Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
01 001-1602 未加工的聚醋酸乙烯酯树脂 Unprocessed polyvinyl acetate resins Resinas de acetato de polivinilo sin procesar
01 001-1601 未加工的聚氨酯树脂 Unprocessed polyurethane resins Resinas de poliuretano sin procesar
01 001-1600 未加工的聚苯乙烯树脂 Unprocessed polystyrene resins Resinas de poliestireno sin procesar
01 001-160 与农药一起使用的助剂 Adjuvants for use with pesticides Adyuvantes para uso con pesticidas
01 001-16 用于{指明特定行业或指明一般工业用途(如果准确)}的粘合剂 Adhesives for {indicate specific industry or indicate for general industrial use, if accurate} Adhesivos para {indicar industria específica o indicar para uso industrial general, si es exacto}
01 001-1598 用于制造树脂或纤维复合材料的未加工聚合物树脂 Unprocessed polymer resins used in the manufacture of resin or fiber composites Resinas poliméricas sin procesar utilizadas en la fabricación de compuestos de resina o fibra
01 001-1596 未加工聚酯树脂 Unprocessed polyester resins Resinas de poliéster sin procesar
01 001-1594 未加工的聚酰胺树脂 Unprocessed polyamide resins Resinas de poliamida sin procesar
01 001-1593 未加工的酚醛树脂 Unprocessed phenolic resins Resinas fenólicas sin procesar
01 001-1592 未加工的三聚氰胺树脂 Unprocessed melamine resins Resinas de melamina sin procesar
01 001-1591 用于挤压和成型的未加工含氟聚合物树脂 Unprocessed fluoropolymer resin for use in extrusion and molding Resina de fluoropolímero sin procesar para uso en extrusión y moldeo
01 001-1590 未加工的环氧树脂 Unprocessed epoxy resins Resinas epoxi sin procesar
01 001-1589 用于制备透明涂层、瓷漆和底漆的未加工环氧树脂分散体 Unprocessed epoxy resin dispersion for the preparation of clear coats, enamels and primers Dispersión de resina epoxi sin procesar para la preparación de barnices, esmaltes e imprimaciones
01 001-1588 吸收水分的干燥剂 Desiccants for absorbing moisture Desecantes para absorber la humedad
01 001-1587 植物营养素 Plant nutrients Nutrientes vegetales
01 001-1586 防冻化学品 Anti-freeze chemicals Productos químicos anticongelantes
01 001-1585 车辆冷却系统防冻剂 Anti-freeze for vehicle cooling systems Anticongelante para sistemas de refrigeración de vehículos
01 001-1584 去离子水 Deionised water Agua desionizada
01 001-1583 液压制动液 Hydraulic brake fluid Líquido de frenos hidráulico
01 001-1581 分散剂 Dispersing agents Agentes dispersantes
01 001-1580 用于稳定食品的化学产品 Chemical products for stabilising foodstuffs Productos químicos para estabilizar alimentos
01 001-1579 用于净化水的化学品 Chemicals for use in purifying water Productos químicos para uso en la purificación del agua
01 001-1577 蚯蚓粪 Worm castings Humus de lombriz
01 001-1576 园艺{指明化学制剂的类型,例如土壤改良剂、土壤调理剂等},掺入草皮、草坪或土壤剖面中或之上 Horticultural {specify type of chemical preparation, e.g., soil amendments, soil conditioners, etc.} that are incorporated into or onto a turf, lawn or soil profile hortícolas {especifique el tipo de preparación química, por ejemplo, enmiendas del suelo, acondicionadores del suelo, etc.} que se incorporan en o sobre un césped, césped o perfil de suelo
01 001-1574 用作化学过程催化剂的氧化钒 Vanadium oxides used as catalysts for chemical processes Óxidos de vanadio utilizados como catalizadores para procesos químicos