Clasificación de marcas de EE. UU.
US01 Productos químicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-245 | 蒸馏水 | Distilled water | Agua destilada |
| 01 | 001-241 | 蓝图纸 | Blueprint paper | Papel plano |
| 01 | 001-238 | 用于制造{指明一般性质物品，例如粘合剂、纸张、皮革或指示各种各样的商品（如果准确）}的化学品 | Chemicals for use in the manufacture of {indicate general nature item, e.g., adhesives, paper, leather or indicate for a wide variety of goods, if accurate} | Productos químicos para uso en la fabricación de {indicar la naturaleza general del artículo, por ejemplo, adhesivos, papel, cuero o indicar para una amplia variedad de productos, si es exacto} |
| 01 | 001-237 | {指明过滤过程或行业的性质}中过滤材料性质的化学制剂 | Chemical preparations in the nature of filtering materials in {indicate nature of filtering process or industry} | Preparaciones químicas de la naturaleza de los materiales de filtración en {indicar la naturaleza del proceso o industria de filtración} |
| 01 | 001-236 | 用于{指明用途、行业或待除冰表面或物品的性质}的除冰制剂 | Deicing preparations for {indicate use, industry or nature of surface or article to be deiced} | Preparaciones anticongelantes para {indicar el uso, la industria o la naturaleza de la superficie o el artículo que se va a descongelar} |
| 01 | 001-234 | 用于{指明物品的一般性质，例如衣服、地毯、纺织品}的防污剂 | Stain repellents for {indicate general nature of item, e.g., clothing, carpets, textiles} | Repelentes de manchas para {indicar la naturaleza general del artículo, por ejemplo, ropa, alfombras, textiles} |
| 01 | 001-233 | 在{指明过滤过程或行业的性质}中用作过滤介质的陶瓷颗粒 | Ceramic particles for use as a filtering media in {indicate nature of filtering process or industry} | Partículas cerámicas para uso como medio filtrante en {indicar la naturaleza del proceso de filtrado o la industria} |
| 01 | 001-232 | 用于制造{指明物品的一般性质，例如食品、药品、化妆品，或表明用于各种各样的商品（如果准确）}的化学添加剂 | Chemical additives for use in the manufacture of {indicate general nature of items, e.g., food, pharmaceuticals, cosmetics or indicate for a wide variety of goods, if accurate} | Aditivos químicos para uso en la fabricación de {indicar la naturaleza general de los artículos, por ejemplo, alimentos, productos farmacéuticos, cosméticos o indicar para una amplia variedad de productos, si es exacto} |
| 01 | 001-231 | 未加工的丙烯酸树脂，用于{指明具体用途或行业，或指明其在各种领域的用途（如果准确）} | Unprocessed acrylic resins for {indicate specific use or industry or indicate for use in a wide variety of fields, if accurate} | Resinas acrílicas sin procesar para {indicar uso o industria específica o indicar para uso en una amplia variedad de campos, si es exacto} |
| 01 | 001-230 | 未加工纤维素，用于{指明使用领域或行业，或指明用于各种领域（如果准确）} | Unprocessed cellulose for {indicate area of use or industry or indicate for use in a wide variety of fields, if accurate} | Celulosa sin procesar para {indicar el área de uso o industria o indicar para uso en una amplia variedad de campos, si es exacto} |
| 01 | 001-228 | 用于{指明物品的一般性质，例如衣服、纺织品、地毯}的织物保护剂 | Fabric protectant for {indicate general nature of items, e.g., clothing, textiles, carpets} | Protector de telas para {indicar la naturaleza general de los artículos, p. ej., ropa, textiles, alfombras} |
| 01 | 001-224 | 在{指明使用领域或行业，或指明用于一般工业用途（如果准确）}中与磨料配合使用的辅助液 | Auxiliary fluids for use with abrasives in {indicate area of use or industry or indicate for general industrial use, if accurate} | Fluidos auxiliares para uso con abrasivos en {indicar área de uso o industria o indicar para uso industrial general, si es exacto} |
| 01 | 001-222 | 用于制造{指明产品的一般性质，例如除草剂、杀虫剂，或表明用于多种商品（如果准确）}的佐剂 | Adjuvants for use in the manufacture of {indicate general nature of product, e.g., herbicides, insecticides or indicate for a wide variety of goods, if accurate} | Adyuvantes para uso en la fabricación de {indique la naturaleza general del producto, por ejemplo, herbicidas, insecticidas o indique para una amplia variedad de productos, si es exacto} |
| 01 | 001-221 | 用于{指明使用领域或行业，或指明用于一般工业用途（如果准确）}的吸附用炭 | Absorbing carbons for {indicate area of use or industry or indicate for general industrial use, if accurate} | Carbones absorbentes para {indicar área de uso o industria o indicar para uso industrial general, si es exacto} |
| 01 | 001-220 | 建筑用液态化学防水膜 | Waterproofing membranes in liquid chemical form for use in construction | Membranas impermeabilizantes en forma química líquida para uso en construcción |
| 01 | 001-22 | 用于制造手术绷带的粘合剂 | Adhesives for use in the manufacture of surgical bandages | Adhesivos para uso en la fabricación de vendajes quirúrgicos |
| 01 | 001-218 | 电池电解液 | Battery electrolytes | electrolitos de batería |
| 01 | 001-217 | 用于{指明使用领域或应用}的脂肪酸 | Fatty acids for use in {indicate field of use or application} | Ácidos grasos para uso en {indicar campo de uso o aplicación} |
| 01 | 001-216 | 硅藻土用作塑料填料、化学载体、树脂外加剂 | Diatomaceous earth for use as a plastic filler, chemical carrier, resin admixture | Tierra de diatomeas para uso como relleno plástico, portador químico, aditivo de resina |
| 01 | 001-213 | 乳糖醇用于食品制造 | Lactitol to be used in the manufacture of foodstuffs | Lactitol para su uso en la fabricación de productos alimenticios. |
| 01 | 001-212 | 由试剂组成的亲子鉴定检测 | Paternity identity tests comprised of reagents | Pruebas de identidad de paternidad compuestas de reactivos |
| 01 | 001-21 | 用于胶合板制造的粘合剂 | Adhesives for use in the manufacture of plywood | Adhesivos para uso en la fabricación de madera contrachapada |
| 01 | 001-208 | 用于检测游泳池水的化学分析试剂盒 | Chemical analysis kit for testing swimming pool water | Kit de análisis químico para analizar el agua de la piscina |
| 01 | 001-206 | 用于层压板的接触胶 | Contact cement for use with laminates | Cemento de contacto para uso con laminados |
| 01 | 001-205 | 用于制造肥皂和植物油的化学防腐剂 | Chemical preservatives for use in manufacture of soap and vegetable oils | Conservantes químicos para uso en la fabricación de jabones y aceites vegetales |