultura y silvicultura, excepto fungicidas, herbicidas, insecticidas y parasiticidas |
| 01 | 001-1360 | 化学水族箱水质调节剂 | Chemical aquarium water conditioners | Acondicionadores químicos de agua para acuarios |
| 01 | 001-136 | 化学机油添加剂 | Chemical motor oil additives | Aditivos químicos para aceite de motor |
| 01 | 001-1359 | 有机土壤增强粉和制剂 | Organic soil enhancement powders and preparations | Polvos y preparaciones orgánicas para mejorar el suelo |
| 01 | 001-1358 | 管道助焊剂 | Plumbing flux | Flujo de plomería |
| 01 | 001-1357 | 用于制造糖果的聚合物 | Polymers used in the manufacture of confectionery | Polímeros utilizados en la fabricación de confitería |
| 01 | 001-1356 | 用于制造糖果的化学品 | Chemicals used in the manufacture of confectionery | Productos químicos utilizados en la fabricación de confitería |
| 01 | 001-1355 | 用于动物饲料制造的抗结块剂和制粒助剂 | Anti-caking agent and pelleting aid for use in the manufacture of animal feed | Agente antiaglomerante y coadyuvante de granulación para su uso en la fabricación de piensos para animales |
| 01 | 001-1353 | 醋酸酐 | Acetic Anhydride | Anhídrido acético |
| 01 | 001-1352 | 钻井泥浆化学添加剂 | Chemical additives for drilling muds | Aditivos químicos para lodos de perforación |
| 01 | 001-1350 | 墙砖黏合剂 | Adhesives for wall tiles | Adhesivos para azulejos de pared |
| 01 | 001-1349 | 活性炭用于{指明使用领域或行业，或指明用于一般工业用途（如果准确）} | Activated carbons for {indicate area of use or industry or indicate for general industrial use, if accurate} | Carbones activados para {indicar área de uso o industria o indicar para uso industrial general, si es exacto} |