Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-1079 | 通风装置用金属管道 | Ducts of metal for ventilating installations | Conductos metálicos para instalaciones de ventilación |
| 06 | 006-1078 | 磁性合金 | Magnetic alloys | Aleaciones magnéticas |
| 06 | 006-1077 | 钢、铁、镍、钛等金属及其合金制成的金属型材 | Metal profiles made of steel, iron, nickel, titanium and other metals and their alloys | Perfiles metálicos de acero, hierro, níquel, titanio y otros metales y sus aleaciones |
| 06 | 006-1076 | 由金属锁、螺钉、铰链和螺丝刀组成的锁具安装套件 | Lock installation kit consisting of metal lock, screws, hinges, and a screwdriver | Kit de instalación de cerradura compuesto por cerradura metálica, tornillos, bisagras y un destornillador |
| 06 | 006-1075 | 檐槽用金属防杂物罩 | Metal debris guards for gutters | Protectores metálicos contra escombros para canaletas |
| 06 | 006-1074 | 金属法兰 | Metallic flanges | Bridas metálicas |
| 06 | 006-1072 | 金属壁炉框和金属装饰壁炉饰面 | Metal fireplace surrounds and metal decorative fireplace facings | Marcos de chimenea de metal y revestimientos decorativos de chimenea de metal |
| 06 | 006-1071 | 五金件，即通用金属支架 | Hardware, namely, metal brackets for general use | Ferretería, a saber, soportes metálicos para uso general |
| 06 | 006-949 | 由一对可调金属管撑杆组成的房车稳定系统，撑杆抵在车架两侧，以链条连接并用链条张紧器张紧 | Recreational vehicle stabilization system comprised of a pair of adjustable metal tubing braces that are placed against each side of the vehicle frame and are connected with a chain and are tensioned with a chain tensioner | Sistema de estabilización de vehículos recreativos compuesto por un par de soportes tubulares metálicos ajustables que se colocan a cada lado del bastidor del vehículo y están conectados con una cadena y tensados con un tensor de cadena |
| 06 | 006-948 | 无门金属联运货物集装箱 | Doorless intermodal cargo containers of metal | Contenedores de carga intermodales de metal sin puertas |
| 06 | 006-945 | 金属螺纹接管 | Metal nipples | pezones de metal |
| 06 | 006-944 | 支撑并便于使用落叶袋的金属框架 | Metal frame to support and accommodate use of leaf bags | Marco de metal para soportar y facilitar el uso de bolsas de hojas |
| 06 | 006-943 | 由浴室配件和装饰挂钩用金属支架组成的五金安装系统 | Hardware mounting system comprised of metal brackets for bath accessories and decorative hooks | Sistema de montaje de hardware compuesto por soportes metálicos para accesorios de baño y ganchos decorativos |
| 06 | 006-942 | 金属建筑构件，即建筑地基用金属预制构件 | Construction elements made of metal, namely, fabricated metal components for building foundations | Elementos de construcción de metal, en concreto, componentes metálicos fabricados para cimientos de edificios |
| 06 | 006-940 | 用于印刷电路板钻孔作业的金属垫板、垫片、垫面板、盖板、盖片和盖面板 | Back-up boards, back-up sheets, back-up panels, entry boards, entry sheets, and entry panels made out of metal for use in the operation of drilling holes in printed circuit boards | Placas de respaldo, láminas de respaldo, paneles de respaldo, placas de entrada, láminas de entrada y paneles de entrada fabricados en metal para su uso en la operación de taladrado de orificios en placas de circuitos impresos |
| 06 | 006-94 | 金属地板 | Metal floors | Pisos de metal |
| 06 | 006-939 | 金属宠物牌 | Metal pet tags | Placas metálicas para mascotas |
| 06 | 006-938 | 车辆救援装置，即固定在车辆之间用于拉开其中一辆车被卡住车门的金属缆索 | Vehicle rescue apparatus, namely, metal cables used to affix between vehicles to pull a jammed or stuck door of one of the vehicles | Aparatos de rescate de vehículos, a saber, cables metálicos que se utilizan para fijar entre vehículos para sacar una puerta atascada o trabada de uno de los vehículos |
| 06 | 006-937 | 主要由铝制成并含玻璃的门 | Doors made primarily of aluminum and also including glass | Puertas fabricadas principalmente en aluminio y también con vidrio |
| 06 | 006-935 | 催化剂用金属载体材料 | Metallic substrate materials for catalyst | Materiales de sustrato metálico para catalizador |
| 06 | 006-934 | 金属自攻衬套 | Self-tapping bushings of metal | Casquillos autorroscantes de metal |
| 06 | 006-933 | 压缩气体用金属容器 | Containers of metal for compressed gas | Contenedores de metal para gas comprimido |
| 06 | 006-932 | 运输箱用防篡改金属箔标签 | Tamper-evident metal foil labels used on shipping boxes | Etiquetas de papel metálico a prueba de manipulaciones utilizadas en cajas de envío |
| 06 | 006-931 | 用于减少有线和无线设备电磁辐射的特制金属合金圆片、吊坠和贴纸 | Specially designed metal alloy discs, pendants and stickers for reduction of electromagnetic radiation from wired and wireless devices | Discos, colgantes y pegatinas de aleación de metal especialmente diseñados para reducir la radiación electromagnética de dispositivos cableados e inalámbricos |
| 06 | 006-930 | 壁炉炉篦用金属挡炭器 | Metal ember retainer for use on fireplace grates | Retenedor de brasas de metal para usar en rejillas de chimenea |