Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
01 001-1414 镅 Americium Americio
01 001-1413 氢氧化铝 Aluminium hydrate Hidrato de aluminio
01 001-1412 碱土金属 Alkaline-earth metals Metales alcalinotérreos
01 001-1410 化学品,即合成磺酸盐 Chemicals, namely, synthetic sulfonates Productos químicos, en concreto, sulfonatos sintéticos
01 001-1409 化学品,即磺酸盐 Chemicals, namely, sulfonates Productos químicos, en concreto, sulfonatos
01 001-1408 用于密封非水制小便池排水插件或筒体的密封液 Sealant liquid to seal the drain insert or cartridge in non-water urinals Líquido sellador para sellar el inserto o cartucho de drenaje en urinarios sin agua
01 001-1407 原子堆燃料 Fuel for atomic piles Combustible para pilas atómicas
01 001-1406 用于商业核电站的铀燃料 Uranium fuel for use in commercial nuclear power plants Combustible de uranio para uso en centrales nucleares comerciales
01 001-1405 非医疗用途生化试剂 Biochemical reagents used for non-medical purposes Reactivos bioquímicos utilizados con fines no médicos
01 001-1404 用于制造金属铸件的氧化铁基铸造砂添加剂 Iron-oxide-based foundry sand additive used in the manufacture of metallic castings Aditivo para arena de fundición a base de óxido de hierro utilizado en la fabricación de piezas fundidas metálicas
01 001-1403 除冰液 De-icing fluids Fluidos antihielo
01 001-1402 燃料清洁添加剂 Detergent additives for fuels Aditivos detergentes para combustibles
01 001-1401 用于细胞培养而非医疗或兽医用途的生物制剂 Biological preparation for use in cell cultures other than for medical or veterinary use Preparación biológica para uso en cultivos celulares distintos del uso médico o veterinario
01 001-1400 水净化用化学品 Chemicals for use in purification of water Productos químicos para uso en la purificación del agua
01 001-140 用于制造的共聚物珠粒 Copolymer beads for use in manufacturing Perlas de copolímero para uso en la fabricación
01 001-14 用于制造金属抛光剂的磨料组合物 Abrasive compositions used in the manufacture of metal polish Composiciones abrasivas utilizadas en la fabricación de pulimentos para metales
01 001-1399 用于纺织品、塑料和涂层以吸收紫外线的化学制剂 Chemical preparations to be applied to textiles, plastics and coatings for absorbing ultraviolet light Preparaciones químicas para su aplicación en textiles, plásticos y revestimientos para absorber la luz ultravioleta
01 001-1398 用于纺织品、塑料和涂层的化学制剂,用于防止紫外线穿透 Chemical preparations to be applied to textiles, plastics and coatings to prevent the penetration of ultraviolet light Preparaciones químicas para aplicar sobre textiles, plásticos y revestimientos para evitar la penetración de la luz ultravioleta
01 001-1397 水产养殖用化学品 Chemicals for use in aquaculture Productos químicos para uso en acuicultura
01 001-1396 水族馆用化学品 Chemicals for use in aquariums Productos químicos para uso en acuarios
01 001-1157 用于制造药物制剂的生物金属化合物 Biometallic compounds for use in the manufacture of pharmaceutical preparations Compuestos biometálicos para su uso en la fabricación de preparaciones farmacéuticas
01 001-1156 用于市政供水系统的表面涂层去除化学品以及罐体表面和介质清洁化学品 Surface coating removal chemicals and tank surface and media cleaning chemicals for municipal water systems Productos químicos para la eliminación de revestimientos de superficies y productos químicos para la limpieza de superficies y medios de tanques en sistemas de agua municipales
01 001-1155 用于制造杀虫剂的活性化学成分和溶剂 Active chemical ingredients and solvents for use in the manufacture of insecticides Ingredientes químicos activos y disolventes para su uso en la fabricación de insecticidas
01 001-1153 工业制造应用中用于去除酸的化学剂 Chemical agents for removing acid in industrial manufacturing applications Agentes químicos para eliminar ácido en aplicaciones de fabricación industrial
01 001-1152 用于冷藏和冷冻的固态、液态或气态低温制剂 Cryogenic preparations in solid, liquid or gas state for use in chilling and freezing Preparaciones criogénicas en estado sólido, líquido o gaseoso para uso en refrigeración y congelación